باندهای مسلح اکنون بخشهای بزرگی از شهرهای هائیتی، از جمله پایتخت پورتو پرنس، و همچنین مسیرهای مهم حمل و نقل و بنادر دریایی را کنترل میکنند. این امر باعث انزوای این کشور شده است، کشوری که مدتها فقیرترین کشور قاره آمریکا محسوب میشد و مانع از بازگشت بسیاری از شهروندان ساکن خارج از کشور به خانه شده است.
این موضوع در مورد ویلگنز پاوگن (متولد ۲۰۰۱ در تومازو)، مدافع تیم ملی هائیتی که به همراه همتیمیهایش در جام جهانی تاریخساز شده است، نیز صدق میکند. برای مردم هائیتی، فوتبال در بحبوحه بیثباتی این کشور، بزرگترین دغدغه نیست. با این حال، به گفته ویلگنز پاوگن، این بازی زیبا فرصتی است برای جهان تا هائیتی متفاوتی را ببیند.
در مصاحبه با EL MUNDO، بازیکنی که در حال حاضر برای باشگاه بلژیکی Zulte Waregem بازی میکند، به طور غیرمنتظرهای با این سوال شروع کرد: «چرا من را برای این مصاحبه انتخاب کردید؟»
«شرکت در جام جهانی یک رویای همیشگی است.»
او در آستانه رویارویی با برزیل است. چه احساسی دارد؟
«من فوقالعاده افتخار میکنم که نماینده کشورم هستم. من در هائیتی متولد شدم، اما بعداً در فرانسه به فرزندی پذیرفته و بزرگ شدم. با این وجود، همیشه احساس ارتباط ویژهای با سرزمین مادریام داشتهام. حضور در اینجا با تیم ملی هائیتی رویایی است که به حقیقت پیوسته است.»
«حضور در بزرگترین صحنه جهان تجربهای است که فقط یک بار در طول زندگی اتفاق میافتد و هر بازیکنی آرزوی داشتن آن را دارد. من این فرصت را داشتم، بنابراین نمیتوانم بیش از این به خودم افتخار کنم.»
در سن ۵ سالگی به فرزندی پذیرفته شد
چند سالش بود که به فرزندی قبول شد؟
«من فقط پنج سال داشتم. یک خانواده فرانسوی من و برادر کوچکترم را به فرزندی پذیرفتند. ما خیلی خوش شانس بودیم، چون خیلی از خواهر و برادرها وقتی به فرزندی پذیرفته میشوند، اغلب از هم جدا میشوند. اما خدا را شکر، توانستیم با هم بمانیم. بعد به نانسی نقل مکان کردیم.»
هنوز با خانواده نزدیکت در ارتباط هستی؟
«بله. من هنوز هم مرتباً با مادر و برادرم صحبت میکنم. وقتی بتوانم، سعی میکنم برای کمک به آنها پول بفرستم، اما این کار همیشه آسان نیست.»
هیچکس نمیتواند در هائیتی در صلح زندگی کند.»
آیا اغلب به هائیتی برمیگردید؟
«نه. از وقتی به فرزندی پذیرفته شدم، دیگر برنگشتم. کشور مشکلات زیادی دارد. ما نمیتوانیم برگردیم.»
خانواده نزدیک من اکنون به جمهوری دومینیکن نقل مکان کردهاند و نمیتوانند به هائیتی برگردند زیرا آنجا خیلی خطرناک است. واقعیت این است که آنها هیچ شانسی برای داشتن یک زندگی عادی در آنجا ندارند. و این فقط آنها نیستند؛ بسیاری دیگر نیز در همین وضعیت هستند.
تیم ملی هائیتی نمیتواند در خانه بازی کند.
تیم ملی هائیتی در حال حاضر در خانه بازی نمیکند، درست است؟
«درسته. ما به خاطر وضعیت امنیتی نمیتونیم تو هائیتی مسابقه برگزار کنیم. این اوضاع رو خیلی سختتر میکنه.»
تیمهای دیگر وقتی در خانه بازی میکنند، ورزشگاههایشان پر از تماشاگر میشود. اما ما اینطور نیستیم. حتی وقتی در میامی بازی میکنیم و تیم میزبان محسوب میشویم، فقط تعداد کمی از ویتنامیهای خارج از کشور برای تشویق ما میآیند که کاملاً با حس بازی در سرزمین مادریمان غیرقابل مقایسه است.
جام جهانی گستردهتر فرصتی برای کشورهای کوچکتر است.
جام جهانی ۴۸ تیمی بحثبرانگیز است، اما آیا به وضوح به کشورهای کوچکتر فوتبال مانند هائیتی کمک میکند تا رویاهای خود را محقق کنند؟
«کاملاً درست است. برای بازیکنانی مثل من، این فوقالعاده است.»
یک بار دچار آسیب دیدگی بسیار جدی تاندون شدم و مجبور شدم تقریباً یک سال استراحت کنم. بعد از آن، عملاً مجبور شدم از صفر شروع کنم. در دسته دوم قبرس، لتونی، اتریش و سپس بلژیک بازی کردم. قدم به قدم، پیشرفت کردم.
حالا من در یک رویداد بزرگ مثل جام جهانی شرکت میکنم. این فرصتی است تا ما تواناییهایمان را ثابت کنیم و خودمان را به تیمهای بزرگتر معرفی کنیم.
فوتبال میتواند چهره هائیتی را تغییر دهد.
به نظر شما جام جهانی برای مردم هائیتی چه معنایی دارد؟
«فوتبال میتواند خیلی مفید باشد. وقتی مردم درباره هائیتی میشنوند، بیشترشان فقط درباره سختیها، خشونت یا بیثباتی میدانند.»
جام جهانی میتواند به تغییر این دیدگاه کمک کند. مردم به جای اینکه فقط مشکلاتی را که کشورمان با آن مواجه است به خاطر بسپارند، به چیزهای مثبتتری مانند فوتبال فکر خواهند کرد.
از تنیس تا فوتبال
از بچگی فوتبال بازی میکردی؟
«نه. من در ابتدا تنیس بازی میکردم چون والدینخواندهام فکر میکردند من بیش از حد فعال هستم و میخواستند کمی انرژیام را تخلیه کنم.»
اما در مدرسه، همه دوستانم فوتبال بازی میکردند. من التماس و خواهش کردم و بالاخره توانستم به یک تیم بپیوندم. در ابتدا فقط برای سرگرمی بود، اما حدود ۱۳ سالگی همه چیز جدیتر شد.
چندین باشگاه به من توجه کردند، سپس نانسی از من دعوت کرد تا در یک تورنمنت شرکت کنم. ما برنده شدیم، من خوب بازی کردم و در تیم نگه داشته شدم.
او یک بار تیم ملی هائیتی را رد کرد.
چه شد که به تیم ملی رسیدی؟
«وقتی در لتونی فوتبال بازی میکردم، سرمربی جدید تیم ملی هائیتی با من تماس گرفت تا به تیم ملی دعوت شوم. اما من در آن زمان این پیشنهاد را رد کردم.»
کشور با مشکلات زیادی روبرو است و من خیلی دور هستم. بسیاری از بازیکنان دیگر نیز به دلیل پیچیده بودن اوضاع در کشورشان، پیشنهاد را رد کردند.
در آن زمان، اولویت من پیدا کردن یک باشگاه بهتر و نزدیکتر به فرانسه بود. بعداً، وقتی برای بازی در زولته وارگم به بلژیک نقل مکان کردم، اوضاع پایدارتر شد، بنابراین قبول کردم به تیم ملی بپیوندم.
«من معتقدم خدا به من کمک کرد.»
ویلگوئنز پاگن همیشه یک صلیب به گردن داشت.
«بله، من آدم خیلی مذهبیای هستم. نه دقیقاً قبلاً، اما بعد از همه چیزهایی که از سر گذراندهام، معتقدم حتماً کسی هست که مراقب من باشد و به من کمک کند.»
من به فرزندی پذیرفته شدم و این فرصت را داشتم که هائیتی را ترک کنم. در همین حال، برادرم در آنجا ماند و با مشکلات بیشماری روبرو شد. او یک بار سعی کرد وارد جمهوری دومینیکن شود اما توسط پلیس دستگیر شد.
شرایط آنها خیلی سخت بود. از طرف دیگر، من خیلی خوش شانس تر بودم.
در بحبوحه هائیتی که در بیثباتی فرو رفته است، ویلگنز پاگن گواهی بر قدرت امید است. او از پسری متولد یکی از فقیرترین مناطق قاره آمریکا، فرزندخواندگی در فرانسه و سرگردانی در لیگهای پایینتر اروپا، به صحنه جام جهانی رسید. برای پاگن، هر بار که پیراهن هائیتی را میپوشد، فقط یک مسابقه فوتبال نیست، بلکه فرصتی است تا به جهانیان بگوید که در پشت اخبار خشونت و فقر، هنوز افرادی هستند که برای دنبال کردن رویاهای خود تلاش میکنند.
منبع: https://danviet.vn/hau-ve-wilguens-paugain-cua-dt-haiti-chung-toi-khong-the-tro-ve-nuoc-d1436432.html
منبع: https://www.vietnam.vn/hau-ve-wilguens-paugain-cua-dt-haiti-chung-toi-khong-the-tro-ve-nuoc
