Karaoke- und Diskothekendienste müssen gemäß Planung lizenziert werden

Im Bericht des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus heißt es, dass derzeit einige Regelungen des Dekrets Nr. 54 in Kraft getreten seien und Organisationen und Unternehmen, die Karaoke- und Tanzclubs betreiben, Schwierigkeiten bereitet hätten.

So entsprechen manche Regelungen zu den Geschäftsbedingungen nicht mehr der Realität, sind inhaltlich nicht konkretisiert und werden nicht einheitlich und systematisch auf die Bestimmungen des Brandschutz-, Lösch- und Rettungsgesetzes sowie der dazugehörigen technischen Normen und Vorschriften verwiesen.

Der Verordnungsentwurf aktualisiert und überarbeitet die Vorschriften zu den Geschäftsbedingungen für Brandschutz und Brandbekämpfung sowie Sicherheit und Ordnung und ergänzt die Verantwortlichkeiten von Unternehmen und Gewerbebetrieben hinsichtlich der Einhaltung technischer Normen und Vorschriften zur Brandschutz- und Brandbekämpfung.

Darüber hinaus legt der Verordnungsentwurf fest, dass das Volkskomitee der Provinz die Behörde ist, die Lizenzen ausstellt, anpasst und widerruft. Außerdem werden die Verantwortlichkeiten der Abteilungen, Zweigstellen, Volkskomitees auf Bezirksebene und Volkskomitees auf Gemeindeebene bei der Ausstellung, Überprüfung und dem Widerruf von Gewerbelizenzen klar zugewiesen.

Der stellvertretende Ministerpräsident betonte, dass Karaoke- und Diskothekenangebote sensibel seien und streng kontrolliert werden müssten, da es sich dabei um Orte handele, an denen sich viele Menschen, vor allem junge Menschen, versammeln, die Alkohol trinken und möglicherweise Drogen, Suchtmittel, soziale Missstände, Umweltverschmutzung, Lärm usw. sowie kulturelle Inhalte, Traditionen und Bräuche konsumieren.

„Langfristig muss die Lizenzierung von Karaoke- und Diskothekenbetrieben planmäßig erfolgen, Sicherheit und Ordnung gewährleisten, Brände und Explosionen, Umweltverschmutzung und Lärm verhindern und bekämpfen, das Leben und die Aktivitäten der Menschen in Wohngebieten, die Aktivitäten von Verwaltungsbehörden, Bildungseinrichtungen , das Gesundheitswesen, Religionen, Glaubensrichtungen, historische und kulturelle Relikte usw. nicht beeinträchtigen“, betonte der stellvertretende Ministerpräsident und merkte an, dass lizenzierte Karaoke- und Diskothekenbetriebe die Standards und Techniken zur Brand- und Explosionsverhütung und -bekämpfung gründlich überwinden und vollständig einhalten müssen.

Die Leiter des Ministeriums für öffentliche Sicherheit, des Ministeriums für Planung und Investitionen, des Bauministeriums, des Justizministeriums usw. stimmten den Vorschriften zur Dezentralisierung und Übertragung von Machtbefugnissen an die Kommunen zu und definierten klar die Zuständigkeiten spezialisierter staatlicher Verwaltungsbehörden für Karaoke- und Diskotheken-Geschäftsaktivitäten.

Gleichzeitig wurden in den Stellungnahmen die Bedingungen für die Erteilung von Gewerbelizenzen für Karaoke- und Diskothekendienstleistungen im Zusammenhang mit Brand- und Explosionsschutz und Sicherheit sowie der Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung analysiert und geklärt; der Zeitraum für die Beurteilung der Lizenzbedingungen; Unterlagen und Verfahren für den Bau neuer, die Renovierung und Reparatur von Karaoke- und Diskothekenbetrieben; die Aufnahme von Arten von Gastronomiebetrieben mit Gesangs- oder darstellenden Kunstaktivitäten; die Festlegung von Fällen des Entzugs von Gewerbelizenzen für Betriebe, die gegen Brand- und Explosionsschutz und Sicherheit verstoßen; die Bewertung der Auswirkungen von Vorschriften über die Mindestfläche von Karaokeräumen und Diskotheken usw.

Zum Abschluss der Sitzung forderte der stellvertretende Premierminister Tran Hong Ha das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus auf, Vorschriften zur Dezentralisierung der Autorität auf die Kommunen zu übernehmen und zu vervollständigen und gleichzeitig die Zuständigkeiten spezialisierter staatlicher Verwaltungsbehörden klar zu definieren. Die Bewertung von Aufzeichnungen und Brandschutz- und -bekämpfungsplänen sollte auf Bezirksebene dezentralisiert und in Richtung Vorinspektion umgesetzt werden. Außerdem sollten Vorschriften zu Aufzeichnungen, Verfahren und Kriterien für Fälle der vorübergehenden Aussetzung und des Widerrufs von Gewerbelizenzen erlassen werden. Außerdem sollten geeignete Managementmethoden für die Art von Gastronomiebetrieben erforscht werden, die mit Gesangs- und darstellenden Kunstaktivitäten kombiniert werden.