教育訓練省の元長官が元校長に公に謝罪し、100万ドンの賠償金を支払った。

本日（8月8日）、 キエンザン省教育訓練局は、ヴォ・ヴァン・キエット中等・高等学校（ラックザー市）の元校長、グエン・ディン・チュン氏に公的に謝罪した。

謝罪会見では、同局副局長のファム・スアン・ビン氏がチョン氏に謝罪した。その理由は、管轄当局がチョン氏の不正行為を認定する前に、グエン・ティ・ミン・ザン前局長が報道機関に情報を提供していたためである。

上記の動きは、ホーチミン市第12区の人民裁判所がチョン氏、教育訓練局、ザン氏を含む当事者の合意を認める判決を下した後に起こった。

裁判所の判決によると、キエンザン省教育訓練局は、管轄当局がチョン氏に関する違反行為を結論付ける前にザン氏が報道機関に情報を提供したため、チョン氏に対し公に謝罪しなければならない。さらに、ザン氏は教育訓練局と共同で責任を負い、チョン氏に100万ドンの損害賠償を請求する。

また、謝罪の中で、ジャン氏は、勤務中、職務を十分に果たせず、退職前に事件を完全に処理していなかったことを明らかにした。

「チョン氏にはお詫び申し上げます。今回の件で、教育訓練省の職員は10回も裁判に訴えなければならず、人的資源と財政資源を無駄にしました。省の指導者と職員にもお詫び申し上げます」とジャン氏は述べた。

チョン氏は報道陣に対し、2017年にヴォ・ヴァン・キエット中等・高等学校の校長を務めていた際に、省教育訓練省から中等教育局の副局長に異動になったと語った。

当時、チョン氏は健康上の理由と退職を控えていたため、学校に留任したいと申し出ていましたが、その決定は実行に移され、辞任しました。

チョン氏によれば、ジャン氏は教育訓練省の長官在任中、名誉を侮辱し、未確認の情報を報道機関に提供したという。

「7年間、私は名誉、尊厳、そして評判を取り戻すために正義を求めてきました。故郷の教育に身を捧げてきたにもかかわらず、不当な扱いを受けました。しかし今、すべてが基本的に明確で透明になっています」とチョン氏は語った。

この事件に関して、2018年4月、キエンザン省党委員会はザン氏を戒告処分とした。ザン氏の欠点は、教育部門の責任者として、複数の高校における違反行為に一部責任を負っていたことであった。

さらに、ザン氏は、キエンザン農産物貿易株式会社の契約社員であるファム・キム・トア氏を、試験や選考プロセスを経ずに、ヴォ・ヴァン・キエット中等・高等学校に採用した。

キエンザン省教育訓練局長が懲戒処分を受けた

キエンザン省党委員会執行委員会は、省教育訓練局長のグエン・ティ・ミン・ザン氏を戒告処分にすることに全会一致で同意した。