頑固で決意のあるタン・ラム

「The Khang」ショーのゲストとして、人民アーティストのタン・ラムが人生とキャリアについての見解を語ります。

恋愛で今までやった最もクレイジーなことは何かと聞かれたらこう答えた。「愛の象徴は、天使が弓を持って矢を放つことです。恋愛でやった最もクレイジーで愚かなことは、盲点に気づかなかったことです。」

女性歌手は若い聴衆から多くのメッセージを受け取ったと語った。彼らは、人生に行き詰まりを感じたときはいつでも、タン・ラムの歌を聴いて元気をもらい、人生観を目覚めさせ、自分自身の暗闇から抜け出す手助けをしてくれると言います。

「どんなアーティストにも、愛してくれる人がいる一方で、理解してもらえない人もいる。料理と同じように、辛いもの、塩辛いもの、酸っぱいもの、それぞれ食べられる人がいる。私も個性があるけれど、優しく、強すぎない方が受け入れられやすいと思うんです」

しかし、私は子供の頃から非常に個人主義的な人間で、常に自分を信じていました。もちろん、私が間違っているときもありますが、それが盲点です。しかし、間違いは修正できる」とタン・ラム氏は説明した。

質問：「タン・ラムさんはとても個人主義的で、時々少し頑固で、あまり人の話を聞かないこともあると言われています。これは本当ですか？」

この女性アーティストは3歳の頃から歌い始めたという。しかし、両親は彼女が歌うことを望んでいませんでした。なぜなら、彼女は演奏するたびに不安になり、歌うと体調が悪くなって声が出なくなってしまうからです。そのため、タン・ラムさんの両親は彼女の歌唱力は非常に低いと考えています。

両親は私に琵琶を教えてくれました。その後も一生懸命勉強しました。でも、歌も習いたいと強く思っていました。それも、私の頑固さと粘り強さのおかげで成功しました。

私の頑固さが功を奏したと思います。しかし、自分の考えや決意が正しいと信じているため、間違いを犯すこともあります。しかし、実際には間違いもあるのです」とタン・ラムさんは打ち明けた。

認知成熟の段階

人民アーティストThanh Lamがアルバム「The Movie」で復帰した。歌姫タン・ラムは、このアルバムで一番気に入っている点は、過去には感情を込めて歌うことが多かったが、今は意識の面で成熟段階にあると認めていることだと語った。

以前の曲では、たくさんの感情を込めて、強い情熱を込めて歌っていました。人生で多くの困難に直面した時、突然、限界を乗り越えられるような強い何かが欲しくなったこともありました。

人生経験は起こるべくして起こるものだと思います。自分の音楽に忠実でいられる時間、自分の魂に正直に語りかけられる時間も必要です。ですから、理解できるほど親しくない観客もいて、人々は非常にアレルギー反応を起こします。しかし、実際のところ、それらは私にとって最も現実的なものなのです。

国際社会も、何か普通ではない、画期的な、少しクレイジーな何かを持っているアーティストを非常に受け入れています。しかし、アジア人は、人の心に触れるような柔らかくて優しいものを好むことが多いのです。

アーティストとして、私もバランスを取らなければならないと思います。過去数十年にわたって、私は瞑想し、自分の過ちも含め多くのことを見つめる時間も持っていました。

アルバム「The Movie」は私の意識の成熟段階です。 「私は自分自身の思いやりと哲学をもって歌いました」とタン・ラムさんは打ち明けた。

「ニュー・アオ・カ・マウ」のパフォーマンスで叱責され、悲しく後悔した

2024年、人民芸術家タン・ラムが珍しくゲーム番組「私たちの歌ベトナム」に出演した。ステージ上で全く違ったタン・ラムを披露したパフォーマンスに加え、この歌姫は「Ao Moi Ca Mau」のパフォーマンスでも多くの賛否両論のコメントを受けた。

番組「ザ・カン・ショー」に出演したタン・ラムさんは、今回のパフォーマンスで彼女のチームがトゥ・ミンさんに新しいモダンスタイルのヒップホップを歌うよう挑戦したと語った。しかし、彼女はそれらの行為をすべて監督を通して行いました。彼女は物議を醸した振り付けや開脚を考案したわけではない。

「私自身、あまり体が軽くないんです。持ち上げられた時にできるだけ柔らかくなるように、靴を履かなければなりませんでした。公演で履いていた靴はダンス専用のものだったので、みんなによく叱られました。ベトナムの伝統的な衣装と靴を履いていると言われました。」

最初は人々の判断が比較的近視眼的だったので、とても悲しかったです。アーティストの苦労や深みを見ずに、外見だけを見ているのです。アーティストとしては、すべての人に愛されるわけではないのも難しいことです。彼らが私と違うものを食べると、私に対して強いアレルギー反応を示すのです。

でも実はこの曲、すごく好きな曲で、なかなか難しいんです。私は西洋の方言で歌ったり、聖歌を歌ったり、腕や脚に痣ができるまで振り付けを練習したり、今まで着たことのない服を着たりしなければなりませんでした。オールインしましたが、結局は受け入れられませんでした。ごめんなさい。 「悲しいですが、受け入れます」とタン・ラムさんは打ち明けた。