En conséquence, après avoir écouté les rapports et les avis des agences, le vice-président du comité populaire de la ville, Duong Duc Tuan, a conclu et ordonné ce qui suit :

Le Comité populaire de la ville est globalement d'accord avec l'orientation de recherche et la proposition de Sun Group Joint Stock Company. Le plan de conception de base répond aux critères et aux orientations de la Ville et aux programmes et plans qui ont été et sont en cours de mise en œuvre, dans le but de transformer la rivière To Lich en un espace vert, un paysage et un point culminant écologique au service de la communauté.

Afin de créer une synchronisation avec les programmes, le Comité populaire de la ville a chargé le Département de planification et d'architecture et l'Institut de planification de la construction de coordonner avec Sun Group Company pour achever le plan de conception, en assurant la synchronisation avec les programmes et plans mis en œuvre.

Les contenus à mettre à jour comprennent la mise à jour, la synthèse et l'achèvement du projet de planification détaillé à l'échelle 1/500 pour les deux rives de la rivière To Lich, sections 1, 2, 3, qui a été approuvé par le Comité populaire de la ville dans la décision n° 2160/QD-UBND du 13 mai 2011 ; La mise à jour du contenu de la rénovation des deux rives de la rivière To Lich dans le cadre du projet « Restauration de la qualité environnementale et développement du système de 4 rivières du centre-ville : To Lich, Kim Nguu, Lu, Set » conformément au programme n° 05-CTr/TU du 17 mars 2021 du Comité du Parti de la ville est en cours de recherche et de mise en œuvre.

Parallèlement, clarifier davantage les solutions technologiques de traitement du fond pour nettoyer le lit de la rivière ; Étudier plus en détail le contenu de la transformation de la rivière To Lich en zone de stockage d’eau pendant les inondations pour le bassin de la rivière To Lich dans la planification du drainage de la capitale ; Évaluer l’interaction du système d’infrastructure technique le long du tracé (ponts à poutres en acier Bailey dans le réseau d’infrastructures de circulation) avec les options de conception.

Parallèlement à cela, des recherches plus approfondies sur les digues des deux côtés de la rivière (quelles zones peuvent être agrandies ; quelles zones ne peuvent pas l'être) pour créer un espace avec de nombreuses caractéristiques paysagères qui permettent à la fois l'expansion de la surface de l'eau de la rivière To Lich et créent en même temps des fonds fonciers pour le développement de travaux de service public ; Convenir d’un plan de rapport que le Comité populaire de la ville devra examiner et diriger.

Le Comité populaire de la ville a chargé le Département des finances d'étudier le mécanisme de mise en œuvre du plan de rénovation de la rivière To Lich (dans le sens de l'application du formulaire BT) pour conseiller, proposer et faire rapport au Comité populaire de la ville pour examen et orientation.