Konkretisierung und Förderung der Wirksamkeit der Bestimmungen des Kapitalgesetzes 2024

Am Nachmittag des 13. Januar fasste der Ständige Ausschuss des Volksrats von Hanoi die Aktivitäten der Volksräte auf allen Ebenen im Jahr 2024 zusammen und legte Aufgaben für 2025 fest.

An der Konferenz nahmen teil: Politbüromitglied , Sekretär des Stadtparteikomitees und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Stadt Bui Thi Minh Hoai; stellvertretender Leiter des Arbeitsausschusses der Delegation (Ständiger Ausschuss der Nationalversammlung) Ta Thi Yen; stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Volksrats der Stadt Nguyen Ngoc Tuan; Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees: Vorsitzende des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Stadt Nguyen Lan Huong, Leiter des Organisationskomitees des Stadtparteikomitees Vu Duc Bao, Leiter der Propagandaabteilung des Stadtparteikomitees Nguyen Doan Toan, ständige stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Stadt Phung Thi Hong Ha, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Stadtvolkskomitees Le Hong Son, Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Thanh Xuan Bui Huyen Mai...

Verbesserung der Effektivität und Effizienz der Volksräte auf allen Ebenen

Im Jahr 2024 haben die Volksräte auf allen Ebenen der Stadt die gesetzlichen Bestimmungen und Arbeitsvorschriften sowie das Prinzip des demokratischen Zentralismus genau befolgt, den Geist der Solidarität und Intelligenz gefördert, weiterhin Innovationen hervorgebracht, die Effektivität und Effizienz der Abläufe verbessert und dabei Proaktivität, Wissenschaft , Flexibilität und Praktikabilität sichergestellt.

Seit Anfang 2024 hat der Stadtvolksrat sechs Sitzungen abgehalten, darunter vier Themensitzungen und zwei reguläre Sitzungen. Die Volksräte auf Bezirks- und Gemeindeebene haben 671 Sitzungen abgehalten. In den Sitzungen wurden wichtige und dringende Fragen, die tiefgreifende Auswirkungen auf die Effektivität und Effizienz der Regierung auf allen Ebenen, ihre Politik und Mechanismen sowie Maßnahmen zur Gewährleistung der sozioökonomischen Entwicklung und der sozialen Sicherheit in der Stadt haben, zeitnah erörtert und entschieden.

Der städtische Volksrat organisierte mehr als 20 Aufsichts- und Umfragesitzungen; die Bezirks- und Gemeindevolksräte überwachten 3.137 Sitzungen, die sich auf Inhalte des Lebens der Menschen konzentrierten, wie etwa: die Umsetzung sozioökonomischer Fünfjahresziele; Lebensmittelsicherheit, Umwelthygiene, Anerkennung von Schulen nach nationalem Standard, Tourismusmanagement, Baumanagement, Planungsmanagement usw.

Die Befragungs- und Erklärungstätigkeit der Ständigen Ausschüsse der Volksräte der Bezirke, Städte und Gemeinden wurde weiter verbessert. Die Volksräte der Bezirke, Städte und Gemeinden organisierten 52 Befragungssitzungen und 42 Erklärungssitzungen; die Ständigen Ausschüsse der Volksräte der Gemeinden und Städte organisierten 320 Erklärungssitzungen, einige Ortschaften organisierten effektive Erklärungssitzungen, wie beispielsweise die Volksräte der Bezirke, Städte und Gemeinden: Nam Tu Liem, Son Tay, Ba Vi, Thanh Oai, Long Bien, Dong Anh, Thanh Tri...

Die Arbeit der Volksratsabgeordneten aller Ebenen, Wähler und Bürger zu treffen, wird gemäß den Vorschriften durchgeführt. Insbesondere konzentriert sich der Ständige Ausschuss des Volksrats der Stadt darauf, die Wirksamkeit der Treffen mit Wählern durch thematische Treffen zu verbessern, um die Gedanken und Wünsche der Wähler anzuhören und gleichzeitig das Gesetz an Wähler und die Bevölkerung weiterzugeben.

Auf der Konferenz diskutierten und erläuterten die Ständigen Ausschüsse der Volksräte der Bezirke die erzielten Ergebnisse und betonten die Rolle und die hohe Verantwortung der Delegierten bei der Organisation, Überwachung und erneuten Überwachung von Sitzungen. Gleichzeitig tauschten sie Erfahrungen bei der Organisation von Sitzungen, Fragen und Erklärungen aus und trugen dazu bei, die Position und Rolle der Volksräte auf allen Ebenen bei der Überwachung dringender Probleme der Bevölkerung zu stärken.

Vorbereitung der Bedingungen für die Organisation von Wahlen zu Parteitagen auf allen Ebenen

In seiner Rede auf der Abschlusssitzung würdigte und würdigte der stellvertretende Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzende des Stadtvolksrates, Nguyen Ngoc Tuan, dass die Stadtvolksräte auf allen Ebenen im Jahr 2024 die Richtlinien und Anweisungen der Zentralregierung und der Stadt genau befolgten und das Motto von Innovation, Wissenschaft, Substanz, Effektivität und Effizienz fortsetzten, was vom Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung und den Führern der Nationalversammlung als „typisches Modell“ für die Volksräte der Provinzen und Städte im ganzen Land bewertet wurde.

Mit Blick auf die wichtigsten Aufgaben im Jahr 2025 forderte der Vorsitzende des Stadtvolksrates, Nguyen Ngoc Tuan, die Stadtvolksräte auf allen Ebenen auf, weiterhin proaktiv, kooperativ, substantiell und effektiv zu sein und Arbeitsprogramme und -pläne zu entwickeln. Außerdem sollten spannende, umfassende, praktische und effektive Nachahmerbewegungen gestartet werden, um Innovationen zu verbreiten und die Qualität der Aktivitäten weiter zu verbessern. Insbesondere sollte der Schwerpunkt auf der gründlichen Erfassung, der umgehenden und effektiven Umsetzung der Richtlinien, Anweisungen und Beschlüsse der Zentral- und Stadtparteikomitees sowie der Beschlüsse des Stadtvolksrates liegen, um die höchsten Ziele und Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung im Jahr 2025 und während der gesamten Amtszeit zu erreichen.

Konzentrieren Sie sich gleichzeitig auf die Straffung der Organisation und des Apparats, um gemäß der Resolution Nr. 18-NQ/TW des 12. Zentralkomitees der Partei effektiv und effizient arbeiten zu können. Setzen Sie die Resolution Nr. 57-NQ/TW des Politbüros zum Thema „Durchbruch in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, Innovation und nationalen digitalen Transformation“ wirksam um. Nehmen Sie aktiv, verantwortungsvoll und effektiv an den Vorbereitungsarbeiten für Parteitage auf allen Ebenen, den 18. Kongress des Stadtparteikomitees und den 14. Kongress der Partei teil. Schaffen Sie die Bedingungen für die Organisation der Wahl der Abgeordneten der 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2026–2031 gemäß der Richtlinie des Politbüros und den Leitdokumenten des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und des Nationalen Wahlrats.

Der Vorsitzende des städtischen Volksrats, Nguyen Ngoc Tuan, forderte die städtischen Volksräte auf allen Ebenen außerdem auf, alle Vorschriften, Mechanismen und Richtlinien dringend zu überprüfen, zu vervollständigen und zu verkünden, um die Bestimmungen des Hauptstadtgesetzes 2024 zu konkretisieren und ihre Wirksamkeit zu fördern. Insbesondere sollten die Investitionen in Infrastruktursysteme, Schlüsselprojekte in den Bereichen Verkehr, Abwasser, Abfall, Flussverschmutzung, Bildung und Ausbildung, Gesundheitswesen und Restaurierung von Kulturdenkmälern beschleunigt werden. Außerdem sollten die Dezentralisierung und Autorisierung weiter vorangetrieben und die Verwaltungsreform im Zusammenhang mit der digitalen Transformation sowie die Umsetzung des Regierungsprojekts 06 verstärkt werden.

Darüber hinaus soll die Qualität der Wählerkontaktaktivitäten, des Bürgerempfangs und der Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen weiter verbessert werden. Die Weiterentwicklung von Anwendungen, Software und Informationstechnologie soll beschleunigt werden. Die Informations- und Propagandaarbeit im Rahmen der Aktivitäten des Volksrates soll verstärkt werden.

Auf der Konferenz wurden 20 herausragende Kollektive und Einzelpersonen, die das Projekt Nr. 15/DA/TU des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees zur „Verbesserung der Kapazität, Effektivität und Effizienz der Volksräte auf allen Ebenen der Stadt Hanoi im Zeitraum 2021–2026 im Zusammenhang mit der Pilotumsetzung des städtischen Regierungsmodells und der Stärkung der ländlichen Regierung in der Stadt Hanoi“ erfolgreich umgesetzt haben, sowie 40 Kollektive und Einzelpersonen, die bei der Umsetzung der Themen und der Teilnahme an den Aktivitäten des Volksrats von Hanoi im Jahr 2024 Erfolge vorzuweisen hatten, vom Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees und dem Vorsitzenden des Stadtvolkskomitees mit Verdiensturkunden ausgezeichnet.