Travelife یک گواهینامه بینالمللی پیشرو برای توسعه پایدار گردشگری است که در سطح جهانی شناخته شده است. در حال حاضر، بیش از ۳۵ انجمن ملی گردشگری در سراسر جهان برای اجرای این برنامه برای اعضای خود همکاری میکنند، از جمله: ABTA (انجمن آژانسهای مسافرتی بریتانیا)، PATA (انجمن مسافرتی آسیای پاسیفیک)، KATO (انجمن اپراتورهای تور کنیا)، TATO (انجمن اپراتورهای تور تانزانیا) و FTT در آفریقای جنوبی.
استانداردهای Travelife شامل سیستم مدیریت مسئولیت اجتماعی ISO 26000 است که محیط زیست، تنوع زیستی، شیوههای منصفانه کسب و کار، حقوق بشر و روابط کارمند با کارمند را پوشش میدهد.
برای دستیابی به این عنوان، علاوه بر تلاشهای مستمر در استراتژی توسعه بلندمدت و جهتگیری تجاری، و تعهد به اقدام که همواره با پایداری و مسئولیت اجتماعی مرتبط است، به عنوان یک شرکت مسافرتی پیشرو در ویتنام، سایگونتوریست تراول تلاش کرده است تا ۱۴۷ معیار مربوط به مدیریت و بهرهبرداری از سیستم ۱۸ شعبه و ۲۴ دفتر معاملاتی خود در سراسر کشور را اجرا کند؛ طیف متنوعی از محصولات داخلی و بینالمللی را ایجاد و توسعه دهد؛ یک شبکه جهانی از شرکای تجاری ایجاد کند؛ و دادههای اطلاعات مشتری را مدیریت کند.
نائوت کاسترز، مدیر برنامه شریک Travelife برای کسب و کارهای مسافرتی، تأیید کرد: «من معتقدم که جایزه شریک Travelife که به Saigontourist Travel اعطا شده است، سهم قابل توجهی در تشویق کسب و کارهای مسافرتی در ویتنام برای تمرکز و تلاش برای دستیابی به معیارهای پایداری خواهد داشت.»
به گفته آقای نگوین تان لو، مدیر کل شرکت خدمات مسافرتی سایگونتوریست، سایگونتوریست به طور فعال محصولات گردشگری سبز و مسئولانه را در تمام بخشهای تجاری (گردشگری بینالمللی، گردشگری داخلی و گردشگری خروجی) اجرا کرده است. این استراتژی و جهت توسعه با سلیقهها و روندهای جهانی همسو است.
![]() |
تبریک به آقای نگوین تان لو، مدیر کل شرکت خدمات مسافرتی سایگونتوریست (سمت چپ)، و آقای تران نگوک لیم، مدیر فدراسیون تجارت و صنعت ویتنام. |
گردشگران امروزی نه تنها خواستار خدمات حرفهای هستند، بلکه به محصولات گردشگری نیاز دارند که منعکسکننده مسئولیتپذیری نسبت به جامعه محلی و محیط زیست باشد. این امر در هر خدمت، جاذبه و فعالیت تجربی که گردشگران در آن شرکت میکنند، به وضوح مشهود است.
آقای نگوین تان لو تأکید کرد: «با سطح بالای آگاهی در بین مسافران انفرادی، دسترسی گسترده و سریع به کانالهای اطلاعاتی مانند رسانههای اجتماعی و سایتهای بررسی مقاصد گردشگری، درک و همکاری هر مسافر داخلی و بینالمللی به استراتژی «زندگی سبز - گردشگری سبز - رشد پایدار» سایگونتوریست تراول کمک میکند تا در مسیر خود باقی بماند و به طور جامع معیارهای تراولاِیف را برآورده کند.»
در طول سالها، بسیاری از فعالیتهای سبز و پایدار سایگونتوریست مورد استقبال گردشگران و جامعه قرار گرفته است، مانند همکاری برای کاشت درختان حرای سفید در کمون لانگ هوا، کان جیو؛ کاشت درختان کاج در منطقه لاک دونگ، دا لات؛ کاشت درختان بید در پایگاه انقلابی K20 - دا نانگ؛ کاشت درختان سرو در پارک ملی کوک فونگ، نین بین...
همزمان، از ابتدای سال ۲۰۲۴، شرکت سایگونتوریست تراول کمپین «۱ تور بخرید - ۱ درخت اهدا کنید - هر جا درخت هست، جنگل هم هست» را راهاندازی کرد، به این معنی که هر گردشگری در سراسر کشور که یک تور خریداری کند، یک درخت به برنامه کاشت درخت «زندگی سبز - سفر سبز» این شرکت اهدا خواهد کرد.
علاوه بر این، بر اساس همکاری با پروژه حفاظت از حیات وحش در معرض خطر (STW)، در چارچوب مراسم اعلام، شرکت خدمات مسافرتی سایگونتوریست همزمان بیانیهای رسمی در حمایت از مبارزه با قاچاق غیرقانونی حیات وحش در ویتنام صادر کرد.
در این رویداد، خانم میشل اوون، مدیر دفتر پروژه حفاظت از حیات وحش در معرض خطر انقراض (پروژه STW - WWF)، نقش صنعت گردشگری را در پیشگیری و مبارزه با قاچاق غیرقانونی حیات وحش ارزیابی کرد و به این دو سازمان به خاطر تعهدشان به حمایت از فعالیتها و ابتکاراتی که با هدف کاهش تقاضا و مبارزه با تجارت و مصرف غیرقانونی محصولات حیات وحش در ویتنام انجام میشود، تبریک گفت.
این ابتکار مهم، گامی دیگر برای سایگونتوریست تراول در مبارزهی پیشگیرانه با قاچاق غیرقانونی حیات وحش است و به هدف ویتنام که دیگر مقصدی برای محصولات حیات وحش نباشد، کمک میکند.
سایگونتوریست تراول در برنامههای گردشگری خود، همواره مشتریان را تشویق و با آنها همکاری میکند تا از محیط زیست محافظت کنند، زبالهها را در سواحل و مناطق جنگلی در مقاصد گردشگری پاکسازی کنند و این کار را با کاشت درخت برای سرسبز کردن تپههای بایر و زمینهای خالی ترکیب کنند.
بسیاری از مشاغل داخلی و بینالمللی با سایگونتوریست تراول همکاری کردهاند تا برنامههای گردشگری را ترتیب دهند که فعالیتهای حفاظت از محیط زیست در مقیاس بزرگ مانند تصفیه زباله در مناطق ساحلی و احیای جنگلها را با هم ترکیب میکند.
به طور خاص، شبکه شرکای این شرکت همچنین آماده امضای تعهدی برای به حداقل رساندن انواع آسیب به محیط زندگی و بهبود کیفیت هوا و آب، و افزایش مزایای همزیستی در جامعه انسان-طبیعت-زیستی-حیوانی است.
منبع: https://nhandan.vn/doanh-nghiep-lu-hanh-duoc-trao-chung-nhan-quoc-te-ve-du-lich-ben-vung-post822403.html








