Durchführung der Wirtschaftszählung ab dem 5. Januar 2026

Der Entscheidung zufolge wird die Volkszählung landesweit durchgeführt, um Informationen über Produktions- und Geschäftseinheiten zu sammeln, darunter: Kapitalgesellschaften, allgemeine Unternehmen, Unternehmen, Genossenschaften, Volkskreditfonds, nicht öffentliche Dienstleistungseinheiten, Vereine, einzelne nichtlandwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und fischereiliche Produktions- und Geschäftsbetriebe, Genossenschaften, religiöse und religiöse Einrichtungen sowie Zweigstellen und Repräsentanzen von Organisationen. ausländische Unternehmen und Nichtregierungsorganisationen in Vietnam.

Der Schwerpunkt der Erhebung liegt auf der Erfassung von fünf Hauptgruppen von Informationen: Identifikationsinformationen, Branche und Wirtschaftstyp der Einheit; Informationen zu Produktions- und Geschäftsbedingungen wie Arbeitskräften, Vermögenswerten und Kapital; Produktions- und Geschäftsleistungsergebnisse, einschließlich Produkten, Einnahmen und Kosten; der Grad der Anwendung von Wissenschaft und Technologie, insbesondere Informationstechnologie, digitaler Wirtschaft und E-Commerce, in den Betrieben der Einheit und andere spezialisierte Informationen.

Der Zeitraum der Informationserhebung wird im Jahr 2026 in zwei Phasen unterteilt. Phase 1 (vom 5. Januar 2026 bis 31. März 2026): Informationserhebung bei einzelnen nichtlandwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und fischereilichen Produktions- und Geschäftsbetrieben; Genossenschaften; religiösen und konfessionellen Einrichtungen.

Phase 2 (vom 1. April 2026 bis 31. August 2026): Sammeln von Informationen bei Unternehmen, nicht-öffentlichen Dienstleistungseinheiten, Verbänden, Gewerkschaften sowie Niederlassungen und Repräsentanzen ausländischer Unternehmen und Organisationen.

Die vorläufigen Ergebnisse der Volkszählung werden voraussichtlich im Januar 2027 bekannt gegeben, die offiziellen Ergebnisse im dritten Quartal 2027.

Ein wichtiger Punkt dieser Volkszählung besteht darin, die verfügbaren Verwaltungsdatenbanken optimal zu nutzen und während des gesamten Prozesses von der Datenerfassung bis zur Datenverarbeitung umfassende Informationstechnologie einzusetzen.

Um eine einheitliche Umsetzung zu gewährleisten, wird der Premierminister auf zentraler Ebene einen Lenkungsausschuss für die Volkszählung 2026 einrichten. Dem Finanzministerium obliegt die Leitung und Koordination mit Ministerien, Zweigstellen und Kommunen, um detaillierte Pläne zu entwickeln, die Umsetzung zu organisieren und eine gemeinsam nutzbare Datenbank für die Volkszählung aufzubauen.

Die zuständigen Ministerien und Zweigstellen wie das Verteidigungsministerium, das Ministerium für öffentliche Sicherheit und das Innenministerium sind für die Koordinierung, die Bereitstellung relevanter Daten und die Organisation der Ermittlungen in ihrem Zuständigkeitsbereich verantwortlich. Die Volkskomitees aller Ebenen in den einzelnen Regionen richten Lenkungsausschüsse auf Provinz- und Gemeindeebene ein und organisieren die Umsetzung in den jeweiligen Gebieten.

Die Entscheidung legt klar fest, dass Organisationen und Einzelpersonen, gegen die ermittelt wird, verpflichtet sind, dem Ermittler auf dessen Anfrage hin wahrheitsgemäße, genaue, vollständige und zeitnahe Informationen bereitzustellen. Eine Verweigerung oder Behinderung der Bereitstellung von Informationen ist nicht zulässig.