نخست وزیر جایگزینی برای آقای دانگ کوک خان به عنوان سرپرست وزارت منابع طبیعی و محیط زیست منصوب کرده است.

نخست وزیر فام مین چین به تازگی حکم شماره ۸۱۹ نخست وزیر در مورد واگذاری مدیریت وزارت منابع طبیعی و محیط زیست را امضا کرده است.

Theo quyết định, Thủ tướng Chính phủ giao bà Nguyễn Thị Phương Hoa - phó bí thư Ban cán sự Đảng, thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường - điều hành hoạt động của Bộ Tài nguyên và Môi trường cho đến khi cấp có thẩm quyền kiện toàn chức danh bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường theo quy định.

این تصمیم از دهم آگوست (۱۹ مرداد) لازم‌الاجرا است.

پیش از این در تاریخ ۳ آگوست، سیزدهمین کمیته مرکزی حزب کمونیست ویتنام جلسه‌ای در مورد امور پرسنلی در حوزه اختیارات خود برگزار کرد. طبق اطلاعیه‌ای از دفتر مرکزی حزب، کمیته مرکزی درخواست‌های استعفای چندین تن از رهبران سازمان‌های مرکزی و محلی را بررسی کرد.

به طور خاص، گزارش کمیته بازرسی مرکزی و توصیه‌های کمیته مرکزی تشکیلات و کمیته اجرایی مرکزی حزب اشاره داشت که چندین رهبر، از جمله آقای دانگ کواک خان - عضو کمیته مرکزی حزب، دبیر کمیته حزب، وزیر منابع طبیعی و محیط زیست، دبیر سابق کمیته حزبی استان ها گیانگ، و رئیس هیئت نمایندگی پانزدهمین مجلس ملی استان ها گیانگ - در انجام وظایف و مسئولیت‌های محوله خود، مقررات حزبی را نقض کرده‌اند، مقررات مربوط به آنچه اعضای حزب مجاز به انجام آن نیستند، مسئولیت الگو بودن، و مقررات مربوط به پیشگیری و مبارزه با فساد و شیوه‌های منفی را نقض کرده‌اند.

آقای خان با آگاهی از مسئولیت خود در قبال حزب و مردم، درخواست استعفا از سمت‌های محوله خود را ارائه کرد. بنابراین، بر اساس مقررات جاری حزب و دولت و با توجه به خواسته‌های ایشان، کمیته مرکزی حزب با استعفای آقای دانگ کوک خان از سمت خود به عنوان عضو کمیته مرکزی سیزدهمین کنگره حزب موافقت کرد.

بنابراین، وزارت منابع طبیعی و محیط زیست در حال حاضر چهار معاون وزیر دارد، از جمله خانم نگوین تی فونگ هوا، معاون دبیر کمیته حزب، مسئول امور اداری؛ معاون وزیر تران کوی کین، معاون وزیر له کونگ تان، و معاون وزیر له مین نگان.