Actuación de Xuan Pha, comuna de Xuan Truong (Tho Xuan).

A través del proceso de formación, vida y trabajo en la tierra Thanh, los pueblos étnicos han producido muchas canciones y danzas populares únicas que se han transmitido de generación en generación. Entre ellos, podemos mencionar las canciones y danzas populares de Dong Anh (también conocidas como Ngu tro Vien Khe), de la comuna de Dong Khe (ciudad de Thanh Hoa), que incluye un sistema de representaciones combinadas con melodías populares extremadamente únicas; o la representación de Xuan Pha, comuna de Xuan Truong (Tho Xuan), con danzas a veces libres, a veces fuertes, gráciles y rítmicas; o la melodía Ma River Ho muestra la extraordinaria valentía del pueblo Thanh en el viaje para conquistar el río Ma; a representaciones de minorías étnicas como: danza de la tortuga, danza del cuenco, canciones de cuna, canciones de amor, canto étnico tailandés...

Quizás, hasta ahora, cuando se habla de Ngu Tro Vien Khe, cada persona que vive en la comuna de Dong Khe en particular y en Thanh Hoa en general se siente muy orgullosa. Porque, superando muchos desafíos del tiempo con muchos cambios históricos, de un tipo de representación popular que había sido olvidada y estaba en riesgo de perderse, ahora Ngu Tro Vien Khe ha sido "revivido" con una mirada fresca y ha ido más allá de los límites del "estanque del pueblo", para convertirse en un patrimonio cultural inmaterial nacional.

Como artesano típico y persona que ha dedicado mucho esfuerzo a la restauración de Ngu Tro Vien Khe, el excelente artesano Le Cong Truong, de la aldea Vien Khe 1, comuna de Dong Khe (ciudad de Thanh Hoa), compartió: «Ngu Tro Vien Khe ha existido durante mucho tiempo, estrechamente vinculado a la vida cotidiana y los pensamientos y sentimientos de los antiguos agricultores. Inicialmente, Ngu Tro Vien Khe contaba con cinco obras, pero posteriormente, debido a la aculturación cultural, llegó a tener hasta doce, como: Danza de la Lámpara, Tien Cuoi, To Vu, Tambor y Gong, Thiep, Van Vuong... Sin embargo, con el tiempo, debido a numerosos cambios históricos, el sistema de representaciones se desvaneció gradualmente y dejó de ser organizado por la gente. Como apasionado de Ngu Tro Vien Khe, yo y muchos otros aldeanos siempre anhelamos que algún día este patrimonio cultural fuera restaurado. Y ese deseo se hizo realidad cuando, en 2002, las unidades pertinentes, las autoridades locales y la población implementaron un proyecto para restaurar, preservar y promover. Valor cultural de Ngu Tro Vien Khe. Posteriormente, gracias a los esfuerzos de la población local y las autoridades por recopilar, investigar documentos y ensayar las obras para lograr la mayor similitud posible con el original, en 2017, Ngu Tro Vien Khe fue reconocido por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. Desde entonces, Ngu Tro Vien Khe no sólo ha sido enseñado activamente a la generación más joven por expertos artistas locales, sino que también se ha interpretado en muchos eventos importantes tanto dentro como fuera de la provincia. Esto no sólo es el orgullo de la gente local, sino que también afirma la fuerte vitalidad de este patrimonio cultural, que todavía puede promover su valor inherente en cualquier época.

En las zonas de minorías étnicas, aunque han aparecido muchos géneros musicales modernos, las canciones y danzas populares no han desaparecido. Porque los pueblos étnicos siempre son conscientes de que preservar y promover las canciones y danzas populares en la vida cotidiana es una tarea necesaria, que no sólo contribuye a preservar el alma de la nación, sino también a enriquecer la vida cultural y espiritual. Por ello, en muchas zonas montañosas hoy en día se da máxima prioridad a la labor de conservación y promoción del valor de las canciones y danzas populares. El ejemplo más típico es el distrito de Ngoc Lac, que aún conserva muchas canciones y danzas folclóricas únicas como el festival Pon Pong, "Sac bua" (también conocido como Phuong Chuc), el arte de realizar "xuong giao duyen", el ritual de "nhang chap dao" (festival del salto) del pueblo Dao en los pantalones... Para preservar y promover el valor de las canciones y danzas folclóricas, en los últimos tiempos el distrito ha recopilado e inventariado activamente para tener un plan para proteger las canciones y danzas folclóricas en riesgo de perderse; Alentar y crear condiciones para que artesanos conocedores enseñen canciones y danzas populares a las generaciones jóvenes y lleven canciones y danzas populares a las escuelas; Organizar periódicamente festivales, actuaciones y presentar canciones y bailes folclóricos locales a amigos y turistas; Incorporar canciones y bailes folclóricos a las actividades turísticas locales...

Respecto a la preservación y promoción del valor de las canciones y danzas populares, la Sra. Nguyen Thi Mai Huong, Directora del Centro de Promoción Turística y Cultural, Thanh Hoa Cinema, dijo: El Centro siempre ha llevado a cabo activamente un trabajo de propaganda sobre la preservación y promoción de los valores culturales tradicionales de los grupos étnicos, incluidas las canciones y danzas populares, mediante la apertura regular de clases de capacitación sobre canciones, danzas y música populares para las personas, especialmente la generación joven. Desde principios de 2025, el Centro ha coordinado con muchas localidades para abrir cursos de capacitación como: "Recopilación y preservación de canciones populares, danzas populares e instrumentos musicales étnicos Mong" en el distrito de Muong Lat; Recopilación, preservación y promoción de los valores de la canción de cuna y la danza de campanas del grupo étnico Dao en el distrito de Cam Thuy. Además, el Centro también guía, mantiene y desarrolla activamente grupos artísticos y clubes de canto y danza folclórica en las localidades. Orientar a los artesanos para que participen en la enseñanza de las generaciones más jóvenes... A partir de ahí, despertar el orgullo y la responsabilidad de preservar el valor de las canciones y danzas populares en los propios pueblos, los pueblos que poseen el patrimonio.

Además, para preservar y promover el valor de las canciones y danzas populares, el 12 de abril de 2021, el Comité Popular Provincial también emitió la Decisión No. 1189/QD-UBND aprobando el esquema del Proyecto para preservar, restaurar y promover el valor de las canciones y danzas populares de la provincia de Thanh Hoa en el período de aceleración de la industrialización y modernización en el período 2021-2030. La implementación del proyecto contribuirá a mejorar los valores de las canciones y danzas populares y, al mismo tiempo, promoverá los matices culturales y turísticos de la tierra Thanh entre los amigos nacionales e internacionales. Esta es también una oportunidad para fortalecer aún más las actividades de enseñanza y formación sobre canciones y danzas populares para las minorías étnicas de la provincia, contribuyendo así a preservar y promover los valores de las canciones y danzas populares para satisfacer la creciente demanda de disfrute cultural espiritual entre la gente.

Artículo y fotografías: Nguyen Dat

Fuente: https://baothanhhoa.vn/suc-song-cua-dan-ca-dan-vu-trong-xa-hoi-hien-dai-247474.htm