困難な一年を乗り越える

職を失ったばかりのレ・ティ・ンガさん（50歳）の7人家族は、今年の旧正月には帰省しないことに決めた。

ンガ夫人は熱のある孫を抱きかかえ、子供を待ちながら何度も出入りした。何ヵ月もの間、彼女と子供たちはバイクタクシーを運転し、建設作業員の仕事に応募し、荷物を運び、自宅で加工する品物を受け取らなければなりませんでした。ンガさんは運転ができず、年齢も高いため、自宅近くで簡単な季節労働に応募することしかできない。

家族の収入が減ったため、ンガさんは市場に行くたびに慎重に計算し、一度に5kgの米を買って食費を節約しなければなりません。米は包装され、数日間小分けされて、市場でお金が貯まるのを待ってから再び購入されます。

本当に困難な時期でしたが、この労働者の家族は故郷のヴィンロンに戻るつもりもなく、市内に留まり待機しようとしていました。

「お金を節約するために、家を離れてテトを祝います。そうしないと、家族は子供たちを学校に通わせるお金が足りなくなると心配しているんです。今年のテトは、田舎にいる兄弟たちに、先祖や祖父母を祀るお香を焚いてもらうよう頼みました。おかげで罪悪感が少し和らぎました。今は、毎日食べるお金がないことが心配なのは分かっていますが、田舎に帰る方がずっと良い時期なのかもしれません」とンガさんは語りました。

昨年、ビンズオン省のゴム工場労働者ホアン・ティ・ダオさんも多くの困難に直面しました。世界的な経済不況の影響を受け、会社への注文が減ったため、彼女の仕事も減った。

ちょうどその頃、近年、関節疾患が悩みの種となっており、心配な費用がさらに増加し​​ています。彼女は人生を変えたいと願い、故郷のホアルー（ニンビン省）から車で数日かけてビンズオン省にやって来て、これまで7年間働いています。

彼女はシングルマザーなので、他の人よりも何倍も働かなければなりません。病気のため、会社は彼女の健康状態に適した軽作業を行うように手配しましたが、それは収入が減ることを意味しました。子どもの教育の負担を負うのはあまりにも重すぎたため、彼女は子どもが大学進学の夢を諦めて働き、母親を助けるためにお金を稼がせるしかありませんでした。

「お金が足りなかったため、息子は大学に行けませんでした。今年の初めは塗装会社で働いていましたが、今は警備会社で働いています。生活に苦労している姿を見るのは耐えられません。来年は、息子を学校に戻れるよう励ますつもりです」とダオさんは語った。

ダオさんは困難な状況のため、家族との再会の喜びを延期し、それから7年が経ちました。ダオさんは、チケット代と故郷への旅費で自分と子どもたちの2か月分の家賃を払えるだろうと計算した。

「仕事でビンズオン省に来て以来、困難のせいで、家族と一緒に旧正月を祝うために北部に帰る機会がなかった」とダオさんは同じ声で語った。

新年の挨拶

1か月以上前、ダオさんは組合から無料の航空券を受け取り、大喜びしました。

彼女は何年も離れていた後、家族と再会し、国の伝統的な旧正月の休暇を存分に楽しむ機会を得ました。

彼女は毎年、狭い借りた部屋で旧正月を祝いますが、何もいつもとあまり変わりません。 2024年の旧正月、故郷への旅をきっかけに彼女の人生は一変し、さらに努力を続けようという意欲が湧きました。

ダオさんは50歳になっても健康を保ち、仕事を続け、自分と子どもたちの教育を支えるのに十分な給料をもらいたいと思っています。彼女は、従業員が残業しても収入が基本給水準で停滞しないよう、会社がもっと注文を受けることを期待している。それ以来、彼女の子どもたちは安心して学校に通い、学び続け、社会に役立つ人材となることができるのです。

旧正月に人々が行き交う様子や、家族が集まる光景を見て、女性労働者のレ・ティ・ガさんは急に悲しくなりました。しかし、孫たちを見ると、ンガ夫人はまるでさらなる動機を与えられたかのように突然微笑んだ。

ンガさんの家族は、今年は生活がより安定し、孫たちが来年故郷に戻っても今年のように旧正月の匂いを「渇望」することがないように願っている。

「新年には、年齢と健康に合った仕事を見つけたいと思っています。以前は、暖かい家と旅行できる場所を持つことを夢見ていましたが、今は家族が健康で安定した仕事があれば幸せです。」

ただ、今は経済的に厳しい時期なので、私の家族だけでなく、誰もが苦労しています。だから私たちは、来年も別の工場に就職し、同時に収入を増やすためにパートタイムの仕事も見つけられることをまだ望んでいます」とンガさんは打ち明けた。