Am Nachmittag des 4. April leiteten Luong Nguyen Minh Triet, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, und Le Van Dung, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz, die zweite Sitzung des Lenkungsausschusses der Provinz für Wissenschafts- und Technologieentwicklung, Innovation und digitale Transformation.

Konkretisierung der Resolution Nr. 57

Herr Nguyen Duc Binh, Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, informierte über die Umsetzungsergebnisse vom Jahresanfang bis heute und sagte: „Bis jetzt wurden durch die Umsetzung des Aktionsplans des Lenkungsausschusses viele wichtige Ergebnisse erzielt.“ Insbesondere hat das Volkskomitee der Provinz das Programm Nr. 60 des Ständigen Parteiausschusses der Provinz vom 24. Februar 2025 spezifiziert, um die Resolution Nr. 57 über Durchbrüche in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, Innovation und digitalen Transformation mit Plan Nr. 1534 vom 27. Februar 2025 umzusetzen.

Darüber hinaus hat das Volkskomitee der Provinz einen Plan zur Einführung einer 90-tägigen Spitzenperiode herausgegeben, in deren Mittelpunkt der Aufbau von Datenbanken der Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Orte in der Provinz steht. Das Volkskomitee hat dem Volksrat der Provinz die Resolution Nr. 03 vorgelegt, die die Höhe der Ausgaben zur Unterstützung der Aktivitäten des Community Digital Technology Teams regelt.

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat viele zugewiesene Beratungsaufgaben abgeschlossen, beispielsweise die Ausarbeitung eines Plans zur Verbesserung der Qualität der Bereitstellung und Förderung der Nutzung öffentlicher Online-Dienste; Entwurf eines Plans zur Förderung von Wissen und Fähigkeiten für die digitale Transformation; Projektentwurf zur Pilotierung einer „Proaktiven öffentlichen Verwaltung“.

Gleichzeitig soll der Entwurf des Plans zur Entwicklung der digitalen Infrastruktur für den Zeitraum 2025–2030 fertiggestellt werden. Entwurf eines Plans zur Umsetzung der Initiative „Volksbildung digital“. Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat außerdem eine Liste registrierter Projekte zusammengestellt und sie dem mittelfristigen öffentlichen Investitionsportfolio hinzugefügt, um der Umsetzung der Resolution Nr. 57 zu dienen.

Herr Nguyen Duc Binh berichtete außerdem über 8 Engpassgruppen bei der Umsetzung der digitalen Transformation, der Verwaltungsreform und des Projekts 06 sowie über Aufgaben und Umsetzungsfortschritte im zweiten Quartal 2025.

Konzentrieren Sie sich auf die Erledigung von 15 Aufgaben

Herr Pham Hong Quang, stellvertretender Leiter der Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung des Parteikomitees der Provinz, nahm an der Diskussion im Rahmen des Treffens teil und sagte, dass es notwendig sei, alle Lösungen klar darzulegen, um alle aufgezeigten Engpässe bei der digitalen Transformation zu beseitigen. Denn die Identifizierung ist einfach, das Wichtigste ist jedoch, wie man das Problem löst und behebt.

Laut Le Tri Thanh, dem Vorsitzenden des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front auf Provinzebene, besteht die Aufgabe, auf die sich das Volkskomitee der Provinz im Rahmen der Vorbereitung der Verwaltungseinheitenaufteilung jetzt konzentrieren muss, darin, den Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren Aufgaben zuzuweisen, um jeden Bereich auf der Grundlage eines Vergleichs mit der Stadt Da Nang entsprechend der jeweiligen spezifischen Aufgabe zu überprüfen und neu zu bewerten, um zu wissen, welche Bereiche schwach sind und welche überwunden werden müssen.

Nachdem er sich die Meinungen angehört und die Sitzung abgeschlossen hatte, bewertete der Provinzparteisekretär Luong Nguyen Minh Triet die Ergebnisse der Umsetzung der Resolution Nr. 57 und der aktiven Teilnahme der Mitglieder des Lenkungsausschusses, der Abteilungen, Zweigstellen und ständigen Vertretungen. Im zweiten Quartal forderte der Provinzparteisekretär die Behörden, Einheiten und Ortschaften auf, sich auf die Erledigung von 15 wichtigen Aufgaben zu konzentrieren.

In Bezug auf die Frage des Abschlusses der Überprüfung und der Beseitigung von Engpässen bei der digitalen Transformation, der Verwaltungsreform und dem Projekt 06 schlug Genosse Luong Nguyen Minh Triet vor, sich auf die Umsetzung und Fertigstellung im Mai zu konzentrieren. Insbesondere muss klar unterschieden werden, wer für die einzelnen Engpässe verantwortlich ist und welche Aufgabe es ist, Lösungen zur Beseitigung der Engpässe zu finden, und zwar auf lokaler, regionaler und zentraler Ebene.

Der Provinzparteisekretär forderte, dass der Entwicklungsplan für die digitale Infrastruktur bis Mai fertiggestellt werde. Geplant ist eine Aktualisierung und Anpassung des E-Government-Informationssystems im April. Konzentrieren Sie sich auf die Implementierung des 90-tägigen Starts des Datenbankaufbaus in Richtung Zählarbeit und täglicher Fortschritte. Insbesondere ist die Digitalisierung der Dokumente der Regierung und der Parteiblöcke dringend erforderlich und muss bis Juni 2025 abgeschlossen sein. Schließen Sie vor dem 30. Juni zwei Drittel des Landdatenbankvolumens ab.

„

Eine zentrale Aufgabe ist die Digitalisierung der Daten von Abteilungen, Branchen, Sektoren und Standorten. Das Büro des Provinzparteikomitees ist für den Parteiblock zuständig, während das Ministerium für Wissenschaft und Technologie und das Innenministerium für den Regierungsblock zuständig sind, um Ressourcen und Personal für die Bearbeitung und Digitalisierung von Aufzeichnungen zu bündeln.

(Provinzparteisekretär Luong Nguyen Minh Triet)

Der Provinzparteisekretär forderte den Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees auf, den Plan zur Umsetzung der Bewegung „Digitale Bildung für alle“ und des Projekts „Proaktive öffentliche Verwaltung“ fertigzustellen. Die Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung hat den Plan zur Einführung und Verbreitung der Bewegung „Digitale Volksbildung“ fertiggestellt, die vom 15. bis 20. April umgesetzt werden soll.

Das Büro des Provinzparteikomitees erstellt und veröffentlicht einen Plan zur digitalen Transformation der Aktivitäten der Parteiagenturen, der Vaterländischen Front und der gesellschaftspolitischen Organisationen der Provinz in Richtung „Filterarbeit“ und Aktualisierung und Bereitstellung von Anwendungen der Zentralregierung und der Stadt Da Nang. Das Finanzministerium überwacht und berät bei der Ausbalancierung des Provinzhaushalts für Wissenschafts- und Technologieentwicklung, Innovation und digitale Transformation, um die Durchführbarkeit und Einhaltung der Vorschriften sicherzustellen.

Das Innenministerium ist für die Überprüfung der Humanressourcen im Hinblick auf die digitale Transformation zuständig, um Pläne für Schulungen, Förderung und sogar Neueinstellungen zu haben. In naher Zukunft werden das Büro des Provinzparteikomitees und das Organisationskomitee des Provinzparteikomitees im April umgehend Schulungen und Auffrischungskurse organisieren, um das Grundwissen über die digitale Transformation in Parteiagenturen und -einheiten auf den neuesten Stand zu bringen und zu verbreiten.

[VIDEO] – Provinzparteisekretär Luong Nguyen Minh Triet hielt auf dem Treffen eine Abschlussrede:

„Wie viel Geld benötigt wird, wird der Haushalt decken“
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Van Dung, bekräftigte diesen Geist deutlich, als er über die Frage der Finanzierung der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung und der digitalen Transformation im Jahr 2025 sprach. Dementsprechend wird das Volkskomitee der Provinz auf der Grundlage der veröffentlichten Pläne das Budget für die Umsetzung berechnen und sicherstellen. Die Frage ist, wie diese Budgetquelle wirksam genutzt werden kann. Der Geist der digitalen Transformation muss entschlossen und stark sein …