Dorfbrunnen sind ein unverzichtbarer Bestandteil des Bildes vietnamesischer Dörfer im Allgemeinen und der Gemeinde Truong Yen (Bezirk Hoa Lu) im Besonderen. Derzeit bemühen sich das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Gemeinde Truong Yen, die architektonische Schönheit und die rustikale Seele der Dorfbrunnen zu bewahren, um den Menschen in der Gemeinde heute und morgen schöne Erinnerungen zu bewahren.

Seit der Antike gibt es ein Sprichwort: „Wo ein Brunnen ist, da ist ein Dorf.“ Für viele Menschen ist der Dorfbrunnen eine tiefe Quelle der Erinnerung an eine noch nicht lange zurückliegende Zeit, ein Ort, an dem sich die Seele des Landlebens niederlässt, eine Erinnerung an eine noch nicht lange zurückliegende Epoche.

Frau Nguyen Thi Nhan, 85 Jahre alt, aus dem Dorf Thong Bai, Weiler Truong Son, Gemeinde Truong Yen, erzählte: „Da wir seit unserer Geburt mit dem Dorf Thong Bai verbunden sind, sind die Erinnerungen an den Dorfbrunnen für Senioren wie uns immer schöne Erinnerungen.“

Seit meiner Geburt kenne ich das Dorf gut. Der Dorfbrunnen von Thong Bai war früher die wichtigste Wasserquelle für das tägliche Leben der Dorfbewohner und lieferte kühles Wasser für den Hausgebrauch, vom Kochen bis zum Waschen, Baden usw. Jeder im Dorf musste Flaschen, Krüge und Eimer hinausbringen und wieder zurücktragen. Wer auf dem Feld zur Arbeit geht oder Büffel hütet, Gras mäht und müde nach Hause kommt, braucht Wasser zum Trinken und zum Waschen des Gesichts. An diesem Ort wimmelt es den ganzen Tag über von Menschen, ein Ort, an dem man nach der Feldarbeit anhalten und plaudern kann ...

Heutzutage, wo wir im Alltag Leitungswasser verwenden, gehen wir, obwohl wir kein Wasser aus dem Dorfbrunnen mehr verwenden, immer noch jeden Tag zum Dorfbrunnen, um uns zu entspannen, schöne Erinnerungen wachzurufen und unseren Kindern und Enkeln von den historischen Zeugnissen des armen Lebens in der Vergangenheit zu erzählen. Es ist ein Ort, der viele schöne Erinnerungen an die Liebe und Nachbarschaft des Dorfes bewahrt.

Der Dorfbrunnen von Thong Bai gilt als wertvoller Schatz der Gemeinde Truong Yen. Der Legende nach wurde der Dorfbrunnen von Thong Bai vor etwa 400 Jahren erbaut und angelegt. Deshalb bewahren die Menschen des Dorfes Truong Son es stets als ihr Erbe.

Herr Nguyen Minh De, Dorfvorsteher des Dorfes Truong Son in der Gemeinde Truong Yen, sagte: „Die kulturelle Schönheit des Dorfbrunnens wird im heutigen Leben im Dorf Truong Son an die Nachkommen weitergegeben, um ihn zu bewahren, zu schützen, regelmäßig Umweltsanierungsarbeiten durchzuführen und die Landschaft rund um den Brunnenbereich zu verbessern, damit sie grün, sauber und schön bleibt.“

Das Besondere und noch Bedeutsame am Dorfbrunnen von Thong Bai ist, dass dieser Ort von den Menschen als wertvolle „Drachenader“ angesehen wird, da die Kinder des Dorfes Truong Son, die Wasser aus diesem Brunnen trinken, alle aufgewachsen sind, gut gelernt haben und erfolgreich gearbeitet haben. Einer ist Generalleutnant der Volkssicherheit, einer ist ehemaliger stellvertretender Verkehrsminister, einer ist Generaldirektor der vietnamesischen Schifffahrt, einer ist Professor, über 50 Personen haben einen Doktortitel, einen Masterabschluss … Derzeit ist das Dorf Truong Son ein typisches Dorf in den lokalen Nachahmerbewegungen.

Seit Generationen prägen Banyanbäume, Brunnen und Gemeinschaftshäuser das Bild der vietnamesischen Landschaft. Diese Bilder sind in das Unterbewusstsein der Menschen eingedrungen und zu Symbolen geworden, die den spirituellen Wert vieler Dörfer und Gemeinden vermitteln.

Daher haben sich die Menschen der Gemeinde Truong Yen im Zuge der Schaffung neuer ländlicher Gebiete, fortschrittlicher neuer ländlicher Gebiete und modellhafter neuer ländlicher Gebiete auf die Wiederherstellung, Reparatur und Erhaltung vieler Dorfbrunnen konzentriert.

Frau Le Thi Van, Sekretärin der Parteizelle des Dorfes Yen Trach, Gemeinde Truong Yen, sagte: „Das Dorf Yen Trach verfügt über wunderschöne Naturlandschaften, die uns unsere Vorfahren hinterlassen haben.“ Das Dorf verfügt über einen Dorfkai und einen alten Brunnen, der vor fast 100 Jahren gebaut wurde. Bis 2020 hatten das Parteikomitee und die Regierung des Dorfes parallel zur Bewegung zum Bau eines vorbildlichen Wohngebiets die Bevölkerung dazu ermutigt und mobilisiert, Geld für den Bau und die Restaurierung des Brunnens zu spenden, um die Schönheit des kulturellen Raums des Dorfes sicherzustellen und die kulturelle Schönheit, die unsere Vorfahren den zukünftigen Generationen hinterlassen haben, zu bewahren. Aus Liebe zum Dorfbrunnen reagierte das ganze Dorf begeistert und leistete Arbeitsleistung, und einige Leute spendeten Geld, um den Dorfbrunnen wiederherzustellen.

Der ländliche Brunnen ist wie ein unsichtbarer Klebstoff, der die Menschen in Harmonie und Nähe zusammenhält. Es ist notwendig, das Symbol des ländlichen Raums in der heutigen Zeit zu bewahren, wie einen Spiegel, den die Alten hinterlassen haben, wie Fleisch und Blut im Körper, wie die Seele des vietnamesischen Volkes, die für zukünftige Generationen bewahrt werden muss.

Genosse Bui Thi Thanh Nhan, eine Kultur- und Sozialbeauftragte der Gemeinde Truong Yen, sagte: „Die Gemeinde Truong Yen betrachtet den Dorfbrunnen immer als einen Schatz der Landschaft, zusammen mit dem Banyanbaum, dem Brunnen und dem Gemeinschaftshaushof, die mit den Höhen und Tiefen der Geschichte in Verbindung gebracht wurden.“ Daher legt die Gemeinde Truong Yen großen Wert auf die Erhaltung alter Brunnen.

Die Kultur- und Sozialbeamten der Kommune haben dem Parteikomitee und dem Volkskomitee der Kommune aktiv geraten, ein Projekt zu entwickeln und es in die jährliche Resolution aufzunehmen, um einen Plan zur Erhaltung, Pflege und Förderung von Dorfbrunnen zu haben.

Insbesondere durch die Umsetzung der Resolution Nr. 105/2023/NQ-HDND des Volksrats der Provinz vom 12. Juli 2023 über eine Reihe von Richtlinien zur Unterstützung der Tourismusentwicklung in der Provinz im Zeitraum 2023–2030 verfügt die Provinz über einen Mechanismus, um dem Tourismus besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Wir raten den Führern der Gemeinde Truong Yen nachdrücklich, Pläne zu entwickeln und diese zu verbreiten und Dörfer, Weiler, Vereine, Gewerkschaften und die Bevölkerung zu mobilisieren, sich an der Wiederherstellung und Erhaltung der Dorfbrunnen zu beteiligen, die mit der lokalen Tourismusentwicklung in Zusammenhang stehen.

Derzeit gibt es in der Gemeinde Truong Yen über 20 Dorfbrunnen. Zusätzlich zu den Dorfbrunnen, die regelmäßig repariert und als Orte für Gemeinschaftsaktivitäten genutzt werden, fördert die Gemeinde Truong Yen die Restaurierung seit langem verlassener Dorfbrunnen, um sie den kulturellen Aktivitäten der Menschen zuzuführen und Menschen, die weit weg von zu Hause sind, einen Ort zu bieten, an den sie zurückkehren können, und so das Leben der Menschen und der Kinder in der Heimat mit ihren Wurzeln zu verbinden.

Hong Van