Pi Le-Trompete im kulturellen und künstlerischen Leben des Dao-Volkes

Der sanfte Klang der Pi-Le-Trompete bei der Hochzeit des Dao-Volkes.

Die Trompetenmusik bei einer Hochzeit unterscheidet sich von der Trompetenmusik bei einer Beerdigung. Nur wer Musik spielen und verstehen kann, kann sie unterscheiden. Die meisten Menschen, die keine Musik kennen, werden Ähnlichkeiten feststellen. Das Trompetenspiel wird nicht eintönig, sondern muss synchron sein. Gongs, Trommeln und Becken werden zusammen gespielt, wobei die Trompete den Kopf bildet. Gongs, Trommeln und Becken werden im Einklang mit der Trompetenmusik gespielt, sodass der Trompeter immer zuerst beginnt. Die wichtigste Technik für Anfänger beim Erlernen des Trompetenspiels ist die Regulierung der Atmung durch Anhalten, Ausatmen und erneutes Anhalten des Atems. Der Trompeter atmet normalerweise durch die Nase ein und bläst den Atem durch den Mund durch den Blaskopf aus, wobei er auf die kleinen Löcher im Korpus der Trompete trifft. Mit seinem eigenen Gefühl führt der Trompeter die Atemvibrationstechniken flexibel und geschickt aus und koordiniert sie mit den Fingern, die auf den Korpus der Trompete drücken und streichen, um die gewünschten Töne zu erzeugen.

Das Besondere an der Pi-Le-Flöte ist, dass sie viele verschiedene Lieder spielen kann. Bei der Hochzeitszeremonie, wenn die Braut eintrifft, werden Lieder gesungen wie: Willkommen im Haus der Braut, Willkommen im Haus der Braut, Verabschiedung des Hauses der Braut … Der Pai-Toong-Teil (Verehrung der Straße) besteht aus drei verschiedenen Liedern (Verehrung der Vorfahren, Verehrung der Eltern, Verehrung der Verwandten und Älteren). Die Melodie ist mal lebhaft und fröhlich, mal traurig und drückt das Heimweh der Braut aus, wenn sie im Haus ihres Mannes ankommt. Im Laufe des Festes wird der Klang der Flöte intensiver und trauriger, was bei allen Hochzeitsgästen für Freude sorgt. Für die Dao, insbesondere die Roten Dao, ist eine Hochzeit die wichtigste Zeremonie im Leben eines Menschen, daher darf eine Flöte unter allen Umständen nicht fehlen. Der Klang der Flöte symbolisiert die Feierlichkeit und Würde der Familie. Sie ist zudem ein heiliges Objekt, das Unglück vertreibt und Glück und Frieden bringt.

Obwohl sie eine einfache Struktur hat, ist die Pi-Le-Trompete ein schwierig zu übendes Musikinstrument.

Erfahrenen Leuten zufolge bestehen die Rohstoffe zur Herstellung der Pi Le-Trompete aus Holz, Kupfermetall und dem Kokon des Teewurms. Das Holz für den Trompetenkörper stammt hauptsächlich vom Stamm des wilden Maulbeerbaums. Man verwendet den Kern, jedoch nicht den Strunk, schneidet ein gerades Stück ab, bringt es nach Hause zum Trocknen und schneidet jedes Stück auf 32 bis 35 cm Länge. Mit einem sehr scharfen Messer rundet man es wie einen Baum ab und verwendet dann eine Eisenstange als glühende Ahle, um das grob gehobelte Holzstück zu durchstechen. Das erste Loch oben hat nur die Größe eines Essstäbchens, das untere Ende ist doppelt so groß wie das obere Ende, dann rasieren Sie es sehr glatt und das obere Ende ist so groß wie der Zeigefinger, das untere Ende ist so groß wie der große Zeh, rasieren Sie den Trompetenkörper in 8 gewölbte Kerben und stanzen Sie 7 Löcher an 7 Taillenpunkten des Trompetenkörpers in gleichmäßigen Abständen, damit 7 Finger auf den Bauch der Trompete passen (Oberseite), ein Loch auf der Rückseite der Trompete (Unterseite), das sind 8 Luftlöcher, um verschiedene Musiknoten zu erzeugen.

Neben dem Korpus der Trompete gibt es auch den Trompetenkopf und den Trompetenlautsprecher aus sehr dünnem Messing. Der obere Teil des Trompetenkopfes ist 5 cm lang, der obere Teil ist der Teil, der mit der Zunge verbunden ist und so groß wie die Spitze eines Essstäbchens ist, der untere Teil hat die Größe eines Zeigefingers (der Teil, der mit dem oberen Teil des hölzernen Trompetenkorpus verbunden ist). Dieser Teil muss auch 1-3 hohle Ausbuchtungen haben, um einen guten Klang zu erzeugen. Der untere Teil des Trompetenlautsprechers ist 12-13 cm lang, der obere Teil ist so groß wie ein großer Zeh, verbunden mit dem unteren Teil des hölzernen Trompetenkorpus, der untere Teil weitet sich auf 10-12 cm aus, je größer der Lautsprecher, desto lauter der Klang. Der gesamte lange Korpus der Trompete, beide Enden sind aus Messing und der hölzerne Teil der Pi Le-Trompete ist etwa 50 cm lang. Als nächstes folgt die Trompetenzunge aus dem Kokon eines Teeblatt fressenden Wurms. Es handelt sich um eine Art Teeblatt fressenden Wurms mit einem etwa 2–3 cm langen Kokon, der so groß wie ein halbes Essstäbchen ist (das Maul des Kokons), wobei der Schwanz des Kokons allmählich kleiner wird. Die Handwerker nehmen den Kokon und schleifen ihn vorsichtig dünn und gleichmäßig, um das Blasen zu erleichtern. Obwohl es nur ein sehr kurzes Stück ist, ist es die Zunge, die den Klang erzeugt. Ohne diese Zunge verliert die Trompete ihre Wirkung …

Für die Dao gilt die Pi-Le-Flöte als Schatz des Clans. Sie ist ein typisches Musikinstrument, eine kulturelle Schönheit der Dao, die es zu bewahren, zu pflegen und zu fördern gilt. Die Pi-Le-Flöte stellt eine besondere Verbindung zwischen der spirituellen und der realen Welt dar und führt die Menschen zurück zu ihren Vorfahren.

H.Anh (Synthese)

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/ken-pi-le-trong-doi-song-van-hoa-nghe-thuat-cua-nguoi-dao-b6e34c7/