莫大な収益を上げている企業でさえ、中国への輸出コード登録の要件を満たすことができない場合がある。

この点を説明するために、マン氏は次のように述べた。「昨年、私たちは中国市場に輸出する約500社の企業に助言を行いました。その過程で、年間売上高が数兆ベトナムドンにも上る大手輸出企業が中国に輸出申請を行いましたが、使用する水源を証明できなかったため、要件を満たせませんでした。」彼女によれば、企業が意図的に規制を無視すれば、輸出ビジネスに参加することは非常に困難になるだろうとのことだ。

ラオカイ省植物保護・作物生産支局長のカオ・ティ・ホア・ビン氏は、栽培地域コードと包装施設コードの発行と管理におけるいくつかの困難点について言及し、輸入国（中国）の農産物に関する基準要件がますます厳格化し、頻繁に変更されているため、地方自治体や輸出企業が情報を更新し、それらを実施する際に一定の困難が生じていると述べた。栽培地域コードの発行はまだ初期段階にあるため、一部の関係者の認識が限られている。また、定期的な検査や監視のための機器への予算配分が不足していること、原材料地域へのデジタル技術の適用が進んでいないことから、栽培地域コードの管理も困難になっている。

標準化は最初から必要だ。

ベトナム企業は、政令248号および249号に基づき中国への植物由来食品の輸出登録を行う要件に加え、2020年11月15日に東南アジア諸国連合（ASEAN）の10加盟国とASEANのパートナー国である日本、韓国、中国、オーストラリア、ニュージーランドの5カ国（RCEPブロックと呼ばれる）が署名した自由貿易協定に参加する際にも、規制を遵守しなければならない。

このブロック内で、中国はベトナムにとって最大の農産物輸出市場です。現在、ベトナムは中国への輸出が認められている農産物を12種類保有しており、マンゴー、リュウガン、ライチ、ランブータン、ジャックフルーツ、ドラゴンフルーツといった伝統的な品目も含まれています。近年輸出が認められた新しい果物には、マンゴスチン（2019年）、ブラックゼリー（2020年）、ドリアン、サツマイモ（2022年）、バナナ（2022年）、スイカ（2023年）、ココナッツ（2024年）などがあります。パッションフルーツと唐辛子は現在、一時的な規制の対象となっており、柑橘類、薬草、冷凍果物などについては交渉が継続中です。

国際協力・通信部（植物保護局）のルオン・ゴック・クアン氏によると、中国市場は国境を越える商品、特に非公式ルートで取引される商品に対して厳格な管理措置を講じている。輸出を確保するためには、輸出業者は個々の製品ごとに市場アクセスを交渉し、伝統的な果物品種については輸出に関する取り決めを再交渉する必要がある。

SPSベトナム事務所の副所長であるゴ・スアン・ナム氏によると、輸出企業はまだ輸入業者の規制を完全に遵守していない。一部の地域では、生産者が依然として農薬、抗生物質、肥料を不適切に使用している。「食品の安全性と品質の共同管理に向けた連携を強化し、原材料から標準化に貢献する以外に道はない。各段階がそれぞれの責任を果たして初めて、ベトナム農業は輸入市場の変化に対する躊躇を克服できるだろう」とナム氏は強調した。