VONG CO: Das Land ist voller Freude

Musik: HOANG HA
Traditionelle Musik: HUYNH THANH TUAN

Unwahrheit

Die Berge und Flüsse des Südens gehören dem Kaiser des Südens.
Das Schicksal wird im Buch des Himmels bestimmt.
Wie können Sie es wagen, einzudringen!
Sie alle sollten bei Ihren Handlungen vorsichtig sein. (1)

Tauchen Sie ein in den Frühlingsdampf
Letztes Jahr war ein glorreicher Sieg.
Dieses Jahr wird die Frontlinie sicherlich noch mehr gewinnen.
Für Unabhängigkeit, für Freiheit
Kämpfe, damit die Amerikaner gehen, kämpfe, damit die Marionetten fallen
Gehen! Kameraden
Ein Wiedersehen zwischen Nord und Süd – welcher Frühling ist schöner? (2)

Musik
Wir gehen in den goldenen Sternen, im Wald der flatternden Fahnen
Hier herrscht geschäftiges Treiben, die Schritte strömen herbei.
Hey, Saigon! Seit vielen Jahren fest davon überzeugt, dass der Tag der Befreiung freudig naht.
Wir hören Onkel Hos Stimme aus den Bergen und Flüssen widerhallen.
Heute ist Onkel Ho mit dem ganzen Volk glücklich.
Hallo Leute! Das Eisen hat gesiegt
Oh! grenzenloses Glück. Sing noch einmal meine Liebeslieder.

Traditionelle Musik
4/ Lasst uns gemeinsam singen, um unser Heimatland zu preisen, das nach langen Tagen des Kampfes voller Freude ist. Du dort, ich stehe hier, blicke in den weiten Himmel und lausche dem majestätischen Klang der Kriegstrommeln im Wind ...
Die alten Worte hallten wider und forderten die Armee auf, in Wellen zu marschieren.
„Oh! Die Erde muss gehen und die Erde muss zurückkehren
Ist Ziegel und Fliesen des Schmerzes, ist Gräben der Wut
Truong Son baute Tausende von Startrampen
Auf dem alten Fahnenmast gravieren wir den Eid: Befreiung" (3)
Die Befreiung ist real, das Land ist wiedervereinigt.
Wir teilten die gleiche Freude, aber es flossen Tränen.

Musik
Huhu... huhu... huhu...
Das Siegesfest begeisterte das Land. Ich möchte fliegen
Genießen Sie die majestätischen Berge und Flüsse. Ich möchte schreien
Für immer singen, Vietnam. Heroisches Vaterland!
Oh, mein Heimatland ist trotz der mehrfachen Zerstörung durch den Feind immer noch standhaft.
Wir wünschen Ihnen einen erfolgreichen Tag. So schön!
Das Leben ist hell mit funkelnden Augen
Ich möchte jeden Zentimeter meiner Heimat umarmen
Wir wollen in die Fußstapfen der standhaften Befreiungssoldaten treten.
Laternennacht, lächelnde Lippen sind wundervolle frische Blumen des Lebens
Schöner Glaube für immer, Vaterland für immer
Das ganze Land ist vereint. Strahlendes Vietnam.

Traditionelle Musik
5/ Der Drache fliegt aus dem südlichen Land und leuchtet hell am weiten Himmel. Oh, mein Heimatland, obwohl es viele Male zerstört wurde, blieb die Vitalität der Menschen des Südens standhaft und bescherte dem Volk der Feen ... Drachen ... einen glorreichen Sieg.
Mit Gewehren auf der Schulter folgten die poetischen Seelen der Soldaten der roten Fahne.
Die Seele der Poesie bleibt die Seele der Nation. Folgen Sie der Armee über das Truong Son-Gebirge.
„Unser Land, das Land der Menschen, die nie gestorben sind …
… Schüsse erschütterten wütend den Himmel
Die Menschen erheben sich wie ein gebrochener Damm
Vietnam aus Blut und Feuer
Schütteln Sie den Schlamm ab und stehen Sie strahlend auf.“ (4)

6/ Musik
Oh, mein Heimatland, auch wenn der Feind es oft zerstört hat
Aber dennoch errangen sie hartnäckig einen Tag des Sieges. So schön!
Das Leben ist hell mit funkelnden Augen
Ich möchte jeden Zentimeter meiner Heimat umarmen
Ich möchte die Schritte der Soldaten singen
Befreiung der Resilienz!
Laternennacht, lächelnde Lippen sind Blumen des Lebens
Frisch, wunderbar, schön, für immer, Glaube
Das Vaterland für immer vollständig und vereint
Strahlendes Vietnam!
(über vọng cổ) Oh Vaterland, du bist tausend Jahre Tapferkeit.
Behalten Sie im Sturm immer eine ruhige Hand.
„Seit ich ein Schwert trug, um das Land zu öffnen
Der südliche Himmel vermisst das Land von Thang Long“ (5)
Das alte Gedicht folgt den Pionieren.
Für immer in den Herzen der heutigen Patrioten!