Hai Phong verbietet Schulen, Eltern um Sponsoring zu bitten

Am 17. September hieß es in einer Mitteilung des Ministeriums für Bildung und Ausbildung der Stadt Haiphong, dass das Ministerium gerade ein Dokument herausgegeben habe, in dem Bildungseinrichtungen in der ganzen Stadt angewiesen werden, nach dem Sturm Nr. 3 (Sturm Yagi) die Verwaltung der Einnahmen im Bereich Bildung und Ausbildung zu stärken, insbesondere durch die Mobilisierung von Sponsorengeldern seitens der Eltern.

Angesichts der großen Schäden, die Sturm Nr. 3 in vielen Provinzen und Städten der nördlichen Region, darunter auch Hai Phong , direkt zu Beginn des Schuljahres 2024–2025 angerichtet hat, verlangt das Ministerium für Bildung und Ausbildung der Stadt Hai Phong von den Bildungseinrichtungen, die Vorschriften zur öffentlichen Bekanntgabe von Studiengebühren und anderen Einnahmen gemäß Rundschreiben Nr. 09/2024 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung zur Umsetzung der Öffentlichkeitsarbeit bei den Aktivitäten von Bildungseinrichtungen im nationalen Bildungssystem strikt umzusetzen, um Druck auf die Eltern im Zusammenhang mit der Bewältigung der Folgen und Schäden durch Sturm Nr. 3 zu vermeiden.

Besonderes Augenmerk wird dabei auf die Verantwortung des Schulleiters gelegt, die Elternsprechtage der Schule zu Beginn des Schuljahres gewissenhaft zu organisieren und direkt zu leiten, um die Einnahmen, insbesondere die der pädagogischen Tätigkeit dienenden und unterstützenden Leistungen, die Einnahmen aus zusätzlichen Lehr- und Lernaktivitäten, den gemeinsamen Unterricht, das Inkasso und den Einkauf im Auftrag Dritter usw. bekannt zu machen und zu erläutern.

Es ist strengstens verboten, den Namen der Klassen- oder Schulelternvertretung zu missbrauchen, um andere als die im Rundschreiben Nr. 55/2011 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung genannten Gebühren einzuziehen. Das Betriebsbudget der Elternvertretung darf auf keinen Fall für schulische Zwecke verwendet werden.

Angesichts der Schwierigkeiten, die die Menschen nach Sturm Nr. 3 haben, sollten Sie keine Sponsorengelder von Eltern von Schülern mobilisieren. Die Mobilisierung, der Empfang, die Verwaltung und die Nutzung anderer Hilfs- und Sponsorenquellen müssen den Bestimmungen des Rundschreibens Nr. 16/2018 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung über Sponsoring für Bildungseinrichtungen im nationalen Bildungssystem und den Vorschriften der Stadt Hai Phong entsprechen.

Prüfen und erfassen Sie die Situation, um Studierende in schwierigen Situationen zeitnah zu unterstützen, von Gebühren zu befreien oder diese zu reduzieren. Verlängern oder verschieben Sie die Einzugsfristen. Ziehen Sie Monats- und Semestergebühren nicht gleichzeitig ein. Ziehen Sie nicht mehrere Gebühren gleichzeitig ein.

Private Bildungseinrichtungen müssen die Vorschriften zur Bekanntgabe von Dienstleistungspreisen strikt umsetzen und Studiengebühren und andere Schulgebühren öffentlich bekannt geben und mit den Eltern vereinbaren. Studiengebühren und andere Gebühren dürfen nicht willkürlich erhöht werden. Gleichzeitig müssen proaktiv und verantwortungsvoll Maßnahmen zur Unterstützung und Befreiung von der Schulgebühr für Studierende in schwierigen Lebenslagen umgesetzt werden.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung forderte die Volkskomitees der Bezirke der Stadt Haiphong auf, die Stärkung der staatlichen Verwaltung anzuordnen, Inspektionen und Kontrollen der Einnahmen und Ausgaben der Bildungseinrichtungen in der Region zu organisieren, Verstöße, die öffentliche Empörung hervorrufen, zu verhindern und Verstöße im Rahmen ihrer Verwaltungsbefugnis streng zu ahnden.