NTV publica respetuosamente el texto completo del discurso del camarada Nguyen Duc Trung, Secretario del Comité Provincial del Partido, Presidente del Comité Popular Provincial, en la ceremonia de recepción del título de Héroe de las Fuerzas Armadas Populares por segunda vez por parte de los Militares Provinciales y la reunión con oficiales militares superiores retirados y retirados de la provincia, con motivo del 80 aniversario de la fundación del Ejército Popular de Vietnam:

El camarada Nguyen Duc Trung, secretario provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial, habló en la ceremonia.

- Estimado camarada: General Nguyen Tan Cuong, miembro del Comité Central del Partido, miembro de la Comisión Militar Central, Jefe del Estado Mayor General del Ejército Popular de Vietnam, Viceministro de Defensa Nacional;

- Estimados miembros del Comité Central del Partido, ex miembros del Comité Central del Partido, dirigentes del Comando de la Región Militar 4, dirigentes del Comando de Ciudad Ho Chi Minh; líderes de la provincia de Xieng Khouang, República Democrática Popular Lao; Madres heroicas vietnamitas, heroínas de las Fuerzas Armadas del Pueblo; Generales del Ejército Popular de Vietnam;

- ¡Queridos delegados, queridos camaradas!

Hoy, en la heroica patria soviética, patria rica en tradiciones culturales y revolucionarias, patria del gran presidente Ho Chi Minh, la provincia de Nghe An organizó solemnemente la ceremonia para recibir el título de Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo (por segunda vez) para las fuerzas armadas provinciales y se reunió con altos oficiales militares que se retiraron y se retiraron en la provincia con motivo del 80 aniversario de la fundación del Ejército Popular de Vietnam y el 35 aniversario del Día de la Defensa Nacional.

En nombre de los líderes de la provincia de Nghe An, me gustaría enviar a la heroica Madre Vietnamita: oficial militar superior retirado; Generales del Ejército Popular de Vietnam de Nghe An; Estimados delegados, mis respetuosos saludos y mejores deseos.

Descripción general de la ceremonia.

Queridos delegados, queridos camaradas:

Hace 80 años, se fundó el Ejército de Liberación de Propaganda de Vietnam, predecesor del Ejército Popular de Vietnam. Este es un acontecimiento histórico importante de la Revolución vietnamita. Después de 80 años de construcción, lucha y crecimiento, nuestro Ejército es verdaderamente un Ejército heroico de una nación heroica; es una fuerza política, una fuerza de vanguardia combatiente en todos los frentes, absolutamente leal y confiable al Partido, al Estado y al Pueblo; Nuestro ejército ha cumplido sus funciones como ejército de combate, ejército de trabajo, ejército de producción y ha llevado a cabo sus nobles deberes internacionales. Generaciones de oficiales y soldados del Ejército, independientemente de su época histórica, siempre han estado unidos, unánimes, han superado innumerables dificultades y desafíos, han alcanzado gloriosos logros y hazañas, contribuyendo al éxito de la causa de construir y defender la Patria socialista de Vietnam, lo que le valió el elogio del presidente Ho Chi Minh al Ejército Popular de Vietnam : «Nuestro Ejército es leal al Partido, filial al pueblo, dispuesto a luchar y sacrificarse por la independencia y la libertad de la Patria, por el socialismo. Cumplimos cada misión, superamos cada dificultad y derrotamos a cada enemigo».

Delegados asistentes a la ceremonia.

Hace 35 años, el Partido y el Estado decidieron tomar el 22 de diciembre, día de la fundación del Ejército Popular de Vietnam, como Día de la Defensa Nacional. Desde entonces, el 22 de diciembre se ha convertido en una verdadera gran fiesta nacional, cuyo objetivo es crear conciencia sobre la responsabilidad de proteger la Patria de toda la sociedad y la fuerza combinada de la defensa nacional: la seguridad del pueblo; elevar la vigilancia de todas las clases del pueblo contra todas las conspiraciones y artimañas de las fuerzas hostiles para sabotear la revolución de nuestro país; Alentar a los jóvenes a participar activa y entusiastamente en el servicio militar, estar dispuestos a recibir y cumplir con excelencia las tareas asignadas y contribuir a la construcción y defensa de la Patria.

Delegados asistentes a la ceremonia.

Queridos delegados, queridos camaradas:

La historia de la nación ha registrado solemnemente un Nghe An "que se puso de pie primero" para crear el heroico Soviet de Nghe Tinh, contribuyendo al primer ensayo general, que condujo al éxito de la Revolución de Agosto en 1945, abriendo una nueva y brillante página de la historia para la nación. Nghe An fue una gran base de retaguardia, que proporcionó recursos humanos y materiales con el espíritu de "ni una libra de arroz faltante, ni un soldado faltante" para la victoria de Dien Bien Phu que fue famosa en cinco continentes, "ir al campo de batalla sin lamentar la propia juventud", "no arrepentirse de no haber dejado el coche en casa" para la gran victoria de la Primavera de la reunificación nacional en 1975, y ser leales y firmes al luchar codo a codo con amigos vecinos desinteresadamente por el noble deber internacional. A Nghe An, la indomable línea del frente de las "coordenadas de fuego" contra el imperialismo estadounidense que destruye el Norte. Nghe An, junto con el pueblo de todo el país, creó grandes victorias para la nación en la era de Ho Chi Minh, convirtiéndose en un símbolo noble del heroísmo revolucionario vietnamita.

Delegados asistentes a la ceremonia.

A lo largo de ese viaje revolucionario, la tierra y el pueblo Nghe An han hecho contribuciones dignas que dejan huellas indelebles, escribiendo las gloriosas tradiciones de la patria. Durante las largas luchas por la independencia, la reunificación nacional y la construcción del socialismo, siguiendo el llamado sagrado de la Patria, del Partido y del Tío Ho, cientos de miles de hijos destacados de la patria Nghe An dedicaron su juventud, lucharon con firmeza y dedicaron toda su vida a la existencia eterna de la Patria y la felicidad del Pueblo. La sangre de los mártires heroicos ha teñido la gloriosa bandera revolucionaria, para que nuestra patria pueda florecer con la independencia y dar el fruto de la libertad.

Delegados asistentes a la ceremonia.

A través de las guerras de resistencia, Nghe An logró que más de 590.000 personas se unieran al ejército, más de 45.000 jóvenes voluntarios; Más de 167.000 personas participaron en la fuerza laboral de primera línea y en la milicia guerrillera; Hay más de 45.000 personas reconocidas como mártires; más de 56.000 soldados heridos y enfermos; 20.000 personas se unieron a la resistencia; 930 cuadros revolucionarios fueron encarcelados por el enemigo; 2.800 madres fueron galardonadas y condecoradas póstumamente con el título honorífico estatal de "Madre Heroica Vietnamita"; Más de 500.000 familias e individuos recibieron medallas y órdenes de resistencia; 75 camaradas fueron honrados con la entrega del título de Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo.

Estas cifras no sólo demuestran los grandes sacrificios del ejército y el pueblo de Nghe An por la revolución y por la causa de construir y defender la Patria, sino que también demuestran claramente el heroísmo y la resistencia del Ejército Popular y las fuerzas armadas de la provincia de Nghe An.

Delegados asistentes a la ceremonia.

Queridos delegados, queridos camaradas:

Promoviendo las gloriosas y preciosas tradiciones de la heroica patria soviética, en los últimos años, todos los niveles, sectores, fuerzas armadas y personas de todos los grupos étnicos de la provincia se han unido, unido fuerzas, se han esforzado y han alcanzado importantes logros en todos los campos, creando muchas marcas y puntos culminantes sobresalientes. En 2024, la tasa de crecimiento del producto interno bruto regional (PIBR) en 2024 se estima en 9,01%, ocupando el puesto 13 en el país; Los ingresos del presupuesto estatal se estiman en casi 24 billones de VND, el tercer año que supera la marca de los 20 billones de VND. La atracción de inversiones ha logrado resultados muy positivos, especialmente atrayendo capital de inversión extranjera, por 3 años consecutivos dentro del top 10 de provincias y ciudades con mayor capital del país con un capital total nuevo registrado y ajustado que alcanza casi 1.700 millones de dólares. Los sectores de la Salud, Educación – Formación, Finanzas – Banca… se van perfilando poco a poco como el centro de la región Centro Norte. La vida de las personas en todas las regiones, especialmente en las zonas montañosas, ha mejorado significativamente de forma gradual. Se cuida la seguridad social, se centra en la atención sanitaria de las personas y en la reducción de la pobreza; Se preservan y promueven los valores culturales e históricos tradicionales. Se fortalecieron la defensa y la seguridad nacionales y la construcción del Partido y el sistema político lograron muchos resultados importantes.

A la ceremonia asistieron oficiales militares retirados y altos funcionarios retirados de la provincia de Nghe An.

Se puede afirmar que los logros tienen grandes y muy importantes aportes de las fuerzas armadas de la provincia. Después de 80 años de construcción, lucha y crecimiento, las fuerzas armadas de la provincia se han fortalecido continuamente. Independientemente de las circunstancias, ya sea en el arduo y feroz camino de la lucha o en la causa de la construcción y defensa de la Patria, las fuerzas armadas de la provincia siempre han sido absolutamente leales al Partido, a la Patria y al Pueblo, han logrado muchas hazañas gloriosas, han completado excelentemente todas las tareas asignadas y se han convertido verdaderamente en la fuerza central y el apoyo confiable de los comités del Partido en todos los niveles, del Gobierno y del pueblo de todos los grupos étnicos de la provincia.

En particular, en los últimos años, bajo el liderazgo y dirección del Comité del Partido, el Comando de la Región Militar 4, el Comité Provincial del Partido, el Consejo Popular Provincial y el Comité Popular Provincial, las fuerzas armadas provinciales han superado proactivamente las dificultades, han realizado esfuerzos de combate, han elevado el espíritu de vigilancia revolucionaria, han prevenido y luchado eficazmente contra todos los complots y actividades de "Evolución Pacífica" y "Derrocamiento Violento" por parte de fuerzas hostiles, y las actividades de sabotaje de elementos malos; Asesorar proactiva y activamente a los comités del Partido y a las autoridades en todos los niveles para construir una base de defensa nacional asociada con la postura de seguridad del pueblo y construir zonas de defensa cada vez más sólidas, contribuyendo a mantener la estabilidad local y crear un entorno favorable para el desarrollo socioeconómico local.

A la ceremonia asistieron oficiales militares retirados y altos funcionarios retirados de la provincia de Nghe An.

Durante los últimos 80 años, las Fuerzas Armadas Provinciales han tenido el honor de recibir numerosos premios nobles del Partido y del Estado; En particular, el 10 de octubre de 2024 (por segunda vez), las Fuerzas Armadas de la Provincia de Nghe An tuvieron el honor de recibir el título de "Unidad Heroica de las Fuerzas Armadas del Pueblo" por parte del Partido y el Estado por sus destacados logros en el combate y el servicio combativo, contribuyendo a la causa de la construcción del socialismo y la defensa de la Patria.

El General Nguyen Tan Cuong, miembro del Comité Central del Partido, miembro de la Comisión Militar Central, Jefe del Estado Mayor General del Ejército Popular de Vietnam, Viceministro de Defensa Nacional, entregó el título de Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo al Comando Militar de la provincia de Nghe An.

En nombre de los dirigentes provinciales, quisiera reconocer respetuosamente y elogiar cálidamente las importantes contribuciones y los grandes sacrificios de generaciones de cuadros y soldados de las fuerzas armadas provinciales en el período pasado.

Queridos delegados, queridos camaradas:

En el próximo tiempo, se pronostica que la situación política y económica en el mundo, la región y el país continuará cambiando rápidamente, con desarrollos complejos e impredecibles, junto con fuerzas hostiles y reaccionarias y elementos malos que continuarán incrementando sus actividades de sabotaje. El país está entrando en un nuevo momento histórico, una nueva era: una era de crecimiento nacional y de profunda integración internacional, que trae consigo muchas oportunidades de desarrollo, aunque también plantea muchos riesgos y desafíos para la defensa y la seguridad nacionales.

Descripción general de la ceremonia.

Frente a esa exigencia y situación, para garantizar el desarrollo económico asociado con asegurar firmemente la defensa nacional, la seguridad y la soberanía sobre las fronteras, las islas, el mantenimiento de la seguridad política, el orden social y la seguridad en el espíritu de la Resolución No. 39-NQ/TW, de fecha 18 de julio de 2023 del Politburó sobre la construcción y el desarrollo de la provincia de Nghe An hasta 2030, con una visión hasta 2045, propongo que las fuerzas armadas provinciales promuevan la tradición de haber sido galardonados dos veces con el título de Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo, continúen uniéndose, uniéndose, uniendo fuerzas, aprovechando al máximo las oportunidades favorables, superando las dificultades y los desafíos, haciendo retroceder los riesgos, promoviendo el papel central, manteniendo la estabilidad política y creando un entorno favorable para el desarrollo socioeconómico. En el cual es necesario prestar atención a realizar bien las siguientes tareas clave:

EspañolPrimero: Continuar comprendiendo a fondo y aplicando con flexibilidad y creatividad la Resolución del VIII Comité Central (XIII mandato) sobre la Estrategia para proteger la Patria en la nueva situación en la práctica para construir las fuerzas armadas de la provincia de Nghe An para que sean cada vez más fuertes en todos los aspectos, con un alto espíritu de vigilancia revolucionaria, firme voluntad política, listas para luchar, para no ser pasivas o sorprendidas en cualquier situación; ser siempre la fuerza central en la construcción de la defensa nacional; Mantener la seguridad política, el orden social y la seguridad en la zona.

Delegados asistentes a la ceremonia.

Segundo: Continuar implementando efectivamente el Programa de Acción del Comité Provincial del Partido para implementar la Resolución No. 28 del Buró Político sobre continuar convirtiendo las provincias y ciudades administradas centralmente en zonas de defensa fuertes en la nueva situación, vinculando el desarrollo económico, cultural y social con el fortalecimiento de la defensa y seguridad nacionales, construyendo una postura de defensa nacional asociada con una postura de seguridad del pueblo y una postura del corazón del pueblo; Construir una fuerte defensa nacional, promoviendo la responsabilidad de todos los niveles, sectores, cuadros, militantes del Partido y personas de todos los sectores de la vida en el cumplimiento de la tarea de construir y defender la Patria.

Tercero: Mejorar continuamente la calidad y la capacidad integral de combate de las fuerzas armadas; Construir una fuerza permanente "Compacta, Fuerte y Resiliente", una milicia y una fuerza de autodefensa, y una fuerza de movilización de reserva en la dirección "Fuerte, extendida y sólida", con cantidad razonable y alta calidad. Innovar y mejorar la calidad de los entrenamientos y ejercicios cercanos a situaciones reales para aumentar las capacidades de combate y la fuerza de combate. Fortalecer la educación política e ideológica, formar y entrenar oficiales y soldados para que tengan una fuerte voluntad política, respeten estrictamente la disciplina militar, mantengan las cualidades de "soldados del Tío Ho", estén listos para recibir y completar excelentemente las tareas asignadas.

A la ceremonia asistieron altos oficiales militares retirados de la provincia de Nghe An.

Cuarto: Continuar mejorando la capacidad de dirección, la fuerza combativa de la organización del Partido y la calidad de los cuadros y militantes del Partido en las fuerzas armadas provinciales; cumplir con los requisitos de la tarea, hacer un buen trabajo de capacitación y desarrollo de los miembros del grupo en toda la fuerza; innovar y mejorar la calidad de vida de los comités y organizaciones del Partido; Las fuerzas armadas provinciales deben ser ejemplares y tomar la iniciativa en la implementación de la Resolución 4 del Comité Central (12º mandato) sobre el fortalecimiento de la construcción y rectificación del Partido; Prevenir y repeler la degradación de la ideología política, la moral y el estilo de vida, y las manifestaciones de "autoevolución" y "autotransformación" dentro del Partido en conjunción con la implementación de la Directiva No. 05-CT/TW, de fecha 15 de mayo de 2016 del 12º Politburó "Sobre la promoción del estudio y seguimiento de la ideología, la moral y el estilo de vida de Ho Chi Minh".

Quinto: Prestar atención periódica, consolidar y construir fuerzas para garantizar las políticas para oficiales y soldados; Todos los niveles y sectores continúan implementando bien la política de retaguardia del Ejército, cuidando la vida material y espiritual de los inválidos de guerra, las familias de los mártires y las familias con contribuciones revolucionarias. Garantizar el trabajo logístico, técnico y financiero para atender con prontitud las actividades de las fuerzas armadas provinciales, atendiendo los requerimientos de las tareas militares y de defensa en la nueva situación.

A la ceremonia asistieron altos oficiales militares retirados de la provincia de Nghe An.

Queridos delegados, queridos camaradas:

En esta ocasión, en nombre de los líderes de la provincia de Nghe An, quisiera agradecer sinceramente a la Comisión Militar Central – Ministerio de Defensa Nacional por su constante atención y apoyo en todos los aspectos; Comité del Partido - Comando y organismos de la Región Militar 4; Camaradas generales, oficiales superiores del Ejército por el desarrollo de la provincia de Nghe An en general y el trabajo militar y de defensa de la provincia en particular... La provincia de Nghe An espera seguir recibiendo la atención, ayuda y apoyo de los camaradas en el futuro.

Quisiera enviar mi más cálido saludo y sincero agradecimiento a los soldados heridos y enfermos, a los familiares de los mártires, a las familias con servicios meritorios a la revolución, a las familias de los soldados y a todos los oficiales y soldados de las fuerzas armadas de la provincia. Siempre respetamos y recordamos las contribuciones y sacrificios de las generaciones anteriores y de generaciones de cuadros y soldados que día y noche protegen la paz de la Patria.

Los líderes del Ministerio de Defensa Nacional, el Comité de Cultura y Educación de la Asamblea Nacional, la Región Militar 4, la provincia de Nghe An, las Madres Heroicas Vietnamitas, los Héroes de las Fuerzas Armadas del Pueblo y el Comando Militar Provincial tomaron fotografías de recuerdo en la ceremonia.

Creo que con la heroica tradición de la patria soviética, la tradición de determinación para luchar y ganar del Ejército Popular de Vietnam, los oficiales y soldados de las fuerzas armadas de la provincia continuarán promoviendo el sentido de responsabilidad de "completar cada tarea, superar cada dificultad, derrotar a cada enemigo", digno del título de Unidad Heroica de las Fuerzas Armadas del Pueblo, digno de la confianza y el amor del Comité del Partido, el Gobierno y el Pueblo, embelleciendo aún más la gloriosa tradición del heroico Ejército Popular de Vietnam, contribuyendo a la implementación exitosa de la renovación del país, construyendo con éxito y defendiendo firmemente la Patria en la amada patria del Tío Ho.

Por último, quisiera desear a los dirigentes, distinguidos delegados, heroicas madres vietnamitas, héroes de las Fuerzas Armadas Populares, generales del Ejército Popular de Vietnam, oficiales y soldados de las fuerzas armadas provinciales buena salud, felicidad y muchas victorias.

¡Muchas gracias!