早朝から夕方遅くまで、ハン市場周辺のフン・ヴオン通り、グエン・タイ・ホック通り、トラン・フー通り、バク・ダン通りは写真を撮る若者で賑わいます。市場の周りの風景が伝統衣装に適しているため、ほとんどの人がアオザイを着ています。写真：タン・ヒエン

若者のグループがバクダン通りのハン市場の門の前でポーズをとっている。これは市内中心部にある観光市場で、さまざまな衣類、靴、食品、お土産を販売しています。若者によると、韓国の市場の隅々まで「落ち着いた」雰囲気があり、写真でとても美しいそうです。

ハン市場のお土産売り場の前にある「ミューズ」。

ハン市場の隣にあるグエンタイホック通りでカップルが写真を撮っています。

商人たちによると、12月の満月から今まで、若者たちが市場に集まり、写真を撮っているという。 「開店から日が暮れるまで、いつも誰かが写真を撮りに来ます。1平方メートルごとにミューズがいて、市場は賑やかです」と、ユーモアのある売り手は語った。

トゥエ・ミンさんと友人は、飲み物の屋台や小さな美容院が並ぶ市場脇の小さな路地を選んで写真を撮りました。ミンさんは、ここは古い痕跡が強く残っていて、ほとんど変わっていない場所だと言いました。 「ハン市場は市内の有名な市場で、多くの美しい空間に囲まれ、ダナン文化、特に旧正月の雰囲気が染み込んでいます。そこで私は、年末の瞬間を写真に収めるためにここに来ることにしました」とトゥエ・ミンさんは語った。

この市場から、若者たちはバクダン春花通り、ドラゴン橋、ダナン博物館の建物、ハン川彫刻庭園などへも行き、近くで旧正月の写真を撮ることができます。