Dies bekräftigt der Journalist Pham Van Bau – Vorsitzender der Thanh Hoa Journalists Association und Direktor des Radio- und Fernsehsenders Thanh Hoa – in einem Gespräch mit uns über die digitale Transformation des Senders. Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung hat der Journalist Pham Van Bau viele Rollen vom Reporter bis zum Manager übernommen, und was den jungen Leiter heute am meisten beschäftigt, ist die Frage, wie er mit der digitalen Transformation des Journalismus effektiv Schritt halten kann.

+ Die digitale Transformation ist heute das Schlüsselwort ganz oben auf der Strategieliste der Presseagenturen. Welche Faktoren tragen Ihrer Meinung nach zum Erfolg der digitalen Transformation in Presseagenturen bei?

- Die digitale Transformation im Bereich Journalismus und Medien ist eine Kombination aus vielen Faktoren, aber meiner Meinung nach ist der menschliche Faktor immer noch der wichtigste, da die digitale Transformation im Bereich Journalismus und Medien eine Kombination aus Inhalten und Technologien ist, die beide eng mit Menschen verbunden sind. Presseagenturen müssen sich darüber im Klaren sein, dass die veränderte Denkweise bei der digitalen Transformation nicht nur eine Angelegenheit von Führungskräften, Content- oder technischen Abteilungen ist, sondern dass alle mitmachen müssen. Denn bei der digitalen Transformation geht es nicht nur darum, Inhalte auf einer digitalen Plattform zu digitalisieren. Vielmehr müssen neue Produktionsprozesse und neue Informationsprodukte geschaffen und sogar eine Kultur in der Nachrichtenredaktion geschaffen werden, die dem Umfeld der digitalen Transformation gerecht wird. Und dazu bedarf es der Beteiligung aller Abteilungen einer Presseagentur.

Damit die heutige Presseagentur eine erfolgreiche digitale Transformation durchführen kann, benötigen sie ein Team von Mitarbeitern, die digitale Tools kompetent nutzen können und ein Umfeld schaffen, in dem Journalisten und Reporter ihre Kreativität entfalten und die von der Agentur gewünschte Entwicklungsrichtung richtig umsetzen können.

+ Wie hat der Radio- und Fernsehsender Thanh Hoa (TTV) die Geschichte der digitalen Transformation umgesetzt, Sir?

- Als wichtigste Presseagentur der Provinz hat der Radio- und Fernsehsender Thanh Hoa im Laufe der Jahre schrittweise das Image eines dynamischen TTV aufgebaut und sich in die Presse und Medien der Region und des ganzen Landes integriert. Der Radio- und Fernsehsender Thanh Hoa ist der einzige lokale Sender des Landes mit vier Medientypen: Radio, Fernsehen, elektronische Informationen, Propaganda, visuelle Agitation, Ausstellungen und Veranstaltungsorganisation. Im Laufe der Jahre hat der Radio- und Fernsehsender Thanh Hoa stets nach Innovationen gestrebt, um den Informations- und Unterhaltungsbedürfnissen der Zuhörer und Hörerinnen immer besser gerecht zu werden.

Wir passen uns schrittweise dem Trend der digitalen Transformation an, indem wir in eine moderne technische Infrastruktur investieren, neue Technologien anwenden und das TTV-Ökosystem mit 92,3-MHz-FM-Radiowellen und dem TTV-Fernsehkanal als Zentrum sowie der Thanh Hoa Television-Anwendung, der elektronischen Informationsseite, neuen Übertragungsinfrastrukturen und sozialen Netzwerken schrittweise perfektionieren. Dabei folgen wir dem folgenden Kriterium: Offiziell – Schnell, um die Marke TTV bei der Öffentlichkeit immer beliebter und beliebter zu machen, gemäß dem Motto „Wo ein Publikum ist, ist TTV“ .

Um dieses Ziel zu erreichen, haben wir im Jahr 2022 mit Internetunternehmen zusammengearbeitet, um digitale Inhalte zu entwickeln und die Website https://truyenhinhthanhhoa.vn mit einer modernen, benutzerfreundlichen Oberfläche, einem optimierten Veröffentlichungsprozess und großer Kapazität aufzurüsten, damit das Publikum auf vielen Geräten fernsehen, Radio hören und Nachrichten lesen kann.

Auf der Website des Senders werden Radio- und Fernsehsendungen im Multimediaformat erneut veröffentlicht. Insbesondere gibt es Infografiken, E-Magazine, Longform- und Podcast-Formate, die den TTV-Lesern neue und spannende Erfahrungen bieten.

Darüber hinaus haben wir auch die Anwendung „Thanh Hoa Television“ entwickelt, die mit allen Arten von Smartphones, Tablets und Smart-TVs kompatibel ist und vielfältige, täglich aktualisierte Inhalte bietet. Die Zuschauer können direkt auf ihrem Telefon fernsehen, Live-Radio hören und ihre Lieblingssendungen wiederholen und Benachrichtigungen erhalten, wenn es neue Nachrichten gibt. Darüber hinaus investieren wir auch in Social-Networking-Plattformen wie Facebook, Zalo, Youtuber, TikTok … und entwickeln diese entsprechend den aktuellen Trends weiter.

Derzeit verfügt der Radio- und Fernsehsender Thanh Hoa im Wesentlichen über ein komplettes Medienökosystem, das dem Entwicklungstrend des modernen Journalismus und der modernen Medien entspricht und eine Grundlage für den digitalen Transformationsprozess des Senders in der kommenden Zeit bildet.

+ Sir, auf dem Weg der digitalen Transformation muss eine lokale Presseagentur wie der Radio- und Fernsehsender Thanh Hoa doch sicherlich auf viele Schwierigkeiten gestoßen sein?

- Der Trend zur digitalen Transformation stellt für Presseagenturen, insbesondere für lokale Presseagenturen wie den Radio- und Fernsehsender Thanh Hoa, keine geringe Herausforderung dar. Bei der Umsetzung des Modells und der Betriebsumgestaltung nach der Umsetzung des Nationalen Plans zur Entwicklung und Verwaltung der Presse bis 2025 stehen die Presseagenturen vor zahlreichen Schwierigkeiten, insbesondere im Hinblick auf die Organisation des Presseapparats und der Wirtschaft sowie die Notwendigkeit, angesichts eines immer stärkeren Informationswettbewerbs zwischen den Medientypen finanziell autonom zu bleiben.

Heutzutage produzieren immer mehr Privatpersonen und Unternehmen ihre eigenen Radio- und Fernsehprogramme und stellen sie den Internet-Übertragungsinfrastrukturen über Websites, Anwendungen und soziale Netzwerke zur Verfügung. Dies führt aufgrund wirtschaftlicher Schwierigkeiten zu einem starken Rückgang der Werbeeinnahmen und einer starken Verlagerung hin zu neuen Medienplattformen.

Der Wandel in der Art und Weise, wie Leser, Zuhörer und Zuschauer auf Informationen zugreifen, von passiv zu aktiv und technologie- und benutzergesteuert vollzieht sich rasant und stellt den Mainstream-Trend dar. Von den Presseagenturen werden gute Strategien sowie die Durchführung und Verwaltung von Aktivitäten nach neuen Modellen (Multiplattform, erhöhte Interaktivität usw.) verlangt, um den Bedürfnissen des Publikums gerecht zu werden.

Dabei sind die finanziellen Bedingungen, die Qualität der Humanressourcen und die technologische Ausstattung noch immer begrenzt. In diesem Zusammenhang müssen die Leiter lokaler Presseagenturen über spezifische Strategien verfügen und proaktiv Maßnahmen zur Änderung von Wahrnehmungen, Ansätzen und Arbeitsabläufen umsetzen, wobei sie der Schulung zur digitalen Transformation des Journalismus besondere Aufmerksamkeit schenken müssen.

Die größten Schwierigkeiten des Radio- und Fernsehsenders Thanh Hoa im Prozess der digitalen Transformation liegen in der Finanzierung, den Personalressourcen und der Ausrüstung. Derzeit muss der Bahnhof Thanh Hoa seine laufenden Ausgaben selbst tragen, während die Werbeeinnahmen stark zurückgegangen sind, sodass keine Mittel für Investitionen in moderne, synchrone Ausrüstung und Technologie vorhanden sind.

Obwohl es eine große Anzahl an Humanressourcen gibt, ist ihre Qualität noch immer begrenzt. Es mangelt an hochqualifizierten Personalstellen, insbesondere an einem Reporterteam mit Fähigkeiten zur Erstellung digitaler Produkte. Daher braucht es Zeit, die Humanressourcen zu schulen, zu fördern und ihre Qualität zu verbessern.

+ Heutzutage nutzen viele Journalisten soziale Netzwerke, um für ihre Artikel zu werben und ihre Rolle und Meinung in der Gesellschaft zum Ausdruck zu bringen. Allerdings gibt es derzeit viele Journalisten, die die Rolle sozialer Netzwerke nicht richtig verstehen. Was denken Sie über diese Situation?

- Im Zuge der digitalen Transformation gelten soziale Netzwerke als einflussreicher Informationskanal mit der Fähigkeit, Informationen möglichst weit, umfassend und schnell zu verbreiten. Als offene Informationsplattform haben soziale Netzwerke neben den unbestreitbaren Vor- und Nachteilen auch viele gefährliche Schattenseiten. Dabei handelt es sich um erfundene, völlig ungeprüfte Informationen, die problemlos auf Social-Networking-Sites veröffentlicht werden können.

Auch Journalisten wird mit ihrer spezifischen Tätigkeit ein großer Einfluss auf die Gesellschaft zugeschrieben. Heutzutage nutzen die meisten modernen Journalisten soziale Netzwerke. Neben der persönlichen Unterhaltung betrachten die meisten Journalisten dies als einen Kanal zum Empfang von Informationen, ja sogar als eine Quelle umfangreicher und gehaltvoller Informationen zu vielen Aspekten des gesellschaftlichen Lebens. Auch Kommentare von Social-Media-Nutzern können ein nützlicher Hinweis für eine differenziertere Perspektive sein.

Darüber hinaus tragen soziale Netzwerke dank der Posting-, Sharing- und Interaktionsfunktionen auch dazu bei, Informationen und Pressearbeiten zu verbreiten und weithin bekannt zu machen. Die Realität sieht jedoch so aus, dass einige Journalisten in letzter Zeit negative persönliche Meinungen geäußert und unangemessene Aussagen in sozialen Netzwerken gemacht haben, was zu Verwirrung in der Öffentlichkeit geführt hat. Insbesondere gibt es Informationen, die die öffentliche Meinung in eine negative Richtung lenken, indem sie das gesellschaftliche Leben als voller Ungerechtigkeit erscheinen lassen und dadurch dem Leben gegenüber misstrauisch werden. Es gibt Journalisten, deren Ausweise vom Ministerium für Information und Kommunikation aufgrund von Aussagen, die sie auf Facebook gepostet und geteilt haben, widerrufen wurden. Das ist wirklich schade.

Wir müssen erkennen, dass Journalismus auch Kulturarbeit ist und daher von den in diesem Beruf Tätigen hohe Anforderungen an vorbildliches Verhalten, Freiwilligkeit, Selbstbewusstsein und die Einhaltung kultureller und ethischer Standards stellt. Von der Bewahrung der Reinheit des Vietnamesischen, dem Verzicht auf die Verwendung von Slang-Wörtern sowie beleidigender und vulgärer Sprache im Cyberspace; beim Posten von Informationen auf persönlichen Seiten vorsichtig zu sein; Vermeiden Sie die Verbreitung ungenauer, ungeprüfter Informationen.

Bei Themen von öffentlichem Interesse sind Journalisten vorsichtiger, wenn sie sich in sozialen Netzwerken äußern, um beleidigendes Verhalten zu vermeiden, wenn aufgrund widersprüchlicher Meinungen Debatten entstehen. Nutzen Sie soziale Netzwerke nicht, um die öffentliche Meinung zu provozieren, Einzelpersonen oder Gruppen anzugreifen und so persönliche Konflikte zu lösen. Darüber hinaus müssen wir darauf achten, gute Botschaften und gute Geschichten zu verbreiten, die auch heute noch im Alltag vorkommen, und so die sinnvolle Arbeit auf die Gesellschaft auszuweiten.

Vietnamesische Journalisten leben und arbeiten in einer Welt multidimensionaler, grenzenloser und unbegrenzter Informationen. In dieser Welt breiten sich soziale Netzwerke immer stärker aus und behaupten ihre „Macht“. Journalisten müssen daher Ethik und Mut entwickeln und ihr Wissen sowie ihre Verhaltenskultur bei der Nutzung sozialer Netzwerke ständig ergänzen und verbessern.

Am 16. Dezember 2016 erließ der vietnamesische Journalistenverband zehn Vorschriften zur Berufsethik für vietnamesische Journalisten. Darin wird klar und deutlich angegeben, was zu tun ist und was nicht. Die Vorschriften zur journalistischen Ethik sind konzentrierter Ausdruck der Verhaltenskultur in Presseagenturen und lenken damit die Praxis journalistischer Kultur. Jede Presseagentur muss an ihrem eigenen Arbeitsplatz ein kulturelles Umfeld schaffen. Von dort aus trägt es dazu bei, gute Werte zu verbreiten und die Widerstandskraft jedes Einzelnen zu stärken, um negative Dinge in der Gesellschaft zu verhindern.

Natürlich müssen Journalisten nicht nur das Pressegesetz einhalten, sondern sind auch Bürger und müssen die gesetzlichen Bestimmungen einhalten, insbesondere die Bestimmungen zur Nutzung sozialer Netzwerke. Wenn normale Menschen soziale Medien nutzen, um Falschmeldungen zu verbreiten, sind die Konsequenzen möglicherweise sehr gering. Wenn Journalisten jedoch Falschmeldungen verbreiten, können die Konsequenzen sehr groß sein. Daher muss jeder Journalist sein Verantwortungsbewusstsein gegenüber der Gesellschaft ständig verbessern, seine Berufsethik wahren, gegen Personen vorgehen, die Fehlverhalten begehen, und seine Rolle und Verantwortung in den sozialen Netzwerken angemessen darstellen.

+ Vielen Dank! Wir wünschen TTV weiterhin viel Erfolg bei der digitalen Transformation.

Ha Anh (Implementierung)