
8月2日早朝、ファム・ミン・チン首相とベトナム代表団はノイバイ国際空港( ハノイ)に到着し、インドのナレンドラ・モディ首相の招待による7月31日から8月1日までのインド公式訪問を無事終えた。
ブイ・タイン・ソン外相は、今回の訪問の意義と優れた成果について記者会見を行った。以下はその会見内容である。
大臣、ファム・ミン・チン首相のインド公式訪問の意義についてご説明いただけますでしょうか?
ブイ・タイン・ソン外相:インドのナレンドラ・モディ首相の招待を受け、ファム・ミン・チン首相とベトナム高官代表団がインドを公式訪問しました。これは、両国が2016年に包括的戦略パートナーシップを締結して以来、ベトナム首相による初のインド訪問となります。
ファム・ミン・チン首相は、ナレンドラ・モディ首相が3期連続の再選を果たした直後、インドへの公式訪問に招待された最初の外国首脳の1人でした。両国は、2026年の包括的戦略パートナーシップ樹立10周年、そして2027年の外交関係樹立55周年という重要な節目を楽しみにしています。今回の訪問は極めて重要であり、ベトナムとインドの関係に新たな勢いを生み出し、より実質的で広範な、より多くの機会をもたらす新たな章を開くものです。
首相はわずか2日間で、多岐にわたる多忙な日程をこなした。インドの高官や大手企業との会談、ベトナム・インドビジネスフォーラムでの演説、インド国際問題評議会での演説など、約25もの活動を行った。首相とインドの指導者たちとの会談や交流は、両国間の緊密な友好関係と強固な伝統的関係、そして両国が外交政策全体において互いに抱く敬意と支持を再確認するのに役立った。
インドの指導者たちは、ベトナム人民の傑出した指導者であり、インド人民の親しい友人でもあったグエン・フー・チョン書記長の逝去に対し、深い哀悼の意を表します。
今回の訪問中、両国の首脳は、防衛・安全保障、貿易・投資、文化・教育といった伝統的な分野におけるベトナム・インド包括的戦略パートナーシップのさらなる強化、グリーン経済、デジタル経済、知識経済といった新たな協力分野の拡大、二国間貿易・投資の増加、科学技術分野における協力の促進・深化といったメッセージを改めて確認した。
今回の訪問は、ベトナムとインドが常に互いを支持し、アジア太平洋地域およびインド洋地域における平和、安定、協力、発展の構築に向けて協力し、共に取り組む用意があることを改めて確認する機会ともなった。
今回の首相訪問は、両国首脳が二国間関係をより強固で、より実用的かつ効果的な、より深い信頼とより多くの機会に満ちた新たな段階へと導こうとする強い決意を示す、強力な触媒となったと言えるだろう。

大臣、ファム・ミン・チン首相のインド公式訪問における素晴らしい成果についてお聞かせいただけますでしょうか?
ブイ・タイン・ソン外相は、「今回の訪問は大きな成功を収め、具体的かつ実践的な成果をもって目的を達成し、双方の懸念と期待に応えることができた。両国は包括的戦略パートナーシップの強化に関する共同声明を発表し、外交、防衛、金融、保健、文化、観光、人材育成の分野における9つの文書に署名した。これには、2024年から2028年までの包括的戦略パートナーシップ実施のための行動計画も含まれる」と述べた。
会談の中で、ファム・ミン・チン首相は、インドのナレンドラ・モディ首相をはじめとするインドの指導者たちと、「5つのモラ」の精神に基づき協力関係を強化することで合意した。具体的には以下の通りである。
まず、政治的・戦略的な信頼関係が強化されました。両国の首脳は、党、議会、政府、地方の各ルートを通じた代表団の交流や人脈の強化、両国間の賓客プログラムの継続実施、協力メカニズムの有効性向上といった点について、その重要性を確認しました。ベトナムが災害レジリエンスインフラアライアンス(CDRI)への加盟を発表し、国際太陽光発電アライアンス(ISA)への加盟手続きを間もなく完了すると表明したことは、インドが推進する重要な国際的取り組みの一つであり、両国間の信頼関係強化に貢献しました。
第二に、2030年までのベトナム・インド防衛パートナーシップに関する共同声明の効果的な実施、および海洋安全保障、サイバーセキュリティ、テロ対策における協力の拡大により、防衛・安全保障協力はより深まるだろう。今回の訪問において、両国間で5億ドルの防衛融資パッケージが署名されたことは画期的な出来事である。
第三に、経済、貿易、投資における協力は、より実質的で効果的かつ画期的なものとなるべきである。両国は、2030年までに二国間貿易額を200億米ドルに、二国間投資額を倍増させることを目指している。ベトナムはインドに対し、貿易障壁の解消、電子機器、繊維製品、農産物など、インドの巨大で有望な市場における競争優位性を持つベトナム製品の促進、そしてインフラ、医薬品、エネルギー分野へのインドの大企業のベトナムへの投資誘致を要請した。
この機会に、両国の企業は航空、空港、物流に関連する6つの主要契約に署名した。ベトジェットエアは、ダナンとアーメダバード(インド)を結ぶ直行便の開設を発表し、現在週54便となっている両国間の直行便数をさらに増やすことを目指している。
第四に、科学技術およびイノベーションにおける協力を拡大する。これに伴い、両国は、コア技術、半導体チップ、人工知能における研究開発(R&D)およびイノベーションにおける協力、原子力および希土類元素における協力、石油化学および新エネルギー分野における協力の拡大、IT製品を生産するための合弁会社の設立促進、そしてこの産業の発展ニーズを満たすためのITエンジニアの育成における協力を推進することで合意した。

第五に、文化協力、観光、そして人的交流がより緊密に結びつくことになる。両者は、観光に関する協力協定を近日中に締結し、現在の観光客数を倍増させ、年間約40万人の観光客数を達成すること、クアンナム省ミーソンにあるチャム塔の文化遺産の修復と保存における協力を継続すること、そして人的交流の形態をさらに多様化することに合意した。
上記の成果により、ベトナムとインドの関係は真に新たな局面を迎えたと確信しています。今回の訪問の成果に基づき、各省庁、地方自治体、企業、そして国民は、インドとの協力関係を強化するためのより多くの機会を得ることでしょう。
VNA
出典: https://www.sggp.org.vn/bo-truong-ngoai-giao-quan-he-viet-nam-an-do-buoc-sang-mot-trang-moi-post752189.html







