Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Champs inondés, souvenir de la saison de la laine de bison

Báo điện tử VOVBáo điện tử VOV•28/09/2024
VOV.VN - Lorsqu'on évoque la saison des troupeaux de buffles dans le delta du Mékong, tout le monde se souvient de ces centaines de troupeaux traversant les champs à la recherche de nourriture pendant la saison des inondations. Ce spectacle ne se produit que pendant les trois ou quatre mois de cette période.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 1
Fin septembre, dans de nombreux champs des régions en amont d'An Giang et de Dong Thap, l'eau a débordé des berges, l'eau du cours supérieur du Mékong s'est déversée, emportant des alluvions, des crevettes, du poisson et de nombreux autres produits de la saison des inondations.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 2
Dans le delta du Mékong, la saison des inondations débute entre le 7e et le 11e mois lunaire. Outre la pêche et l'aquaculture, c'est aussi la période où les habitants mènent des troupeaux de buffles à travers champs en quête de nourriture.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 3
Lorsqu'on évoque la saison des troupeaux de buffles dans le delta du Mékong, chacun se souvient clairement de ces centaines de troupeaux traversant les champs à la recherche de nourriture pendant la saison des inondations. Ce spectacle ne se produit que pendant les trois ou quatre mois de cette période.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 4
Les eaux du cours supérieur du Mékong s'écoulent, charriant alluvions, crevettes, poissons et bien d'autres produits de la saison des crues. C'est aussi la période où les populations mènent des troupeaux de buffles à travers champs en quête de nourriture.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 5
Des troupeaux de buffles traversent les champs à la recherche de nourriture.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 6
Lors d'un récent voyage d'affaires dans le district frontalier de Hong Ngu, dans la province de Dong Thap , nous avons vu des troupeaux de buffles rassemblés dans les champs pour se nourrir.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 7
La saison de la laine de buffle crée des paysages intéressants, en particulier dans le delta du Mékong.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 8
La saison de la laine de buffle est également une saison très animée dans certaines zones rurales de l'Ouest.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 9
De nombreuses familles élèvent des buffles et les rassemblent en grands troupeaux qu'elles confient à de jeunes hommes pour qu'ils les élèvent pendant la saison des inondations.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 10
Lors d'un récent voyage d'affaires dans le district frontalier de Hong Ngu, dans la province de Dong Thap, nous avons vu des troupeaux de buffles rassemblés dans les champs pour se nourrir. Cette scène créait un paysage fascinant, surtout dans le delta du Mékong.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 11
Pendant les trois à quatre mois de la saison des inondations, les éleveurs de bisons doivent se lever tôt pour conduire leurs bêtes dans les champs et, dès le coucher du soleil, les ramener chez eux. Ce travail se répète sans cesse jusqu'à la fin de la saison des inondations.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 12
Les éleveurs de bisons doivent se lever tôt pour conduire les buffles dans les champs.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 13
Le nombre de buffles n’est aujourd’hui pas aussi important qu’avant.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 14
Pendant 3 à 4 mois, les troupeaux de buffles parcourent les champs à la recherche de nourriture.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 15
Ces dernières années, le nombre de buffles n’est pas très élevé.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 16
La beauté de la saison d'élevage des bisons dans la région en amont
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 17
Lorsque les eaux de crue débordent des champs, tout le monde se souvient de la saison d’élevage des bisons dans la région frontalière.
nuoc tran dong, nho mua len trau hinh anh 18
Les buffles sont conduits dans les champs du petit matin jusqu'à la fin de l'après-midi, où ils sont ramenés chez eux par les humains.

vov.vn

Source : https://vov.vn/doi-song/nuoc-tran-dong-nho-mua-len-trau-post1124419.vov
Tag: La saison de la laine de bufflesouvenir de la saison de la laine de buffleinondationDelta du Mékong

Comment (0)

Simple Empty
No data

Même sujet

Allez vers l'Ouest pour voir les canards courir dans les champs, la saison de rassemblement des bisons dans les champs inondés

Allez vers l'Ouest pour voir les canards courir dans les champs, la saison de rassemblement des bisons dans les champs inondés

tuoitre-vnBáo Tuổi Trẻ
06/08/2025
Impressionnante saison de la laine de buffle de Tay Ninh vue d'en haut

Impressionnante saison de la laine de buffle de Tay Ninh vue d'en haut

zingnews-vnZNews
24/06/2025
Champs inondés, comment les habitants de Soc Trang élèvent-ils des poissons dans les rizières pour qu'ils les vendent dès qu'ils les attrapent ?

Champs inondés, comment les habitants de Soc Trang élèvent-ils des poissons dans les rizières pour qu'ils les vendent dès qu'ils les attrapent ?

danviet-vnBáo Dân Việt
14/11/2024
Poisson Linh pendant la saison des inondations

Poisson Linh pendant la saison des inondations

vietnamnowViệt Nam
10/11/2024
Champs inondés à An Giang, promenade en moto pour attraper des grenouilles, une spécialité animalière pour les riches

Champs inondés à An Giang, promenade en moto pour attraper des grenouilles, une spécialité animalière pour les riches

danviet-vnBáo Dân Việt
31/10/2024
À la recherche de la laine de bison de saison dans les champs inondés de l'Ouest

À la recherche de la laine de bison de saison dans les champs inondés de l'Ouest

dantri-com-vnBáo Dân trí
26/10/2024

Même catégorie

Admirez les tours Champa vieilles de trois mille ans à Quang Nam

Admirez les tours Champa vieilles de trois mille ans à Quang Nam

thanhnien-vnBáo Thanh niên
21/03/2025
Le charme du Vietnam

Le charme du Vietnam

vietnam-vnViệt Nam
06/02/2025
Couleur du papillon de la forêt de Ma Da

Couleur du papillon de la forêt de Ma Da

vietnam-vnViệt Nam
06/02/2025
Garder la mer et le ciel de la patrie

Garder la mer et le ciel de la patrie

vietnam-vnViệt Nam
31/01/2025
Attraper le soleil

Attraper le soleil

vietnam-vnViệt Nam
28/01/2025
Le lac Hoan Kiem un matin d'hiver

Le lac Hoan Kiem un matin d'hiver

vietnam-vnViệt Nam
26/01/2025
Moments impressionnants de la formation de vol en service lors de la Grande Cérémonie de l'A80
Moments impressionnants de la formation de vol en service lors de la Grande Cérémonie de l'A80
Plus de 30 avions militaires se produisent pour la première fois sur la place Ba Dinh
Plus de 30 avions militaires se produisent pour la première fois sur la place Ba Dinh
A80 - Raviver une fière tradition
A80 - Raviver une fière tradition
Le secret des trompettes de près de 20 kg de la fanfare militaire féminine
Le secret des trompettes de près de 20 kg de la fanfare militaire féminine

Même auteur

Célébration solennelle et significative du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur culturel (28 août 1945 - 28 août 2025)

Célébration solennelle et significative du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur culturel (28 août 1945 - 28 août 2025)

vov-vnBáo điện tử VOV
22/08/2025
Citadelle de la dynastie Hô : découvertes souterraines importantes

Citadelle de la dynastie Hô : découvertes souterraines importantes

vov-vnBáo điện tử VOV
18/08/2025
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a organisé la cérémonie de lancement du concours « Identité »

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a organisé la cérémonie de lancement du concours « Identité »

vov-vnBáo điện tử VOV
17/08/2025
La secte zen Truc Lam - la naissance du bouddhisme vietnamien

La secte zen Truc Lam - la naissance du bouddhisme vietnamien

vov-vnBáo điện tử VOV
24/07/2025
Quang Ngai établit un dossier de patrimoine mondial pour la relique archéologique culturelle de Sa Huynh

Quang Ngai établit un dossier de patrimoine mondial pour la relique archéologique culturelle de Sa Huynh

vov-vnBáo điện tử VOV
23/07/2025
Les petites entreprises se lancent résolument dans la numérisation avec des solutions bancaires

Les petites entreprises se lancent résolument dans la numérisation avec des solutions bancaires

vov-vnBáo điện tử VOV
22/07/2025

Patrimoine

L'histoire de « l'arbre historique » vieux de 700 ans reconnu comme arbre du patrimoine vietnamien

L'histoire de « l'arbre historique » vieux de 700 ans reconnu comme arbre du patrimoine vietnamien

nguoiduatin-vnNgười Đưa Tin
4 giờ trước
Les rouleaux de riz Thanh Tri sont reconnus comme un patrimoine culturel immatériel national.

Les rouleaux de riz Thanh Tri sont reconnus comme un patrimoine culturel immatériel national.

kinhtedothi-vnBáo Kinh tế và Đô thị
7 giờ trước
Le voyage persistant pour amener le patrimoine culturel de Ha Tinh à la « conquête » de l'UNESCO

Le voyage persistant pour amener le patrimoine culturel de Ha Tinh à la « conquête » de l'UNESCO

baohatinh-vnBáo Hà Tĩnh
9 giờ trước
Le musée de Pleiku expose le patrimoine Han-Nom

Le musée de Pleiku expose le patrimoine Han-Nom

baogialai-com-vnBáo Gia Lai
12 giờ trước
Le voyage pour devenir patrimoine mondial de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac

Le voyage pour devenir patrimoine mondial de Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac

vietnamnetVietNamNet
13 giờ trước
Hue : Alimenter l'esprit d'apprentissage en reconstituant la cérémonie Truyen Lo

Hue : Alimenter l'esprit d'apprentissage en reconstituant la cérémonie Truyen Lo

vietnamplus-vnVietnamPlus
15 giờ trước

Chiffre

Artiste et metteur en scène Nguyen Quoc Cong : Amour pour le cirque vietnamien et envie d'aller loin

Artiste et metteur en scène Nguyen Quoc Cong : Amour pour le cirque vietnamien et envie d'aller loin

sggp-org-vnBáo Sài Gòn Giải phóng
4 giờ trước
Le jeune photographe vietnamien Nguyen Long remporte un prix aux International Photography Awards 2025

Le jeune photographe vietnamien Nguyen Long remporte un prix aux International Photography Awards 2025

thanhnien-vnBáo Thanh niên
13 giờ trước
Jeune femme soldat dévouée, courageuse et couronnée de succès

Jeune femme soldat dévouée, courageuse et couronnée de succès

qdnd-vnBáo Quân đội Nhân dân
13 giờ trước
Une femme de Ca Mau démarre une entreprise avec du riz gluant traditionnel

Une femme de Ca Mau démarre une entreprise avec du riz gluant traditionnel

phunuvietnam-vnBáo Phụ nữ Việt Nam
15 giờ trước
Artisan Bui Thi Suong : Préserver et diffuser la quintessence de la cuisine vietnamienne

Artisan Bui Thi Suong : Préserver et diffuser la quintessence de la cuisine vietnamienne

thanhnien-vnBáo Thanh niên
15 giờ trước
L'héroïne du travail Thai Huong honorée à l'occasion d'une occasion spéciale du pays

L'héroïne du travail Thai Huong honorée à l'occasion d'une occasion spéciale du pays

vietnamnowViệt Nam
24/08/2025

Entreprise

L'hôpital militaire 175 forme à l'examen médical et au traitement pour délivrer des licences d'exercice

L'hôpital militaire 175 forme à l'examen médical et au traitement pour délivrer des licences d'exercice

nhandan-vnBáo Nhân dân
7 giờ trước
La succursale d'Agribank Insurance Khanh Hoa a versé plus de 1,7 milliard de VND à ses clients

La succursale d'Agribank Insurance Khanh Hoa a versé plus de 1,7 milliard de VND à ses clients

daibieunhandan-vnBáo Đại biểu Nhân dân
8 giờ trước
Vietnam Airlines ajuste son plan d'exploitation en raison de l'impact de la tempête n° 5

Vietnam Airlines ajuste son plan d'exploitation en raison de l'impact de la tempête n° 5

daibieunhandan-vnBáo Đại biểu Nhân dân
8 giờ trước
Vietcombank – « Meilleur lieu de travail en Asie » en 2025

Vietcombank – « Meilleur lieu de travail en Asie » en 2025

daibieunhandan-vnBáo Đại biểu Nhân dân
8 giờ trước
Les jeunes se rassemblent au photomaton SHB pour célébrer la fête nationale

Les jeunes se rassemblent au photomaton SHB pour célébrer la fête nationale

hanoimoi-com-vnHà Nội Mới
9 giờ trước
Le complexe éducatif FPT de Hué accueille ses premiers étudiants

Le complexe éducatif FPT de Hué accueille ses premiers étudiants

dantri-com-vnBáo Dân trí
10 giờ trước

Multimédia

No videos available

Nouvelles

Comment gérer les candidats qui échouent injustement à l'examen parce que l'école donne la mauvaise combinaison ?

Comment gérer les candidats qui échouent injustement à l'examen parce que l'école donne la mauvaise combinaison ?

thanhnien-vnBáo Thanh niên
4 giờ trước
L'équipe vietnamienne U18 se prépare pour le tournoi international de la Coupe Eou de Séoul 2025

L'équipe vietnamienne U18 se prépare pour le tournoi international de la Coupe Eou de Séoul 2025

baovanhoa-vnBáo Văn Hóa
5 giờ trước
Image de Cua Lo dans l'après-midi du 25 août : La mer était très agitée, de nombreuses routes côtières ont été inondées à cause de la tempête n° 5

Image de Cua Lo dans l'après-midi du 25 août : La mer était très agitée, de nombreuses routes côtières ont été inondées à cause de la tempête n° 5

baonghean-vnBáo Nghệ An
5 giờ trước
Renforcement de la sécurité et de l'ordre à l'occasion de la fête nationale du 2 septembre

Renforcement de la sécurité et de l'ordre à l'occasion de la fête nationale du 2 septembre

baokhanhhoa-vnBáo Khánh Hòa
5 giờ trước
Remise de plus de 250 motos au commandement militaire de la commune sous le commandement de la capitale de Hanoi

Remise de plus de 250 motos au commandement militaire de la commune sous le commandement de la capitale de Hanoi

qdnd-vnBáo Quân đội Nhân dân
5 giờ trước
Proposition visant à obliger les voitures et les motos à utiliser de l'essence E10 à partir de 2026

Proposition visant à obliger les voitures et les motos à utiliser de l'essence E10 à partir de 2026

dantri-com-vnBáo Dân trí
5 giờ trước

Système politique

Préparatifs urgents pour la cérémonie d'ouverture de l'Exposition nationale des réalisations à l'occasion de la 80e Journée nationale le 2 septembre

Préparatifs urgents pour la cérémonie d'ouverture de l'Exposition nationale des réalisations à l'occasion de la 80e Journée nationale le 2 septembre

bvhttdl-gov-vnBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
2 giờ trước
Publier un plan pour mettre en œuvre le plan de réduction et de simplification des procédures administratives sous la gestion du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Publier un plan pour mettre en œuvre le plan de réduction et de simplification des procédures administratives sous la gestion du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

bvhttdl-gov-vnBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
2 giờ trước
La formation de la mégapole d'Ho Chi Minh-Ville et l'opportunité pour le football de se transformer fortement

La formation de la mégapole d'Ho Chi Minh-Ville et l'opportunité pour le football de se transformer fortement

bvhttdl-gov-vnBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
2 giờ trước
Concentration de l'équipe nationale du Vietnam 3/2025 : évaluation des forces

Concentration de l'équipe nationale du Vietnam 3/2025 : évaluation des forces

bvhttdl-gov-vnBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
2 giờ trước
Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme : Encourager et créer les conditions pour que les modèles avancés continuent à être promus, diffusés et donnés comme exemples dans la société.

Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme : Encourager et créer les conditions pour que les modèles avancés continuent à être promus, diffusés et donnés comme exemples dans la société.

bvhttdl-gov-vnBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
3 giờ trước
Établir 3 réseaux d'experts stratégiques en innovation et technologie

Établir 3 réseaux d'experts stratégiques en innovation et technologie

mic-gov-vnBộ Khoa học và Công nghệ
6 giờ trước

Locale

Atelier national de préparation du 18e Forum de l'ASEAN sur les travailleurs migrants

Atelier national de préparation du 18e Forum de l'ASEAN sur les travailleurs migrants

baodongnai-com-vnBáo Đồng Nai
6 phút trước
Le cinéma vietnamien en 2025 compte 10 films dépassant la barre des 100 milliards de VND

Le cinéma vietnamien en 2025 compte 10 films dépassant la barre des 100 milliards de VND

baoquangninh-vnBáo Quảng Ninh
7 phút trước
Programme artistique Profound Vu Lan 2025 - La piété filiale et l'âme sacrée de la Patrie

Programme artistique Profound Vu Lan 2025 - La piété filiale et l'âme sacrée de la Patrie

hanoimoi-com-vnHà Nội Mới
15 phút trước
La gentillesse d'un enseignant dans une région éloignée

La gentillesse d'un enseignant dans une région éloignée

baocantho-com-vnBáo Cần Thơ
23 phút trước
Modèle pratique de « Services publics mobiles »

Modèle pratique de « Services publics mobiles »

baocantho-com-vnBáo Cần Thơ
23 phút trước
Le quartier de Vinh Chau a lancé une campagne d'assainissement de l'environnement

Le quartier de Vinh Chau a lancé une campagne d'assainissement de l'environnement

baocantho-com-vnBáo Cần Thơ
32 phút trước

Produit

L’application de la technologie numérique contribue à mettre les produits agricoles sur le marché

L’application de la technologie numérique contribue à mettre les produits agricoles sur le marché

phunuvietnam-vnBáo Phụ nữ Việt Nam
6 giờ trước
Développer le marché intérieur des produits textiles, des chaussures et du cuir

Développer le marché intérieur des produits textiles, des chaussures et du cuir

moit-gov-vnBộ Công thương
7 giờ trước
Marché halal : une opportunité pour les entreprises de Tay Ninh

Marché halal : une opportunité pour les entreprises de Tay Ninh

baolongan-vnBáo Long An
8 giờ trước
La fierté des services de renseignements vietnamiens - Horus P02 s'envole avec le désir d'innovation et de créativité

La fierté des services de renseignements vietnamiens - Horus P02 s'envole avec le désir d'innovation et de créativité

nhandan-vnBáo Nhân dân
8 giờ trước
Valorisation des produits OCOP dans les communes de montagne

Valorisation des produits OCOP dans les communes de montagne

baodanang-vnBáo Đà Nẵng
9 giờ trước
Il faut gérer correctement les codes de zone de croissance et les installations d'emballage pour les « arbres à un milliard de dollars »

Il faut gérer correctement les codes de zone de croissance et les installations d'emballage pour les « arbres à un milliard de dollars »

baolamdong-vnBáo Lâm Đồng
9 giờ trước
Happy Vietnam
Parfum de campagne

Parfum de campagne

Heureux - heureux

La joie du bébé

Nourrir les graines de l'amour