Hanoi: Umsetzung von Regierungsverordnungen zur Dezentralisierung und Delegation im Bereich Inneres

In der Depesche heißt es eindeutig: „Am 12. Juni 2025 erließ die Regierung die folgenden Dekrete: Dekret Nr. 128/2025/ND-CP zur Regelung der Dezentralisierung und Delegation in der staatlichen Verwaltung des Innensektors und Dekret Nr. 129/2025/ND-CP zur Regelung der Dezentralisierung der Autorität zweistufiger lokaler Behörden im staatlichen Verwaltungssektor des Innenministeriums ; die oben genannten Dekrete treten am 1. Juli 2025 in Kraft.“

Das städtische Volkskomitee hat Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Volkskomitees von Bezirken und Städten (nach der Regelung Volkskomitees von neuen Gemeinden und Bezirken) beauftragt, auf das Dekret Nr. 128/2025/ND-CP vom 12. Juni 2025 und das Dekret Nr. 129/2025/ND-CP vom 12. Juni 2025 der Regierung im Amtsblatt, dem elektronischen Informationsportal der Regierung, zuzugreifen, um diese zu studieren, umzusetzen und Agenturen und Einheiten bei der Umsetzung gemäß den Vorschriften anzuleiten.

Abteilungen und Zweigstellen: Inneres, Justiz, Büro des städtischen Volkskomitees, basierend auf zugewiesenen Funktionen und Aufgaben, leiten und koordinieren die relevanten Einheiten, Volkskomitees der Bezirke, Städte (Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke nach der Neuordnung), um den Inhalt der Regierungsverordnungen zu überprüfen, das städtische Volkskomitee zu beraten und ihm Vorschläge zu unterbreiten, um Änderungen, Ergänzungen und Anpassungen der städtischen Verordnungen (sofern vorhanden) in Betracht zu ziehen, und dem städtischen Volkskomitee vor dem 30. Juni 2025 Bericht zu erstatten.

Quelle: https://hanoimoi.vn/ha-noi-trien-khai-cac-nghi-dinh-cua-chinh-phu-phan-quyen-phan-cap-trong-linh-vuc-noi-vu-705904.html