Bei der Eröffnung der Sitzung betonte Genossin Trinh Thi Minh Thanh, ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates: „Bei dieser Sitzung konzentrierte sich der Provinzvolksrat auf die Diskussion und Entscheidung über die Politik zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz – ein wichtiger Schritt zur Konkretisierung der Politik der Partei, des Staates und der Provinz hinsichtlich der Vervollkommnung des lokalen Regierungsapparats in Richtung Rationalisierung, Effektivität und Effizienz, hin zu einem zweistufigen lokalen Regierungsmodell.“
![]() |
Genossin Trinh Thi Minh Thanh, ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Quang Ninh, hielt die Eröffnungsrede der Sitzung. |
Das Projekt und der Resolutionsentwurf zur Genehmigung der Politik zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Quang Ninh im Jahr 2025 gelten als konkreter Schritt Quang Ninhs bei der Umsetzung der Hauptpolitik der Partei und des Staates, den Organisationsapparat des politischen Systems zu erneuern und neu zu ordnen, um ihn rationalisieren, effektiver und effizienter zu gestalten. Personalabbau; Umstrukturierung und Verbesserung der Qualität des Personals, der Beamten und der öffentlichen Angestellten; Reduzierung der Staatsausgaben
Gleichzeitig gilt es, Ressourcen zu bündeln, Potenziale und Vorteile zu maximieren, Entwicklungsspielräume zu erweitern und die regionale Konnektivität zu stärken. Investitionen anziehen, neue Entwicklungsimpulse setzen, Wachstum und wirtschaftliche Umstrukturierung fördern, insbesondere im Kontext der Förderung der Dezentralisierung, der Übertragung von Machtbefugnissen und der Gewährung von Autonomie und Eigenverantwortung an die lokalen Regierungen durch die Zentralregierung.
Dies trägt auch dazu bei, bestehende Probleme und Mängel im Verwaltungsgrenzmanagement zu lösen und eine rechtliche Grundlage für die Stadtplanung und -entwicklung in dem Gebiet zu schaffen. im Zusammenhang mit der Gewährleistung der Landesverteidigung, Sicherheit, sozialen Ordnung und Sicherheit.
![]() |
An der Sitzung teilnehmende Delegierte. |
Das Projekt zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz Quang Ninh umfasst zwei Optionen:
Bei der ersten Option werden die derzeit 171 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in 51 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene aufgeteilt, darunter 27 Bezirke, 21 Gemeinden und 3 Sonderzonen (Van Don, Co To, Mong Cai).
Die zweite Option: Wenn die Zentralregierung nur zwei Sonderwirtschaftszonen (Van Don, Co To) genehmigt, werden die Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der gesamten Provinz in 54 Einheiten aufgeteilt, darunter 30 Bezirke, 22 Gemeinden und zwei Sonderwirtschaftszonen.
Auf seiner 26. Sitzungsperiode (14. Amtszeit 2021–2026) verabschiedete der Volksrat der Provinz Quang Ninh eine Resolution, in der er die Politik der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz billigte. Dabei handelt es sich um die Politik, die Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Quang Ninh in 51 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene aufzuteilen, darunter 27 Bezirke, 21 Gemeinden und 3 Sonderzonen (Mong Cai, Van Don, Co To).
Falls die zuständige Behörde die Einrichtung von zwei Sonderzonen (Van Don, Co To) zulässt, werden die derzeitigen 12 Gemeinden und Bezirke der Stadt Mong Cai (Binh Ngoc, Tra Co, Hai Xuan, Hai Yen, Tran Phu, Hai Hoa, Ka Long, Ninh Duong, Van Ninh, Hai Dong, Inselgemeinde Vinh Thuc, Inselgemeinde Vinh Trung) in vier Verwaltungseinheiten aufgeteilt.
![]() |
Delegierte des Volksrats der Provinz Quang Ninh nahmen an dem Treffen teil. |
Damit die Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in dem Gebiet gemäß den Verfahren und Vorschriften umgesetzt werden kann und um Kader und Menschen zu unterstützen, beauftragt der Volksrat der Provinz Quang Ninh das Volkskomitee der Provinz Quang Ninh, auf der Grundlage der geltenden gesetzlichen Bestimmungen und dieser Entschließung die Unterlagen zum Projekt zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene in der Provinz Quang Ninh im Jahr 2025 fertigzustellen und sie den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen vorzulegen.
Quelle: https://nhandan.vn/quang-ninh-thong-qua-nghi-quyet-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-post875903.html
Kommentar (0)