Der Entscheidung zufolge ist der ständige stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh der Leiter der Arbeitsgruppe und ersetzt damit Genosse Tran Luu Quang, den ehemaligen stellvertretenden Premierminister, der zum Leiter der Zentralen Wirtschaftskommission ernannt wurde.

Genosse Nguyen Hai Ninh, Justizminister, ist der stellvertretende Leiter der Arbeitsgruppe und ersetzt Genosse Le Thanh Long, den ehemaligen Justizminister, dessen Ernennung zum stellvertretenden Premierminister genehmigt wurde.

Generalleutnant Nguyen Van Long, stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit, ist der stellvertretende Leiter der Arbeitsgruppe und ersetzt Generalleutnant Nguyen Duy Ngoc, den ehemaligen stellvertretenden Minister für öffentliche Sicherheit, der zum Leiter des Zentralbüros ernannt wurde.

Genosse Nguyen Thi Bich Ngoc, stellvertretende Ministerin für Planung und Investitionen, ist Mitglied der Arbeitsgruppe und ersetzt Genosse Tran Duy Dong, den ehemaligen stellvertretenden Minister für Planung und Investitionen, der für den Posten des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Vinh Phuc bestätigt wurde.

Dieser Beschluss tritt mit dem Datum der Unterzeichnung (17. September 2024) in Kraft.

* Die Arbeitsgruppe des Premierministers zur Reform des Verwaltungsverfahrens (die Arbeitsgruppe) wurde mit Beschluss Nr. 932/QD-TTg vom 6. August 2023 eingerichtet.

Die Arbeitsgruppe ist eine sektorübergreifende Koordinierungsorganisation, deren Aufgabe es ist, den Premierminister dabei zu unterstützen, Ministerien, Zweigstellen und Kommunen bei der Umsetzung von Zielen, Aufgaben und Lösungen zur Reform der Verwaltungsverfahren zu leiten und zu drängen, die Verwaltungsdisziplin und -ordnung zu stärken und die Reaktionsfähigkeit der Politik zu verbessern.

Die Aufgabe der Arbeitsgruppe besteht darin, den Premierminister dabei zu unterstützen, die Umsetzung von Zielen, Aufgaben und Lösungen zur Verwaltungsverfahrensreform in Ministerien, Zweigstellen und Kommunen gemäß den von der Regierung und dem Premierminister herausgegebenen Dokumenten, Programmen, Plänen und Projekten anzuleiten und voranzutreiben.

Erfassen Sie rechtzeitig Berichte und Empfehlungen von Einzelpersonen, Organisationen und dem Beratungsgremium des Premierministers für die Reform des Verwaltungsverfahrens zu Schwierigkeiten und Hindernissen für Unternehmen und Menschen in Bezug auf Mechanismen, Richtlinien und Verwaltungsverfahren, die die Produktion und Geschäftstätigkeit von Unternehmen und das Leben der Menschen behindern (einschließlich der voraussichtlich in Projekten und Entwürfen von Rechtsdokumenten zu erlassenden Vorschriften), und unterstützen Sie den Premierminister bei der Leitung der Bearbeitung dieser Berichte und Empfehlungen. Arbeiten Sie regelmäßig oder plötzlich mit dem Beratungsgremium des Premierministers für die Reform des Verwaltungsverfahrens sowie mit der Geschäftswelt, Einzelpersonen und verwandten Organisationen zusammen, um zuzuhören, Schwierigkeiten und Probleme zu identifizieren und ihre Beseitigung umgehend anzuordnen.

Gleichzeitig unterstützen Sie den Premierminister dabei, die Stärkung der Disziplin und der Verwaltungsordnung anzuordnen und die politische Reaktionsfähigkeit von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen zu verbessern. Untersuchen Sie Initiativen und Lösungen, die dem Premierminister zur Förderung der Reform der Verwaltungsverfahren, zur Stärkung der Verwaltungsdisziplin und -ordnung, zur Verbesserung der Reaktionsfähigkeit auf politische Maßnahmen und zur Erfüllung anderer vom Premierminister zugewiesener Aufgaben vorgeschlagen werden.