Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

新しい「奇跡の」技術が麻痺した人々の感覚と運動能力の回復を助ける

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế31/07/2023

[広告_1]
2020年7月のダイビング事故で胸から下が麻痺したトーマスさんは、この新技術のテストのおかげで再び腕を動かすことができた。
Chad Bouton (bên phải) làm việc trong phòng thí nghiệm tại Viện Nghiên cứu Y khoa Feinstein cùng với Keith Thomas, bệnh nhân bị liệt. (Nguồn: Viện Nghiên cứu Y khoa Feinstei)
チャド・バウトン(右)は、麻痺患者のキース・トーマスとともに、ファインスタイン医学研究所の新しい技術を備えた研究室で働いている。 (出典:ファインスタイン医学研究所)

タイム誌によると、この実験を率いた米国ニューヨークのファインスタイン研究所の生物工学者チャド・バウトン氏は、トーマスさんは脳、脊髄、身体を繋ぎ、運動機能と触覚を回復させる技術である二重神経バイパス手術を受けた世界初の人物であると語った。

トーマスさんの手術は15時間続いた。彼の脳には、右手と右指の動きと感覚を制御する領域に、5つの小さくて薄い電気アレイが埋め込まれていた。

手術中、医師は電気アレイが正しい位置にあるかを確認するために時々患者を起こした。トーマスさんは、約3年ぶりに指の一部の感覚が戻ったと語った。

現在、トーマスが水の入ったボトルを握るなどの動作をしようとすると、電気アレイが、頭の信号増幅器に接続された HDMI ケーブルを介して、トーマスの脳からコンピューターに信号を送信します。

ここからコンピューターが信号を解読し、トーマスの皮膚に取り付けられた電極に、動きを開始するために必要な筋肉群を刺激するよう指示します。全体のプロセスは瞬時に起こりましたが、トーマスはそれでも動きを想像し、実行しようとしなければなりませんでした。

Hình ảnh các bộ khuếch đại tín hiệu trên đầu Thomas (nguồn: Viện Nghiên cứu Y khoa Feinstei)
トーマスの頭部に取り付けられた信号増幅器の画像(出典:ファインスタイン医学研究所)

トーマスは動き始めているだけでなく、正気を取り戻しつつあります。物や人に触れると、皮膚のセンサーがコンピューターを介して脳に信号を送ります。

今、トーマスは自分の手の中にあることを感じたり、指先のセンサーを羽が撫でていることを感じたりすることができます。しかし、トーマスとのあらゆる接触が極度の刺激のようだったため、その感覚は事故前と同じではありませんでした。しかし、これは前向きな展開でもあります。

このシステムは脳から腕に接続するだけでなく、トーマスさんの脳と脊髄も接続します。これにより、脊髄の麻痺した部分が再活性化され、身体が自ら動いたり、感覚を働かせたりできるようになります。

手術からわずか数か月後、トーマスさんはコンピューターの助けを借りずに手を動かすことができ、目を閉じても手に圧力を感じることができるようになった。

トーマスはますます興奮してきました。彼は自分自身の治療を続けるだけでなく、同じ状況にある多くの人々にこの技術を届ける手助けをし続けています。

トーマス氏と同様に、エンジニアのブートン氏も、このような製品は、脳卒中を患った人や脳手術を受けたくない人など、軽度の麻痺のある人に適していると考えている。このシステムがその患者グループに効果を発揮すれば、「世界中の何百万もの人々への扉が開かれる可能性がある」とバウトン氏は語った。

Hình ảnh Thomas nắm tay người thân của mình sau khi lấy lại được cảm nhận ở bàn tay. (nguồn: Viện Nghiên cứu Y khoa Feinstei)
手の感覚を取り戻し、愛する人と手を握っているトーマスの写真。 (出典:ファインスタイン医学研究所)

[広告2]
ソース

コメント (0)

Simple Empty
No data

同じトピック

同じカテゴリー

市。ホーチミン 統一50周年
天地が調和し、山河が幸せ
祖国統一50周年を祝って花火が空を埋め尽くした
祖国統一50周年:南朝鮮の人々の不滅のシンボル、チェック柄スカーフ

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品