カフェに行って、無料で外国語を学ぼう。

生徒一人ひとりに、質問付きの英文が配られた。生徒たちは順番に文章を声に出して読んだ。もし読み間違えがあれば、フー先生はすぐに訂正して、もう一度読むように促した。難しい単語や文法的な間違いがあれば、ボランティアの先生は立ち止まって詳しく説明した。

テキストの読解と翻訳を終えた後、生徒たちは2つのグループに分かれ、ボランティアのサポートを受けながら、付随する質問について話し合い、回答しました。生徒たちはまだ始めたばかりだったので、簡単な英語の文章で表現できる生徒もいれば、どもってしまう生徒もいました。生徒たちが言葉に詰まるたびに、ティエン・フーは手助けをし、文章を完成させるように励ましました。

比較的遠いホックモン地区に住んでいるにもかかわらず、レ・ミン・トゥさん（23歳）は3か月近く定期的に通っている。ミン・トゥさんは笑顔でこう語った。「ここの人たちはみんな新参者にもとても親切なので、すぐに友達ができました。レッスンは毎回明確なテーマがあり、誰もが会話練習をする機会があり、講師から自分の言いたいことをはっきりと表現できるようサポートしてもらえます。」

タイ・ミンさん（24歳、ビンタン区）は、クラブに1か月通った後、完全に無料であるにもかかわらず、月曜日を除いて週7日間活動していることに非常に感銘を受けたと語った。「毎回新しいトピックを取り上げてくれるので、知識を広げ、語彙を増やし、徐々に英語をより流暢に話せるようになります」とタイ・ミンさんは嬉しそうに話した。

思いやりと分かち合い

特にルールはないものの、このクラスの生徒は皆、飲み物を買うことでお店を応援している。ホン・レイン（ベトナム系ドイツ人女性）は、若者たちが繋がり、思いやり、分かち合う場所を作りたいという思いから、The-Linkコミュニティを設立した。

ホン氏は、初めてベトナムに帰国した際、出会った多くの若者がドイツにいた頃のように自信を持って自己表現できないことに気づいたと語った。このことが、彼女に彼らを支援するための行動を起こさせ、少なくとも彼らが自分の能力を信じ、持っているものを大胆に伸ばせるように手助けしたいという気持ちを起こさせた。

こうして2012年、無料の英語とドイツ語の語学クラブが開設された。最初の頃は少人数制で、スタッフも不足し、教室も借りなければならなかった。7年前に「ザ・リンク」が設立されて初めて、この場所はベトナムの若者だけでなく、ホーチミン市に住む多くの留学生や住民にも人気のスポットとなった。

ティエン・フーさんは以前、ここの英語クラブで勉強しており、約1年間、初心者向けのボランティアメンターを務めている。「私は昔から語学学習が好きで、そこから多くのことを学びました。だから、その経験を他の人にも伝えたいんです。人々の英語スピーキング能力向上をお手伝いできるのは、私にとって大きな喜びです」とフーさんは語った。