豊富な商品と市場の安定化で人々の旧正月の買い物をサポート

2023年には農業生産が大きく成長し、人々の旧正月の買い物に必要な農水産物の供給確保に貢献しました。

農業農村開発省によれば、2023年の米の生産量は4,350万トンとなり、1.9%増加する見込みだ。生鮮肉全般の生産量：779万トン、6.38%増加。水産物生産量932万トン、2.3％増。

商工省も、旧正月の買い物客の便宜を図るため市場活動を展開した。

商工省国内市場局副局長のレ・ヴィエット・ガ氏はラオドン記者に対し、次のように語った。「地方では市場安定化プログラムを積極的に実施しており、安定した価格で必須の食糧供給を確保することに重点を置いています。」需要と供給を結び付け、旧正月の買い物客にベトナムの商品を農村部、山岳部、島嶼部に届けるプログラムを実施します。

「同省はまた、市場検査と管理を強化し、密輸や貿易詐欺と闘い、食品の安全性を確保している」とレ・ベト・ンガ氏は述べた。

ホーチミン市、ハノイ、ビンズオン、ドンナイ、ダナン、ゲアンなどの省市商工局によると、生活必需品や食料品の市場安定化プログラムに参加している企業は、市場に十分な商品を生産し供給することを積極的に計画している。

ホーチミン市商工局のグエン・グエン・フオン副局長は次のように明言した。「現在から2024年3月10日まで、市場安定化プログラムに参加する企業は、市場安定化製品の価格を固定し、値上げしないことを約束します。」

ビジネス面では、MMメガマーケット・ベトナム（MMメガマーケット）の副マーケティングディレクターのディン・クアン・コイ氏は、2024年の旧正月に向けて商品を準備するために、MMメガマーケットは主要サプライヤーと3か月前から協力してきたと語った。

「供給を確保し、特に生活必需品の価格を安定させるために、旧正月に向けて在庫を20～30％ほど増やしました」とコイ氏は語った。

セントラル リテールのマーケティング ディレクターである Nguyen Thi Bich Van 氏も、現在から 2024 年 1 月 10 日まで、GO!全国のビッグCスーパーマーケットシステムは、買い物客へのサービスとして「旧正月を迎えるための大掃除」や「2024年新年あけましておめでとう」プログラムを実施している。

「このプログラムでは、数百種類の高品質商品が最大50％オフになる魅力的なプロモーションを実施し、総額30億ベトナムドンを超える300以上の賞品を獲得するチャンスもあります」とヴァン氏は語った。

ベトナム製品を地方に持ち込み、品質を確保

ハノイ市商工局長代理のトラン・ティ・フォン・ラン氏によると、ハノイ市は、旧正月の買い物をする郊外の住民のために、地区、工業団地、輸出加工区、農村地帯で旧正月用の販売拠点や販売旅行を組織し、住民が安全に旧正月の買い物をし、商品の品質を確保できるようにしている。

首都圏の人々のニーズを満たすため、ベトナム製品を地方に持ち込むプログラムに積極的に参加している団体の一つとして、ハプロは2024年の旧正月期間中、市場安定プログラムに登録された12グループの商品（米、豚肉、鶏肉、卵、魚介類、食用油、野菜、加工食品、ケーキ、ジャム、キャンディーなど）に加え、追加の乾物グループ（タケノコ、春雨、キクラゲなど）も確保している。旧正月用のドライフルーツやナッツ、家電製品、化粧品などの商品…備蓄品の総額は約1兆ドンと推定される。

ヴー・タン・ハさん（ハノイ市ミードゥック県フックラム町）は、現在、コンビニエンスストア、伝統的な市場、ミニスーパーマーケットなどで旧正月用の商品が非常に豊富に揃っていると語った。

「春雨、タケノコ、キクラゲ、卵などの乾物に加えて、燻製肉、ソーセージ、地元産豚肉、塩漬け鶏肉、子牛のハム、エビ・カニ・魚のソーセージなど、さまざまな種類も売られています」とハさんは教えてくれた。

レ・ティ・ヌさん（ハノイ市メリン区トラン・ヴィエット町）によると、郊外では通常イベントはあまり行われないため、テト・フェアは人々が訪れて商品を購入する機会であるだけでなく、楽しみや娯楽の機会でもあるとのこと。

「今は偽造品や粗悪品が蔓延しているので、テトフェアで買い物をすると安心感があります。毎年、家族は商品の品質と原産地を確かめるために、春のフェアでテト用の買い物をするようにしています」とヌーさんは語った。