嵐3号が上陸して多くの畑が浸水してから約4か月が経ち、ニャットタンの桃とキンカンの農園（ハノイ）の所有者は、他の産地から根を輸入するなど、さまざまな方法で農園を復活させている。

旧正月まであと半月となったが、ナットタン村の桃畑には毎年のように花が咲く気配がまだ見られない。北部で最も意味深い春を迎える観賞用植物のピンクと赤の斑点は、まだかなりまばらです。

台風ヤギの影響で9月に浸水した庭園では、所有者が枯れた桃の木を切り倒した後、植え直すためにバクザン省や他の数省から根を輸入したばかりだ。

一方、紅河近くの多くの桃栽培農家は、近づいた旧正月に向けて、短期間で収穫できる花の品種の栽培や桃のつぼみの育成に切り替えている。

森林掘削を専門とする世帯は現在、ランソン省、ソンラ省、ディエンビエン省、ハザン省などの山岳地帯から木の根を移し、植林を始めている。このような大きな木をニャットタン庭園に輸入すると、1本あたり300万〜400万ドンかかります。

マインフン庭園では、約2週間前に多くの新しい野生の桃の木が植えられました。作業員たちは、新芽がよく育つように、プラスチックのカバーを徐々に取り外している。

園芸家らによると、このような中型の桃の木を1本輸入する価格は数十万から100万ドン以上に及ぶという。 「今年は、損失を被った世帯のほとんどにとって、すぐに資本を回復するのは困難でしょう。桃の木を100本植えても、100本全てが生き残るとは期待できません。半分でも生き残れば幸運です。毎年、天候に左右されます。1本の木が100万ポンド以上で売れるのを見ても、ニャットタンのこの職業が裕福だと思わないでください」と、女性庭師は言った。

旧正月に合わせて、いくつかの庭園の桃の木が徐々に開花してきました。

数本の桃の木が太陽の下で鮮やかなピンク色に咲いていました。

ナットタン庭園に隣接するトゥリエン花村では、4か月前の洪水で浸水しなかった高い場所にあるキンカン畑が、今では実りに満ちている。美しい木を気軽に選びたいと、この頃から多くのお客様が来店されるようになりました。

9月の洪水により数十億ドルの被害を受けたキンカン園では、作業員らが同じ所有者の別の園からキンカンをより美しい場所へ運び、展示して客を迎えている。マネージャーは、第3号の嵐による洪水の際、キンカンの木を高台に運ぶのに数億ドンを費やさなければならなかったと語った。

記者の調査によれば、花の価格は前年と比べてそれほど高くない。写真で顧客に商品を運んでいる男性は、後ろにあるキンカンの木の値段が200万ドンだと語った。

タイホー県ナットタン区では802世帯が桃の栽培に従事している。 2024年9月の歴史的な洪水では、90ヘクタールの桃の木のうち80ヘクタールが浸水し、2万本以上の桃の木が水に浸かり、総額850億ドンの被害が発生しました。

ベトナムネット