本日（5月2日）、ファム・ティ・タン・チャ内務大臣は、2025年にハティン省に社級行政単位を設けることを定めた政府宛文書1980/Ttr-BNVに署名した。

報告書によると、2025年4月14日付国会常任委員会の2025年行政単位（ADU）配置に関する決議第76/2025/UBTVQH15号に基づき、ハティン省人民委員会は、2025年のコミューンレベルADU配置プロジェクトに関する書類を作成し、政府に提出した（2025年4月29日付報告書第212/TTr-UBND号）。これに基づき、内務省はハティン省における村レベルの行政単位の配置に関する政府のプロジェクトを評価および策定した。内務省は政府に対して以下のように報告している。

ハティン省人民評議会の代表は、2025年4月29日に、2025年に社級行政単位の配置および設立に関する政策およびプロジェクトの承認に関する決議に投票しました。

ハティン省の提案

1. 2025年に再編されるハティン省のコミューン級行政単位の数

a) 概要:

ハティン省の自然面積は5,995.45 km²、人口は1,622,901人です。 12 の地区レベルの行政単位（1 つの市、9 つの地区、2 つの町）があります。 209の社級行政単位（170の社、25の区、14の町）。

b) この取り決めを実施する町レベルの行政単位：207単位（168町、25区、14町）。

c) 社町レベルの行政単位が取り決めを行わない：2社町（規定に従って基準を確保する）。

2. ハティン省における2025年までのコミューンレベルの行政単位の配置計画と結果

a) ハティン省人民委員会は、207の単位（168の社、25の区、14の町）を配置して67の新しい社級行政単位（58の社、9の区）を形成し、140の単位を削減するための67の計画を策定しました。具体的な内容は次のとおりです。

- 2 つのコミューンレベルの行政単位を 1 つの新しいコミューンレベルの行政単位に統合するための 13 のオプション。

- 2 つのコミューンレベルの行政単位と、1 つのコミューンレベルの行政単位の面積と人口の一部を、1 つの新しいコミューンレベルの行政単位に統合する 2 つのオプション。

- 3 つ以上のコミューン レベルの行政単位を 1 つの新しいコミューン レベルの行政単位に統合するための 49 のオプション。

- 3 つ以上のコミューンレベルの行政単位と 1 つのコミューンレベルの行政単位の自然地域および人口の一部を 1 つの新しいコミューンレベルの行政単位に統合する 3 つのオプション。

b) 2025年にコミューンレベルの行政単位の配置を実施した後の結果：

再編後、ハティン省には合計69の社町レベルの行政単位（60の社町と9の区を含む）があり、再編前と比較して140の社町レベルの行政単位が減少しました（減少率66.99％に達しました）。

3. 2つのコミューンレベルの行政単位を設けないという提案について

再編しないことが提案されている2つの地方村レベルの行政単位には、(1)ソンキム1村（面積223.21km²、人口5,782人）と(2)ソンキム2村（面積208.46km²、人口5,123人）が含まれます。これらの村は、2016年5月25日付の国会常任委員会の行政単位基準及び行政単位の分類に関する決議第1211/2016/UBTVQH13号（2022年9月21日付決議第27/2022/UBTVQH15号で修正、補足）に規定されている自然面積と人口規模の両方の基準を満たしているためです。

4. 村レベルの行政単位の設置後の機関、組織、単位の組織構造の整備と強化、幹部、公務員、公務員の配置について

行政単位の配置後の機関、組織、ユニットの組織構造の配置、強化、幹部、公務員、公務員の配置と配置は、決議第76/2025/UBTVQH15号第10条および第11条の規定に従って実行される（詳細は添付のプロジェクトを参照）。

5. 公社レベルの行政単位の配置後の本部と公共資産の配置について

社級行政単位の再編後の本部組織の配置と使用、公的財政と資産の処理は、政府の公的財政と資産の再配置と処理に関する規則と財務省の指示に従って行われた。倹約を実践し、腐敗、浪費、否定的な行為と闘います。同時に、ハティン省人民委員会は、コミューンレベルの地方当局に対し、業務本部の修復、改修、アップグレードに投資する予算を手配し、均衡を図り、新しいコミューンレベルの行政単位の機関、組織、ユニットの労働条件を保証する計画を立てています（詳細は添付のプロジェクトを参照）。

ハティン省人民委員会は、207単位を配置して67の新しいコミューンレベルの行政単位を形成する67の計画を策定し、140単位を削減した。いかなる取り決めもなく現状のまま残っているコミューンが 2 つあります。

内務省の提案

1. プロジェクト書類に関して：ハティン省人民委員会は決議第76/2025/UBTVQH15号第9条の規定に従って実施しました。

2. プロジェクトの準備手順について

決議第76/2025/UBTVQH15号および2025年のコミューンレベルの行政単位の実施をガイドする文書に基づき、規則に従って人々の意見を収集し、各レベルの人民評議会に渡すよう組織します。世論調査の結果は、高い賛成率（世帯を代表する有権者総数に対する平均98.87％）を達成しました。各レベルの人民評議会からの意見収集の結果、省および地区の人民評議会会議に出席した代表者の 100%、および市レベルの人民評議会会議に出席した代表者の平均 99.93% が賛成票を投じました。

b) 内務省は書類を審査し、2025年にハティン省の村レベルの行政単位の配置に関する政府のプロジェクトを策定しました（添付）。

3. 協定後の67の新設社級行政単位の基準

自然面積と人口規模に関する標準的な方向性を満たすコミューンレベルの行政単位の数: 再編後の67/67コミューンレベルの行政単位(100%に達する)が、決議第76/2025/UBTVQH15号で規定された標準的な方向性を確保しており、これには以下が含まれます:

a) 決議第76/2025/UBTVQH15号第5条第1項に規定された方向性に従って、自然面積と人口規模の両方の基準を満たす町レベルの行政単位は、取り決め後に58ある。

b) 3つ以上の社級行政単位の整理と統合により形成された9つの社級行政単位は、標準評価の考慮を必要とせず、決議76/2025/UBTVQH152号第5条第2項の規定が適用されます。

4. 提案、勧告

内務省は、ハティン省人民委員会の提案（2025年4月29日付提出番号212/TTr-UBND）に同意します。

政府に敬意を表して審議を求め、規定に従って国会常任委員会に提出します。

プレゼンテーションの全文は、こちらからご覧いただけます: 1980-ttr-bnvsigned.pdf

Baohatinh.vnによると

元記事のリンク