Reger Import und Export von Waren durch Grenzübergänge in der Provinz Lang Son

Laut dem jüngsten Bericht des Verwaltungsausschusses der Wirtschaftszone Dong Dang – Lang Son Border Gate zur Import- und Exportsituation von Waren über die Grenzübergänge in der Region betrug die Gesamtzahl der Fahrzeuge, die Export- und Importwaren transportierten und am 22. August 2024 den Zoll passierten, 1.243 Fahrzeuge.

Import- und Exportaktivitäten im Grenzbereich Huu Nghi, Lang Son

Davon beträgt die Anzahl der Fahrzeuge, die Exportgüter transportieren, 328 Fahrzeuge (darunter 234 Obstfahrzeuge und 94 Fahrzeuge, die andere Güter transportieren); die Anzahl der importierten Fahrzeuge beträgt 915 Fahrzeuge (darunter 865 Lastkraftwagen und 50 Neufahrzeuge); die Anzahl der Fahrzeuge, die Exportgüter transportieren, auf Lager beträgt am 22. August 2024 um 20:00 Uhr 369 Fahrzeuge, darunter 216 Obstfahrzeuge und 153 Fahrzeuge, die andere Güter transportieren.

Konkret beträgt die Gesamtzahl der Fahrzeuge, die am internationalen Grenzübergang Huu Nghi Export- und Importgüter durch den Zoll transportieren, 784, davon: Anzahl der Fahrzeuge, die Exportgüter transportieren: 220 Fahrzeuge (darunter 138 Obstfahrzeuge, 82 Fahrzeuge für andere Güter); Anzahl der Importfahrzeuge: 564 Fahrzeuge (darunter 514 Frachtfahrzeuge, 50 Neufahrzeuge). Anzahl der Fahrzeuge, die wenden (zu einem anderen Grenzübergang weiterfahren): 0 Fahrzeuge.

Auf der Güterverkehrsstraße Tan Thanh – Po Chai (Bereich der Grenzsteine ​​1088/2-1089) befördern insgesamt 347 Fahrzeuge Export- und Importgüter durch den Zoll. Davon: Anzahl der Fahrzeuge mit Exportgütern: 95 Fahrzeuge (darunter 87 Obstfahrzeuge, 8 Fahrzeuge mit anderen Gütern). Anzahl der Fahrzeuge mit Importgütern: 252 Fahrzeuge. Anzahl der Fahrzeuge, die wenden (zu einem anderen Grenzübergang weiterfahren): 0 Fahrzeuge.

Bei der Zollabfertigung Coc Nam – Lung Nghiu (Bereich der Orientierungspunkte 1104–1105) beträgt die Gesamtzahl der Fahrzeuge, die Export- und Importgüter durch den Zoll transportieren, 9 Fahrzeuge. Darüber hinaus beträgt die Gesamtzahl der Fahrzeuge, die Export- und Importgüter durch den Zoll transportieren, am Hauptgrenztor Chi Ma 103 Fahrzeuge, davon: Anzahl der Fahrzeuge mit Exportgütern: 4 Fahrzeuge, Anzahl der Fahrzeuge mit Importgütern: 99 Fahrzeuge; am internationalen Grenztor Dong Dang: Export: 28 Waggons, 1 Lokomotive und Import: 44 Waggons.

Laut dem Statistikamt der Provinz Lang Son verläuft der Import und Export von Waren über die Provinz Lang Son an den Grenzübergängen Huu Nghi, Dong Dang International Railway Station, Chi Ma, Tan Thanh usw. reibungslos.

Die Zollbehörde der Provinz hat sich proaktiv mit den Funktionskräften abgestimmt, um den Informationsaustausch zu verbessern und Gespräche mit den chinesischen Funktionskräften zu führen, um die Umsetzung von Inhalten zur Förderung der Zollabfertigungstätigkeiten zu vereinheitlichen und gleichzeitig die Umsetzung von Plänen zur Klassifizierung und Regulierung von Import- und Exportgütern auf wissenschaftliche und vernünftige Weise zu koordinieren, damit die Zollabfertigungstätigkeiten reibungslos und mit höchster Effizienz erfolgen können.

Der gesamte Import-Export-Umsatz aller Import-Export-Arten (Geschäfts-, Transit-, Grenzübergangs- und unabhängiger Transport) in der Provinz Lang Son belief sich im Juli 2024 auf 4.933,6 Millionen USD. Davon belief sich der Import-Export-Umsatz der Zollbehörde von Lang Son auf 384,2 Millionen USD, ein Rückgang von 30,1 % gegenüber dem Vormonat.

Seit Jahresbeginn hat der gesamte Import-Export-Umsatz aller Arten von Import-Export (Geschäftsverkehr, Transit, Grenzübergang, unabhängiger Transport) über die Provinz Lang Son 30.015,3 Millionen USD erreicht. Davon belief sich der beim Zollamt der Provinz Lang Son gemeldete Import-Export-Umsatz auf 2.685,1 Millionen USD, ein Anstieg von 10 % gegenüber dem gleichen Zeitraum.

In den letzten Monaten des Jahres 2024 wird sich das Volkskomitee der Provinz Lang Son weiterhin auf die Entwicklung der Grenzwirtschaft konzentrieren und die Import-Export-Situation sowie die Import-Export-Mechanismen und -Richtlinien Chinas proaktiv aktualisieren, um gleichzeitig Lösungen zur wirksamen Unterstützung von Unternehmen und Import-Export-Aktivitäten über die Grenze hinweg zu implementieren. Darüber hinaus werden Lösungen umgesetzt, um den Fortschritt zu beschleunigen, Schwierigkeiten für lokale Exporte zu beseitigen und eine Wachstumsrate der lokalen Exporte von 8-9 % anzustreben.