
Die Behörden stellten fest, dass auf Durian-Kisten, die von der Uyen Diep Kooperative exportiert wurden, der Code des Anbaugebiets Gia Lai und der Code der Verpackungsanlage in Ho-Chi-Minh-Stadt angebracht wurden – Foto: CN
Am 3. August gaben Verantwortliche des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinz Dak Lak bekannt, dass sie unangekündigte Kontrollen durchgeführt und dabei zahlreiche Verstöße mehrerer Durian-Unternehmen in der Provinz festgestellt hätten.
Die Durian-Codes in der Anlage können nicht kontrolliert werden ?
Dementsprechend richtete das Landwirtschafts- und Entwicklungsministerium der Provinz Dak Lak am 19. Juli ein Team (Team 716) zur Inspektion von Durian-Anbaugebieten und Verpackungsanlagen in der Provinz ein. Das Team führte unangekündigte Kontrollen bei Organisationen und Einzelpersonen durch, die Inhaber der von der chinesischen Zollverwaltung genehmigten und mit Codes versehenen Durian-Anbaugebiete und Verpackungsanlagen sind.
Bei einer unangekündigten Inspektion der landwirtschaftlichen Genossenschaft Uyên Điệp im Dorf 19-5 (Gemeinde Ea Yông, Bezirk Krông Pắk, Provinz Đắk Lắk) stellte das Team fest, dass die Organisation versehentlich zwei verschiedene Verpackungscodes an den für den Export nach China über offizielle Kanäle vorbereiteten Durian-Kisten angebracht hatte.
Konkret wurde der landwirtschaftlichen Genossenschaft Uyen Diep die Verpackungscodenummer VN-DLPH-059 (Dak Lak) zugewiesen, aber zum Zeitpunkt der Inspektion hatte das Unternehmen diese noch nicht zum Verpacken von Waren für den Export nach China verwendet.
In der Zwischenzeit befanden sich in dieser Kooperative 100 Kisten (9 kg/Kiste) frischer Durianfrüchte, die mit dem Anbaugebietscode VN-GLOR-0177 (Provinzcode Gia Lai) und dem Verpackungsanlagencode VN-SGPH-014 (Bezirk Hoc Mon, Ho-Chi-Minh-Stadt) verpackt waren.

Das Inspektionsteam stellte fest, dass der Durianbetrieb in Uyên Điệp irrtümlich Verpackungscodes und Anbaugebietscodes eines anderen Standorts angebracht hatte – Foto: TRUNG TÂN
Herr Nguyen Van Diet, Direktor der Landwirtschaftsgenossenschaft Uyen Diep, erklärte in Zusammenarbeit mit dem Inspektionsteam, dass die oben genannten Kennzeichnungen für das Anbaugebiet Gia Lai und die Verpackung aus Ho-Chi-Minh-Stadt von den Händlern selbst angebracht worden seien und er daran nicht beteiligt gewesen sei. Die Genossenschaft kaufe und verkaufe ausschließlich frische Durianfrüchte lokal und verarbeite diese anschließend, bevor sie sie an andere Händler weiterverkaufe; die Transaktionen seien nicht vertraglich geregelt.
Im Gespräch mit Reportern per Telefon bestätigte Herr Diet, dass 100 Kisten Durian, die aus seinem Betrieb exportiert wurden, mit lokalen und firmeninternen Codes aus anderen Regionen versehen worden waren.
Er räumte außerdem ein, dass sein Unternehmen den Verpackungscode der autorisierten Einheit noch nicht angebracht habe, da er noch keinen Anbaugebietscode erhalten habe, der zu seiner Verpackungsanlage passe.
Herr Diet erklärte, dass Unternehmen, die Durian über offizielle Kanäle in der Region exportieren, derzeit mit vielen Schwierigkeiten konfrontiert sind, da es ein hohes Produktionsvolumen und eine hohe Importnachfrage von Partnern gibt, aber nicht genügend Anbaugebietscodes und Verpackungsanlagencodes, um die Nachfrage zu decken.
Seinen Angaben zufolge gibt es in Dak Lak etwa 500 Durian-Lagerhäuser, die an viele Händler aus verschiedenen Orten verkaufen, sodass es unmöglich ist zu kontrollieren, wie die Besitzer unterschiedliche Etiketten und Codes verwenden.
Die Durian-Verarbeitungsanlage erfüllt nicht die Lebensmittelsicherheitsstandards.

Inspektion des Lagers der Firma Dung Thai Son im Bezirk Krong Pak, Dak Lak – Foto: CN
Bei einer unangekündigten Inspektion der Geschäftsräume der Dung Thai Son Import-Export Trading Joint Stock Company (km 23, National Highway 26, Dorf Tan My, Bezirk Krong Pak) entdeckte Team 716 ebenfalls zahlreiche Verstöße.
Bei der Inspektion stellte Team 716 fest, dass die Anlage die Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit nicht erfüllte, beispielsweise dass der Produktionsprozess nicht einem unidirektionalen Materialfluss von den Rohstoffen zum Endprodukt folgte.
Die inspizierte Anlage wies Lager- und Warenlagerbereiche auf, die unzureichend mit Regalen, Beschilderung, Vorschriften, Verfahren und Hygienestandards ausgestattet waren. Das Inspektionsteam entnahm der Anlage eine Probe von Durianfrüchten zur Qualitätsanalyse.
Darüber hinaus wurde festgestellt, dass der inspizierte Betrieb Lebensmittel ohne Gewerbeanmeldung oder ohne von der zuständigen Behörde ausgestelltes Lebensmittelsicherheitszertifikat herstellte und verkaufte.
Aktuell werden bei Inspektionen Verstöße von Unternehmen festgestellt, die vom Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinz Dak Lak zusammen mit anderen zuständigen Behörden weiterhin überprüft und bearbeitet werden.
Quelle: https://tuoitre.vn/doanh-nghiep-sau-rieng-dak-lak-dan-nham-ma-dong-goi-o-tp-hcm-de-xuat-khau-20240803101419537.htm







