橋梁・トンネル管理運営チーム（ダナン橋梁道路公社）に同行してドラゴン橋（ソンチャ地区側）の内部を視察する機会を得て、「ドラゴンの口」に整然と設置された消火・放水システムの構造を目にすることができました。エンジニアのタン・ティン氏は、毎週金曜日の午後にメンテナンススタッフがシステムコンポーネントの点検に来ると語った。

「ドラゴンの頭」内部に入るには、スタッフがドラゴン橋の「下あご」の入り口に一端が固定された長さ約10メートルの鉄製のはしごを降ろします。 1人が地上で警戒警備員として働き、他の3人の技術者が「ドラゴンの頭」に登り、事前に設置された機器を点検した。

水ノズルは火ノズルの上に設置され、「龍の口」の正面に向けてまっすぐ伸びています。通常、消火スプリンクラー システムは、スライド レール、エア バルブ、オイル ポンプ、点火装置などを備えた複雑な装置であるため、点検には時間がかかります。

ここで、スタッフはキャビネットを開けて電気配線システムをチェックし、次に空気圧縮システム、水ポンプ、発電機、水タンク、防火システムなどをチェックします。

メンテナンスや修理が必要な異常が検出されたかどうかに応じて、検査プロセスには 30 分から数時間かかる場合があります。すべてが終わると、従業員たちは交代で用意された梯子をたどって「ドラゴンの頭」から出て、「試運転」を行った。

技術者のタン・ティン氏は、「テスト運転」が日中に行われたため、放水は3回のみで、通行人が濡れる恐れがあるため放水は行われなかったと述べた。

金曜、土曜、日曜の夜に完璧な水と火のショーを行うために、システムがスムーズに作動することを確認した後、ティン氏のチームは現場を去ります。

「各公演では、消火放水ラウンドが3ラウンド行われ、各ラウンドは9発の放水で構成されます。次に、放水ラウンドが3ラウンド行われ、各ラウンドは4^発の放水で構成されます。各公演には、DOオイル45リットルと水5立方メートルが必要になります」とタン・ティン氏は述べた。

ティン氏は、よく受ける興味深い質問は、「ドラゴンヘッド」から噴射される水は漢江の水であるかどうか、そしてその水は十分にきれいなのか、ということだと語った。

「これは日常的に使用する水道水なので、清潔であることが保証されており、人や観光客が触れても皮膚に影響はありません」とティン氏は断言した。

エンジニアのグエン・トアン氏は、すべての散布装置は「ドラゴンヘッド」の中にきちんと配置されており、自動的に作動すると付け加えた。障害はまれですが、システムが大混乱に陥り、混乱を避けるためにエンジニアが待機状態を保たなければならないこともありました。

たとえば、かつて「ドラゴンヘッド」が火を噴いたとき、技術者が手動で点火せざるを得ない問題が発生しました。また、ある時は、高圧により石油パイプが破裂し、火は出さずに水しか噴射できなかった。チームは人々に知らせるために拡声器を使用しなければなりませんでした。