Sicherstellung der Qualität und Konsistenz zweier Masterpläne von Hanoi Capital

Am Nachmittag des 5. März setzte die Parteidelegation der Nationalversammlung das Arbeitsprogramm mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees von Hanoi fort und gab nach der Abgabe ihrer Stellungnahmen zum (geänderten) Gesetzentwurf über die Hauptstadt Stellungnahmen zu zwei Planungsinhalten ab, darunter: Planungsprojekt für die Hauptstadt Hanoi für den Zeitraum 2021–2030, Vision bis 2050 und Projekt zur Anpassung des Masterplans für die Hauptstadt Hanoi bis 2045, Vision bis 2065.

Das Politbüromitglied und Sekretär der Parteidelegation der Nationalversammlung, Vorsitzender der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, und das Politbüromitglied und Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, Dinh Tien Dung, führten gemeinsam den Vorsitz der Sitzung.

An der Veranstaltung nahmen das Politbüromitglied und ständige stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, Mitglieder des Zentralkomitees der Partei, die stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Vorsitzende von Ausschüssen der Nationalversammlung sowie Minister mehrerer zentraler Ministerien und Zweigstellen sind, teil.

Auf Seiten des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees von Hanoi befanden sich: Mitglied des Zentralkomitees der Partei, ständiger stellvertretender Sekretär des Parteikomitees von Hanoi Nguyen Thi Tuyen; Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi Tran Sy Thanh; stellvertretender Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, Vorsitzender des Volksrats von Hanoi Nguyen Ngoc Tuan; stellvertretender Sekretär des Parteikomitees von Hanoi Nguyen Van Phong und Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees von Hanoi.

Auf der Konferenz sahen sich die Delegierten zwei Berichte an, in denen die wichtigsten Inhalte der Hanoi Capital Planning für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 sowie das Projekt zur Anpassung des Hanoi Capital Masterplans bis 2045 mit einer Vision bis 2065 vorgestellt wurden.

Hanoi soll auf Augenhöhe mit den Hauptstädten der Länder in der Region und der Welt stehen

In der Resolution Nr. 15-NQ/TU des Politbüros vom 5. Mai 2022 wurde die Entwicklung der Hauptstadt Hanoi als „kultiviert – zivilisiert – modern“ als besonders wichtige politische Aufgabe in der Strategie zum Aufbau und zur Verteidigung des Vaterlandes im Geiste von „Das ganze Land für Hanoi, Hanoi für das ganze Land“ identifiziert. Um die gesetzten Ziele zu erreichen, müssen der gesamte Inhalt und die Ausrichtung der Planung für die Entwicklung der Hauptstadt Hanoi die kulturellen, zivilisierten und modernen Elemente von Thang Long – Hanoi als Entwicklungsphilosophie berücksichtigen.

Auf dieser Grundlage wurden in der Hauptstadtplanung für Hanoi für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 fünf Entwicklungsperspektiven klar identifiziert. Hanoi soll sich auf der Grundlage von Wissenschaft, Technologie und Innovation schnell, nachhaltig und inklusiv entwickeln und zu einem Wachstumspol mit führender Rolle und Vorbildfunktion werden, der die Entwicklung des Deltas des Roten Flusses, der dynamischen Region im Norden und des ganzen Landes fördert. Hanoi soll zu einer wirklich „kultivierten, zivilisierten und modernen“ Hauptstadt werden, wirtschaftlich reich, landschaftlich schön und auf Augenhöhe mit den Hauptstädten der Länder in der Region und der Welt.

Gleichzeitig wird der menschliche Faktor gefördert, indem der Mensch im Mittelpunkt, Subjekt, Ressource, treibende Kraft und Ziel der Entwicklung steht. Ziel ist es, die Bedürfnisse der Öffentlichkeit auf der Grundlage eines Mehrheitskonsenses zu erfüllen. Wirtschaftliche Entwicklung ist mit Umweltschutz, Naturschutz und Biodiversität verbunden und verbindet eine sinnvolle und effektive Nutzung der spezifischen Vorteile der Natur. Nachhaltige Entwicklung basiert auf dem Prinzip „der Natur folgen“ und den Marktregeln entsprechen. Kriterien wie grüne Entwicklung, Kreislaufwirtschaft und Umweltqualitätskontrolle werden als Entwicklungsstandards mit dem Ziel verfolgt, Netto-Null-Emissionen zu erreichen.

Inzwischen hat das Projekt zur Anpassung des Masterplans für die Hauptstadt Hanoi bis 2045 mit einer Vision bis 2065 die Entwicklungsziele durch Entwicklungsstrategien konkretisiert, die wichtigsten Inhalte der Übernahme, Anpassung und neue Vorschläge speziell identifiziert und die Konsistenz und Synchronisierung mit der Forschung zum Masterplan für die Hauptstadt Hanoi für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 sichergestellt.

Insbesondere skizziert das Projekt neun vorgeschlagene Inhalte bahnbrechender und wichtiger Programme und Projekte. Dabei gilt es, neben dem Ziel, die Hauptstadt Hanoi zu einer global vernetzten Stadt auszubauen und zu entwickeln, die in puncto Wirtschaftsentwicklungskapazität, Forschungs- und Entwicklungsniveau, kultureller Entwicklung, guter Lebensbedingungen, städtischer Umwelt und Zugänglichkeit und Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel den Hauptstädten der Industrieländer in der Region und der Welt ebenbürtig ist, den Schwerpunkt auf den Aufbau Hanois zu einem wahren Zentrum der Konvergenz, einem kulturellen Kristallisationspunkt des ganzen Landes und einem Zentrum kreativer Kultur zu legen. Der Rote Fluss vereint natürliche, kulturelle und historische Faktoren und hat ein Format, das ihn mit den größten Städten der Welt und den wichtigsten internationalen Zivilisationen vergleichen lässt und einer geplanten Entwicklung würdig ist, um zu einem Symbol der Hauptstadt Hanoi zu werden.

Entwicklung des Roten Flusses zu einem Entwicklungsraum, einem ökologischen Raum, einem kulturellen Raum, einem wirtschaftlichen Raum, einem Ort, an dem die Entwicklungssymbole der Hauptstadt Hanoi in Bezug auf Dienstleistungen, Wissenschaft, Technologie, Kultur und Architektur in jeder Entwicklungsphase zum Ausdruck kommen. Die Roter-Fluss-Achse soll zu einem Konvergenzzentrum, einer Fassade und einem wichtigen Highlight des urbanisierten Gebiets des Roten-Fluss-Deltas werden.

Darüber hinaus sieht das Projekt die Anwendung des Modells „Stadt in der Hauptstadt“ vor, um herausragende spezifische politische Mechanismen für die westliche Region (Hoa Lac, Xuan Mai), die nördliche Region (Dong Anh, Me Linh, Soc Son) und voraussichtlich die südliche Region (Phu Xuyen, Ung Hoa) zu schaffen. Gleichzeitig sollen Platz und Infrastruktur für den Bau des zweiten Flughafens – der Hauptstadtregion Hanoi – im Süden reserviert werden.

Tran Sy Thanh, Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, berichtete weiter über den Inhalt und erklärte, dass das Parteikomitee der Stadt gemäß dem Fahrplan im kommenden April dem Politbüro direkt über diese beiden Pläne Bericht erstatten werde. Anschließend würden die beiden Pläne auf Grundlage der Stellungnahmen des Politbüros weiter vervollständigt und der Nationalversammlung in ihrer 7. Sitzung vorgelegt.

Der Flughafen Nr. 2 der Hauptstadtregion sollte früher errichtet werden.

Bei der Diskussion der beiden Planungsinhalte würdigten die Leiter der Parteidelegation der Nationalversammlung, Vertreter des Ministeriums für Planung und Investitionen sowie des Bauministeriums die Qualität der beiden Planungsinhalte sowie das Verantwortungsbewusstsein und die effektive Koordination der Stadt Hanoi bei der Einholung von Meinungen, der Einholung von Stellungnahmen von Ministerien, Zweigstellen und Experten sowie bei der Optimierung der Planungsinhalte. Darüber hinaus schlugen die Leiter der Ministerien und Zweigstellen auch einige Inhalte vor, um die Planung weiter zu optimieren und ihre Durchführbarkeit sicherzustellen.

In seiner Rede zu diesen beiden Inhalten sprach der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, eine Reihe von Fragen an, die überprüft und verbessert werden müssen, um die Qualität und Konsistenz der beiden Pläne sicherzustellen. Insbesondere wies der Vorsitzende der Nationalversammlung darauf hin, dass die der Planung zugrunde liegenden Daten, darunter Bevölkerung, Arbeit, Beschäftigung, vorübergehende Bevölkerung, Studenten, Streitkräfte und Touristen, sorgfältig geprüft werden müssen, um die Praktikabilität, Wissenschaftlichkeit und Konsistenz der beiden Pläne sicherzustellen.

Hanoi muss sich mit dem Ministerium für öffentliche Sicherheit, dem Ministerium für nationale Verteidigung und dem Ministerium für allgemeine und berufliche Bildung abstimmen, um über genaue Daten zu verfügen und sicherzustellen, dass diese richtig, ausreichend, sauber und aktuell sind. Er forderte eine gründliche Überprüfung des Inhalts der Resolution Nr. 30-NQ/TU des Politbüros vom 23. November 2022 über die sozioökonomische Entwicklung und die Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit in der Region des Roten Flussdeltas bis 2030 mit einer Vision bis 2045 sowie der Resolution Nr. 15-NQ/TU des Politbüros vom 5. Mai 2022 über „Orientierungen und Aufgaben für die Entwicklung der Hauptstadt Hanoi bis 2030 mit einer Vision bis 2045“. Es muss verstanden werden, dass diese Pläne die Konkretisierung dieser wichtigen Richtlinien darstellen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, meinte, es sei notwendig, den Masterplan für den Bau der Hauptstadt stärker anzupassen und die Kompatibilität zwischen den beiden Plänen sowie zwischen dem Plan von Hanoi und der Regionalplanung sicherzustellen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, begrüßte den Vorschlag, Platz für den Bau eines zweiten Flughafens im südlichen Teil der Hauptstadt zu reservieren, und schlug vor, dass die Planung früher erfolgen sollte und nicht bis 2040 gewartet werden sollte, wie im Planungsprojekt vorgesehen.