トラン・キ・タン氏とその3人の息子を起訴する提案

公安省捜査警察庁（C01）は捜査を終え、タン・ヒエップ・ファット・グループの会長トラン・キ・タン氏とその二人の娘、トラン・ウエン・フオン氏とトラン・ゴック・ビック氏を財産横領に対する背任罪で起訴することを提案した。

調査によると、ダン・ティ・キム・オアン氏はキム・オアン・ドンナイ会社とトゥアンロイ会社の会長である。オアンさんは、ミン タイン ドン ナイとニョン タイン ドン ナイという 2 つのプロジェクトを購入しました。

2019年、困難に直面したオアン氏はタン氏に5000億ドンの融資を申し込んだが、上記2つのプロジェクトを譲渡する契約を交わすことが求められ、返済が完了したら返金するとの条件が付された。

その後、オアン氏のグループは、トラン・キ・タン氏の指示の下、トラン・ウエン・フオン氏とトラン・ゴック・ビック氏への資産移転手続きを完了した。

2020年、オアンさんはプロジェクトの返還を求めたが、タン氏が同意しなかったため、オアンさんは苦情を申し立てた。

C01は、タン氏が融資を利用して上記2つのプロジェクトを横領し、ダン・ティ・キム・オアン氏に5,000億ドンの損失をもたらしたと述べた。

さらに、タン氏は他の3人から35区画の土地を横領し、合計約3,800億ドンの損失をもたらした。

捜査の結論によれば、タン氏は罪を認めなかったが、捜査機関は同被告が財産を横領するために背信行為を犯したと判断する十分な根拠を持っていた。

さらに、C01 は、Thanh 氏が何千人もの労働者に雇用を創出するなど、社会に多大な貢献をしたことも認めており、したがって、この被告人に判決を下すことを勧告します。