Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Danse unique du lion cracheur de feu lors de la nuit de pleine lune du festival de la mi-automne dans le village de Cao Ha

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc18/09/2024


Interprété par : Van Tuyen | 18 septembre 2024

(To Quoc) - Chaque année, à l'occasion de la fête de la Mi-Automne, les jeunes du village de Cao Ha (district de Hoai Duc, Hanoï ) organisent des danses du lion pour animer l'atmosphère et perpétuer la culture traditionnelle du village. La troupe de danse du lion, composée d'une quinzaine de personnes, défile dans le village, exécute des danses et souffle du feu sous les yeux des habitants et des enfants.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 1.

Chaque année, le jour de la pleine lune du 8e mois lunaire, les enfants du village de Cao Ha (commune de Duc Giang, district de Hoai Duc, Hanoï) et leurs amis portent des lanternes à travers le village. C'est l'activité la plus attendue par les familles, car elle renforce les liens entre le village et le voisinage, et permet aussi aux enfants de se souvenir de la culture et des traditions ancestrales.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 2.
Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 3.

Ici, il y a une équipe de danse du lion composée de dizaines de membres, tous des villageois qui s'entraînent pour se produire devant les enfants afin de passer une fête de la mi-automne joyeuse et significative.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 4.

Non seulement les danses du lion, mais aussi les spectacles de cracheurs de feu sont l'une des activités les plus amusantes pendant la fête de la mi-automne.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 5.

Pour que le spectacle se déroule sans accroc, l'équipe de danse du lion s'est réunie et s'est entraînée plusieurs jours à l'avance.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 6.

Le plus difficile a été de s'entraîner à respirer, à retenir l'air et à pulvériser de l'huile. Les membres de l'équipe ont dû s'entraîner intensément pendant plusieurs jours.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 7.

Selon de nombreux villageois, l'équipe de danse du lion existe depuis les générations 7X-8X et est progressivement devenue une caractéristique culturelle unique du village.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 8.

Depuis de nombreuses années, le village de Cao Ha conserve sa beauté traditionnelle chaque nuit de pleine lune d'août avec de nombreuses activités amusantes telles que des processions de lanternes au clair de lune, des fêtes, des danses de lions cracheurs de feu...

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 9.
Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 10.

Pour garantir la sécurité et la compétence, les membres de l'équipe s'entraîneront à pulvériser de l'eau avant de pulvériser de l'huile pour attiser le feu. Ils s'entraînent avec sérieux et se produisent bénévolement, espérant offrir aux villageois une performance satisfaisante.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 11.

La danse du lion et le soufflage du feu sont des activités annuelles, des spectacles spéciaux pour aider les enfants du village à garder de beaux souvenirs de la fête de la mi-automne et pour permettre aux adultes de se souvenir de la vieille culture et des traditions.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 12.
Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 13.
Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 14.

L'atmosphère est joyeuse et heureuse dans chaque rue et ruelle du village, tout le monde est impatient de célébrer la fête de la mi-automne.

Độc đáo múa lân phun lửa trong đêm rằm Trung thu ở thôn Cao Hạ - Ảnh 15.


Source : https://toquoc.vn/doc-dao-mua-lan-phun-lua-trong-dem-ram-trung-thu-o-thon-cao-ha-2024091814445022.htm

Comment (0)

Simple Empty
No data
Lang Son élargit sa coopération internationale en matière de préservation du patrimoine culturel
Le patriotisme à la manière des jeunes
Les gens accueillent avec joie le 80e anniversaire de la Fête nationale
L'équipe féminine du Vietnam bat la Thaïlande et remporte la médaille de bronze : Hai Yen, Huynh Nhu et Bich Thuy brillent
Les gens affluent à Hanoi, s'immergeant dans l'atmosphère héroïque avant la fête nationale.
Lieux suggérés pour assister au défilé de la fête nationale le 2 septembre
Visitez le village de la soie de Nha Xa
Découvrez de magnifiques photos prises par flycam par le photographe Hoang Le Giang
Quand les jeunes racontent des histoires patriotiques à travers la mode
Plus de 8 800 bénévoles de la capitale sont prêts à contribuer au festival A80.

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit