12月25日午後、「救出飛行」事件の控訴審で、判事団は被告のグエン・ティ・フオン・ラン氏(元外務省領事局長)に対し、賄賂250億ドンの使途について時間をかけて尋問した。

グエン・ティ・フオン・ラン被告は250億ドン以上の賄賂を受け取ったとして告発され、10億ドン以上の賠償金を支払った。第一審でハノイ人民裁判所はラン被告に終身刑を言い渡した。ラン被告は刑事責任の軽減を求めて控訴した。

蘭の花-1.png
グエン・ティ・フォン・ラン被告(写真:寄稿者)

本日の裁判で、被告のラン氏は企業から250億ドン以上を受け取ったことを認め、党、国家、国民の評判と名誉に悪影響を与えた。しかし、ランさんは金銭を受け取った正確な回数は覚えていないと述べ、起訴状と一審判決に記載された回数を受け入れた。

250億ドンを超える金がどこに消えたのか、何に使われたのか、巨額だが現在まで全額支払われていないのかと裁判官団に問われたが、被告のラン氏は答えることができなかった。被告人はこのお金を何に使ったのかはっきりと思い出せず、家族にはこの事件の結果を救済するために支払うお金がもうなかった。

約10分間の尋問中、裁判官団はラン被告に対し、賄賂の金額250億ドンについて繰り返し質問したが、ラン被告の答えは「被告は本当に償いたいと思っているが、被告の家族にはもはやそれができない」というものだった。

被告ド・ホアン・トゥン(元外務省領事部副部長)は120億ドンを超える賄賂を受け取った。董氏は第一審裁判所から懲役12年の判決を受けた。一審判決後、董氏は減刑を求めて控訴した。

董被告は、自分は悔い改めており、裁判官団が自分の不正行為をより客観的かつ包括的に考慮してくれることを望んでいるだけだと述べた。元領事部次長も、家族に影響を与え、その結果を完全に克服した。

クアンナム省人民委員会の元副委員長、トラン・ヴァン・タン氏は50億ドンの賄賂を受け取ったとして告発され、第一審裁判所から懲役6年の判決を受けた。一審判決後、タン氏は刑事責任の軽減を求めて控訴した。

本日、法廷に出廷したタン氏は、自身の不正行為を認めた。事件後、被告はすべての違反行為を申告し、その結果を改善するために捜査機関に積極的に協力した。

被告タン氏はまた、裁判官団が刑の軽減を検討することを期待して、仕事で多くの業績を残していることなど、いくつかの詳細を提示した。海外からベトナムに帰国する国民4万人がクアンナム省で隔離されるよう尽力した。減刑の要請を多数受けました…