最近、ホーチミン市とビンズオン省で、サル痘の患者2人が発見されました。この病気は、予防のための抜本的な対策がなければ流行に広がる可能性があることが知られています。

ホーチミン市パスツール研究所疾病管理予防局副局長のルオン・チャン・クアン博士は報道陣に対し、サル痘の症例は2件とも週末に発見され、検査されたと語った。

9月22日午後、サル痘の疑いのある症例が記録されるとすぐに、ホーチミン市皮膚科病院は調査、診察を行い、サンプルを採取してホーチミン市パスツール研究所に送り、9月23日朝に検査結果を得た。

2件目の症例では、ビンズオン省疾病管理センターが9月23日夜に確認、調査を行い、サンプルを採取してホーチミン市のパスツール研究所に送り、検査結果は9月24日朝に返送された。

症例と接触者の調査と検証は、検査結果を待たずに、疑いのある症例に関する情報を受け取った後、州/市の疾病管理センターによって実行されます。

ホーチミン市パスツール研究所は、所長およびコーディネーターの役割において、疾病状況に迅速に対応するために、リスク要因と初期の濃厚接触者を迅速に特定するための情報を収集し、省/市間で共有してきました。

現在、地方自治体は、戸別訪問や対象者への訪問調査を原則として、2人の感染者と接触した場所やグループの調査と拡大を継続しており、感染源の特定と他の感染者（もしいれば）の早期発見に努めている。

入手可能な情報によれば、両患者とも居住地で発症しており、外国人との接触歴や最近の海外旅行歴はなかった。

グローバル化、国家間の容易な貿易や観光の状況下では、各国に病気が侵入するリスクは十分に考えられます。したがって、地域社会で病気が広く蔓延するのを防ぐためには、サル痘だけでなく他の感染症についても、一人ひとりが意識を高め、保健部門の指示に従う必要があります。

ルオン・チャン・クアン医師はまた、サル痘は最初の症状が現れた時点から人から人へと伝染すると述べた。この病気は主に直接接触（性交を含む）し、大きな飛沫を介して感染します。

サル痘を積極的に予防するには、発熱、性器、手のひら、足、体幹、顔の周りの急性膿疱性発疹の症状がある患者に対して以下の措置を講じ、すぐに医療機関に連絡して、適時に監視とアドバイスを受ける必要があります。

同時に、積極的に自己隔離し、性交渉を避けてください。

患者と接触する人は、サル痘患者との濃厚接触を避け、傷口、体液、飛沫、病原体に汚染された物や器具との直接接触を避けてください。

自宅や職場に感染者や感染の疑いがある人がいる場合は、自己治療せず、速やかに医療機関に連絡し、アドバイスと治療を受ける必要があります。

患者を含む人々は、個人的な予防措置を定期的に講じる必要があります。ルオン・チャン・クアン医師は、呼吸器分泌物の拡散を減らすために、できれば布やハンカチ、使い捨てのティッシュや袖などで咳やくしゃみをする際には口と鼻を覆う必要があると述べた。

咳やくしゃみをした後は、すぐに石鹸ときれいな水、または手指消毒剤で手を洗ってください。公共の場で唾を吐かないでください。

石鹸と水、またはハンドサニタイザーで頻繁に手を洗ってください。食品の安全性を確保する;健康的なライフスタイルを実践し、身体活動を増やし、健康を改善します。