Heute (8. August) hat sich das Ministerium für Bildung und Ausbildung der Provinz Kien Giang öffentlich bei Herrn Nguyen Dinh Chung, dem ehemaligen Rektor der Vo Van Kiet Secondary and High School (Stadt Rach Gia), entschuldigt.

Bei der Entschuldigung entschuldigte sich Frau Pham Xuan Binh, stellvertretende Direktorin der Abteilung, bei Herrn Chung. Der Grund dafür war, dass Frau Nguyen Thi Minh Giang, ehemalige Direktorin der Abteilung, der Presse Informationen zukommen ließ, bevor die zuständige Behörde zu dem Schluss kam, dass Herr Chung Fehlverhalten begangen hatte.

W-öffentliche Entschuldigung.jpg
Frau Nguyen Thi Minh Giang entschuldigt sich bei Herrn Nguyen Dinh Chung. Foto: Tran Tuyen

Der oben genannte Schritt erfolgte, nachdem das Volksgericht des 12. Bezirks (HCMC) eine Entscheidung zur Anerkennung der Vereinbarung der Parteien erlassen hatte, darunter Herr Chung, das Ministerium für Bildung und Ausbildung und Frau Giang.

Laut Gerichtsurteil muss sich das Bildungsministerium der Provinz Kien Giang öffentlich bei Herrn Chung entschuldigen, da Frau Giang der Presse Informationen zukommen ließ, bevor die zuständige Behörde die Verstöße gegen Herrn Chung feststellte. Darüber hinaus ist Frau Giang gemeinsam mit dem Ministerium für den Schadenersatz von Herrn Chung in Höhe von 1 Million VND verantwortlich.

Bei ihrer Entschuldigung teilte Frau Giang außerdem mit, dass sie während ihrer Arbeit ihren Pflichten nicht gut nachgekommen sei und den Vorfall vor ihrer Pensionierung nicht vollständig bewältigt habe.

„Ich entschuldige mich bei Herrn Chung. In diesem Fall mussten die Beamten des Bildungsministeriums zehnmal vor Gericht gehen und dabei personelle und finanzielle Ressourcen verschwenden. Ich möchte mich auch bei den Führungskräften und Beamten des Ministeriums entschuldigen“, sagte Frau Giang.

Herr Chung teilte der Presse mit, dass er im Jahr 2017, als er noch Rektor der Vo Van Kiet Secondary and High School war, vom Ministerium für Bildung und Ausbildung der Provinz zum stellvertretenden Leiter der Abteilung für Sekundarschulbildung versetzt wurde.

Damals äußerte Herr Chung den Wunsch, aus gesundheitlichen Gründen und wegen seiner bevorstehenden Pensionierung an der Schule zu bleiben. Da die Entscheidung jedoch umgesetzt wurde, kündigte er.

Laut Herrn Chung hat Frau Giang während ihrer Amtszeit als Direktorin des Ministeriums für Bildung und Ausbildung die Ehre beleidigt und der Presse ungeprüfte Informationen preisgegeben.

„Sieben Jahre lang habe ich nach Gerechtigkeit gesucht, um meine Ehre, meine Würde und meinen Ruf wiederherzustellen. Ich habe Unrecht erfahren, obwohl ich mich der Bildung meiner Provinz verschrieben hatte. Heute ist im Grunde alles klar und transparent“, erzählte Herr Chung.

Im April 2018 erteilte das Parteikomitee der Provinz Kien Giang Frau Giang einen Verweis. Frau Giangs Versäumnis bestand darin, dass sie als Leiterin des Bildungssektors für die Verstöße an mehreren Gymnasien mitverantwortlich war.

Darüber hinaus akzeptierte Frau Giang die Arbeit von Frau Pham Kim Thoa – einer Vertragsangestellten der Kien Giang Agricultural Products Trading Joint Stock Company – an der Vo Van Kiet Secondary and High School, ohne eine Prüfung oder ein Auswahlverfahren durchlaufen zu müssen …

Der Direktor des Ministeriums für Bildung und Ausbildung der Provinz Kien Giang wurde disziplinarisch bestraft

Der Exekutivausschuss des Parteikomitees der Provinz Kien Giang hat einstimmig beschlossen, Frau Nguyen Thi Minh Giang, Direktorin des Provinzministeriums für Bildung und Ausbildung, mit einem Verweis zu disziplinieren.