ハティン代表団の熱心で質の高いコメントは、人民裁判所組織法（改正）草案の完成に貢献するだろう。

会議に出席する代表者たち。

人民裁判所組織法の改正は、組織構造を継続的に整備し、人民裁判所の業務の質、有効性、効率、威信を向上させることを目的としています。専門的、現代的、公正、厳格かつ誠実な裁判制度を構築する。正義を守り、人権、公民権を守り、国家の利益を守り、組織と個人の正当な権利と利益を守る責任を果たします。

人民裁判所組織法案（改正）には、9章151条が含まれています。そのうち、51 件の新規記事が追加され、93 件の記事が改訂され、7 件の記事はそのまま維持されます。 2014年の人民裁判所組織法と比較すると、法案草案では2章が削減され、54条が増加する。法案草案は、その目的、指針となる観点に忠実に従い、2023年6月2日付の国会決議第89/2023/QH15号で承認された6つの政策グループを具体化しています。

法案の構成は以下のとおりです。一般規定;人民裁判所の任務および権限。国家司法評議会;組織;人民法院の幹部、公務員、公務員およびその他の職員。陪審;試験組織;人民裁判所の運営を確保する。利用規約。

刑事警察局（省警察）本部長のグエン・クアン・タン中佐は、弱い立場の人々を保護し、管轄機関が証拠を収集するための具体的な規制を設けることが必要だと述べた。

会議に出席した代表者は、人民裁判所組織法（改正）草案の内容に基本的に同意した。司法権の内容や法案草案を追加することは極めて必要かつ重要であり、国際慣行にも合致しているという意見もある。裁判所の刑事事件の起訴権限を剥奪するよう求める。裁判所には証拠を収集する義務がないという規定に同意する。弱者を守るために証拠収集を指導・支援する裁判所の責任を確立する必要がある。

タックハー地区人民裁判所のグエン・タン・ニャン裁判長は、裁判官を無期限に任命することを提案した。

代表団は、深い専門知識を必要とする特殊な性質の特定の種類の事件を扱う裁判所の専門性を高めるために専門裁判所を設立する政策に同意した。国家司法評議会の設立に関する法案を承認する。現行規則に従って裁判官の任期を維持する。裁判官の保護を受けること人民陪審制度における革新

一部の代表は、国家司法評議会の法的地位を明確にすることも提案した。国家司法評議会を設立するにあたり、検察庁の監督役割を強化する必要がある。法廷での録音と撮影の時間は無制限です...

省議会代表団の副団長トラン・ディン・ジア氏が会議で講演した。

会議で演説した省議会代表団の副代表トラン・ディン・ジア氏は、代表団の質の高い意見が法案の完成と質の向上に貢献したことを高く評価した。

この会議での意見と提言は、州国会代表団によってまとめられ、次回の第6回国会で提出される予定です。

トゥイ・ドゥオン