すぐに展開する予定

2023年5月16日、欧州理事会は「欧州連合森林破壊ゼロ規制」法案を採択しました。したがって、この欧州市場では、2020 年 12 月 31 日以降、森林破壊や森林劣化を引き起こした土地で生産された家畜、カカオ、コーヒー、パーム油、ゴム、大豆、木材などの農林産物の輸入が禁止されます。

その後、EUDR 規制は調整され、大企業は 2025 年 12 月 30 日までに準拠できるようになりました。中小企業及び小規模事業者の期限は2026年6月30日です。

規制日以降、企業は2020年12月31日以降、製品が森林破壊に関連していないことを証明できない場合、欧州市場にコーヒーを輸出できなくなります。

ダクノンは農産物、特にコーヒーの輸出の主要地域の一つです。同州には約14万3000ヘクタールのコーヒー栽培地があり、そのうち収穫面積は約13万1000ヘクタール、生産量は約36万トンである。

ダクノンのコーヒー栽培地域と生産量は現在、ダクラク省とラムドン省に次いで、国内および中部高原地域で第3位となっている。同州のコーヒー生産量の90％は、欧州市場を含む輸出向けとなっている。

EUDR規制の実施は、コーヒーだけでなく同州の他の農産物にとっても重要であり、特にサプライチェーンが途切れないようにし、農家の生活を改善することが目的である。

その重要性を認識し、省人民委員会はあらゆるレベルと部門にEUDR規制の実施を緊急に組織するよう指示し、まずは一定の成果を達成しました。特に、ダクノンはすぐにEUDRに適応するための行動計画の枠組みを発表しました。

農業農村開発局長ファム・トゥアン・アイン氏によれば、行動枠組みがタイムリーに発行されたことは、中央政府の指令が具体化され、省の現状に適したタスクが詳細に示され、EUDR規制を実施するためのロードマップが示されたという。

並行して、州は州内でEUDR適応行動計画の枠組みを実施するための州官民作業部会を設立しました。

省人民委員会は、各部署、支部、地方自治体に、EUDR 規制に関する宣伝、普及を強化し、具体的な規制を組織し実施するための計画を策定するよう指示します。

農業農村開発省は重要な役割を担い、関係団体と連携して、EUDR 規制に関する実現可能な解決策を見つけるための多くの会議やワークショップを開催してきました。

農業農村開発省は、会議やセミナーを通じて、EUDR 規制を実施するための最善の解決策を見つけるために多くの意見やメッセージを受け取りました。利害関係者は、EUDR 規制に適応した実装戦略について高い合意に達しました。

良い施設

農業農村開発局長ファム・トゥアン・アン氏によれば、EU​​DR以前、ダクノン省は持続可能な森林管理と保護に関する多くの解決策を実施しており、農産物による森林破壊は起こっていなかったという。

同省は長年にわたり、中央政府の「天然林の閉鎖」政策を真剣に実施してきた。省党委員会と省人民委員会は持続可能な森林開発の活動を厳密に指導しています。

近年、農業用の森林伐採が大幅に防止され、伐採件数、面積ともに減少しています。

破壊されたり、侵入されたり、耕作されたりした森林地域については、機能部隊と地方当局が、規則に従って、森林の修復のために強制執行、伐採、森林所有者への引き渡しを組織します。

同時に、機能部門は、年間森林監視マップシステム上で、2020年12月31日以降の森林伐採事例のエリアを更新します。これにより、州は森林破壊を積極的に監視、検査、評価、対処できるようになります。

ダクノンは既存の森林地帯の保護と新たな植林地の開発を優先している。 2024年までに、同州では3,000ヘクタール以上の新たな森林を植林する予定だ。これは、Dak Nong が EUDR 規制の要件を遵守し、環境資源を保護する上で重要な一歩となります。

Dak Nong はコーヒー生産に積極的にハイテクノロジーを導入し、高品質のコーヒー、スペシャルティコーヒー、環境に優しいコーヒーの生産に重点を置き、生産性の向上と資源の節約に貢献しています。

そのうち、企業、協同組合、個人が、GlobalGAP、Rainforest Alliance、UTZ Certified、Organic などの国際認証基準を満たす約 23,500 ヘクタールのコーヒーを生産しており、年間の生産量は 82,000 トンを超えます。これはダクノンコーヒーがヨーロッパ市場に進出するための重要なツールです。

同州のコーヒー生産もオーガニックへと移行しつつある。この州には、有機認証を受けたコーヒー農園が約 100 ヘクタールあり、有機生産プロセスを適用している農園は数百ヘクタールあります。

有機農業は同州の農業部門のトレンドであり、製品の品質向上と欧州市場の厳しい要件を満たすのに役立っています。

すべてのリソースを活用する

農業農村開発省の責任者は、ダクノン省は農業生産とEUDRの実施における国際協力に特に注意を払っていると述べた。

通常、地方自治体は国連開発計画（UNDP）などの大規模な組織と連携しています。コーヒー生産プロジェクトを実施するための持続可能な貿易イニシアチブ (IDH)。

これらのプロジェクトは、持続可能な景観管理、森林保護、コーヒーの生産性と品質の向上に重点を置いています。

国際協力により、同州は EUDR 規制を遵守しやすくなりました。今日のコーヒー生産で達成された成果は、Dak Nong 社が EUDR の規制に準拠するのに役立ち、農産物の持続可能な開発の機会を広げます。

この内容に関して、ダクノン省人民委員会の副委員長レ・トロン・イエン氏は、多くの活動を通じて、省はEUDR規制の規定について、あらゆるレベル、部門、農家、企業の認識を徐々に高めてきたと述べた。

州は州内だけでなく州外でもあらゆるレベルと分野の参加を迅速に動員しました。 Dak Nong 氏は、EUDR 規制の実施は一時的な解決策ではなく、長期的かつ持続可能な戦略が必要であることを認識しています。

EUDR規制の実施は単なるスローガンではなく、ダクノン農業に体系的、柔軟かつ持続的に迅速に適応することを目指した行動です。

ホーチミン市で開催されたEUDRワークショップにて。 2024年11月にGia Nghia（Dak Nong）で開催された会合で、欧州連合代表部の協力担当副部長であるゴサロ・セラノ・デ・ラ・ロサ氏は、EUDR規則の実施におけるDak Nongの取り組みを高く評価しました。

同州では、森林破壊や劣化を防止し、農業基準を満たすための具体的な対策が迅速かつ効果的に実施されている。

ゴザロ氏は、EUDR規制は州の農業にとって課題であると同時にチャンスでもあると述べた。ここで、最善の機会は、高品質の農産物、クリーンで持続可能な農業を開発することです。 EUDR 基準を満たすことは、州産農産物の市場における取引機会を増やすための基礎となります。