Ayant grandi avec un bol fumant de poulet pho parfumé à l'entrée de la ruelle et le bruit strident des klaxons de voiture aux heures de pointe, l'étudiante internationale s'est sentie désolée pour elle-même et a fondu en larmes dans la terre promise de New York le soir du Nouvel An.

Car, la fête du Têt vietnamien est entrée profondément dans le subconscient de la petite fille, comme un bagage léger mais lourd qu'elle doit enterrer dans le pays splendide des rêves et des ambitions. Aussi parce que le désir profond de rentrer chez soi, d’être accueilli et protégé par ses proches, est plus luxueux que le désir de gagner sa vie pour un avenir doux et paisible.

La vie est un compromis. Tout va changer. Le Têt n’est pas en dehors de la loi du mouvement et du changement. L'étudiante internationale a décroché le téléphone et a appelé sa mère en larmes le soir du Nouvel An : « Maman, tu me manques, la maison me manque et le Têt me manque . »

« La couleur du Têt me manque . » La couleur rouge vibrante, la couleur rouge qui s'infiltre dans mon esprit chaque nuit où je n'arrive pas à dormir. Enveloppes rouges, phrases parallèles rouges, le pot de poinsettias de ma grand-mère, l'ao dai de ma mère porté le premier matin de la nouvelle année, ou le papier que j'ai demandé pour la calligraphie au Temple de la Littérature quand j'étais petit. Le jaune et le rose rivalisent également pour se rassembler dans mon cœur, s'épanouissant en fleurs d'abricotier et en branches de pêcher affichant leurs couleurs vives. La gamme de couleurs du Têt est la gamme de couleurs de la chaleur et de la plénitude, la gamme de couleurs de l'épanouissement et du bonheur, des retrouvailles familiales et de l'amour de la vie. La couleur du Têt entre dans ma mémoire comme une couleur lointaine mais familière. J'ai envie de m'immerger dans les couleurs du Têt.

« L'odeur du Têt me manque . » Lorsque l’odeur du Têt imprègne mes émotions, elle stimule et réveille tout un espace de souvenirs chaleureux et joyeux. Lorsque l'odeur du Têt réveille les émotions simples que j'ai oubliées dans l'agitation de la vie, des vagues de souvenirs continuent de s'écraser sur la vie moderne mais sans le Têt ici. Ce qui me manque, c'est de manger du banh chung en guise de collation tous les après-midi, de manger une demi-assiette de rouleaux de printemps frits seul le soir, et de manger des bols de riz avec de la soupe aux pousses de bambou et de les avaler bruyamment. Maman savait que j'étais paresseux pour manger du poulet bouilli, alors elle me l'a épluché. Nos repas de famille sentent toujours bon, mais c'est seulement pendant le Têt qu'ils ont vraiment leur saveur et leur signification.

« Le son du Têt me manque ». La maison du voisin a commencé à jouer Happy New Year d'ABBA du réveillon du Nouvel An au réveillon du Nouvel An, les chants de karaoké résonnaient dans toute la maison, les vœux et les salutations du Nouvel An parcouraient les ruelles, le son de toute ma famille riant en regardant Tao Quan et le son des enfants riant lorsqu'ils retrouvaient leurs proches bien-aimés au cours de la nouvelle année. Le son était comme le son retentissant d'un feu d'artifice, comme le chant des vœux du Nouvel An, mais aussi brillant de rires joyeux.

Tu me manques tellement, mais où es-tu allée pour le Têt, maman ? L'année dernière, à mon retour, j'ai été le premier à rentrer avec un vrai travail et j'ai trouvé le Têt si difficile ! 3 à 4 mois avant le Têt, les gens commencent à penser à la préparation du Têt, depuis les étapes compliquées comme préparer de l'argent frais à donner comme argent porte-bonheur, acheter des décorations jusqu'aux tâches anonymes comme se laver les cheveux avant le réveillon du Nouvel An, quoi porter pour souhaiter le Têt, faire la vaisselle après avoir terminé le festin. La nouvelle année sombre suit naturellement les traces des adultes. Le Têt est-il seulement rouge, seulement parfumé, seulement excitant aux yeux des enfants ?

Non, mon fils, le Têt est toujours là . Têt dans les yeux des enfants et Têt dans les yeux des personnes nostalgiques. Les gens sont occupés à préparer le Têt, parce qu'ils aiment le Têt, ils sont exigeants et « tous les débuts sont difficiles », la difficulté de la préparation est la plénitude d'une nouvelle année paisible et douce. Le Têt, ce sont les enfants, la mère, toute notre famille, nos proches et tout notre pays qui crient des vœux pour un nouveau départ, des vœux pour la chance qui nous entourera doucement tout au long du reste de l'année. Le Têt est toujours là, nos cœurs et nos esprits sont ceux qui décident si le Têt est toujours amusant ou non, c'est dommage que mon âme soit quelque peu brisée car je pense que le Têt n'est plus le même qu'avant. Mais heureusement, lorsque vous êtes contrarié à ce sujet, cela montre que vous aimez le Têt et que vous aspirez à retrouver la joie des premiers jours. Têt embrasse ma famille et tout le monde attend le Têt avec impatience, j'aime Têt mon enfant.

Le Têt aujourd'hui ou le Têt dans le passé, le Têt n'a pas changé du tout .

PHAM LINH NHI

Quartier Thinh Quang, district de Dong Da, Hanoï