Direktivet fastslår: Politbureauet har identificeret "Udvikling af videnskab, teknologi, innovation og national digital transformation som et gennembrud med høj prioritet, den vigtigste drivkraft for den hurtige udvikling af moderne produktivkræfter, perfektionering af produktionsrelationer, reformering af nationale styringsmetoder, udvikling af socioøkonomi, forebyggelse af risikoen for at sakke bagud og sætte landet i stand til at opnå banebrydende udvikling og velstand i den nye æra."
For at konkretisere ovenstående vejledende principper kræver det, at alle sektorer og niveauer udviser stor beslutsomhed, stor indsats og mere afgørende handling i implementeringen af Projekt 06 i forbindelse med opbygning og udvikling af det nationale datacenter, hvorved datapotentialet udnyttes til at tjene den nationale digitale transformationsrevolution. Premierministeren anmoder om, at ministerier, agenturer på ministerniveau, agenturer under regeringen og folkeudvalg i provinser og centralt administrerede byer grundigt forstår og implementerer de vigtigste opgaver og løsninger på en synkroniseret, samlet, rettidig og effektiv måde.
 |
| Illustrativt billede |
Der afholdes regelmæssige møder og inspektioner for at afhjælpe vanskeligheder, forhindringer og flaskehalse.
Statsministeren anmodede specifikt om, at ministerier, sektorer og lokaliteter hurtigst muligt løser udestående opgaver fra tidligere år og regelmæssigt afholder møder og inspektioner for at adressere vanskeligheder, forhindringer og flaskehalse i henhold til princippet om "ledelse fra toppen og ned, men implementering og problemløsning skal komme fra bunden og op".
Udvikle og færdiggøre detaljerede bestemmelser for love vedtaget af Nationalforsamlingen, der omhandler juridiske spørgsmål, der tjener udviklingen af videnskab og teknologi, innovation og digital transformation. Samtidig skal enhederne omstrukturere processer og genbruge digitaliserede data for at reducere behovet for, at borgere og virksomheder genindsender eller deklarerer digitaliserede oplysninger og dokumenter; prioritere forskning i genbrug af digitaliserede jorddata for at strømline administrative procedurer relateret til bopæl. Administrative enheder på distrikts- og kommuneniveau, der har gennemført digitaliseringen, skal straks tage den i brug i andet kvartal af 2025.
Derudover anmodede premierministeren om opgradering og forbedring af informationsteknologiinfrastrukturen for at opfylde kravene i dokument nr. 1552/BTTTT-THH dateret 26. april 2022 og dokument nr. 708/BTTTT-CATTT dateret 2. marts 2024 fra Ministeriet for Information og Kommunikation (nu Ministeriet for Videnskab og Teknologi); og færdiggørelse af forbindelsen mellem informationssystemet til løsning af administrative procedurer på minister- og provinsniveau med den nationale befolkningsdatabase for at tjene løsningen af administrative procedurer og offentlige tjenester i henhold til regeringsdekret nr. 107/2021/ND-CP, som skal være færdiggjort i 2025.
Derudover anmodede premierministeren om udvikling af digitale transformationsplaner for ministerier og agenturer, der ligner Plan 06 og sikrer forbindelse med Plan 06, inklusive de 11 forsyningsvirksomheder og mål, der allerede er udviklet af Ministeriet for Offentlig Sikkerhed. Han opfordrede også til fokuserede ressourcer, beslutsom implementering og udrulning inden for perioden fra nu af og til udgangen af 2025; sikring af regelmæssig brug af disse forsyningsvirksomheder til at understøtte digital transformation; og mobilisering af sociale ressourcer og andre legitime kilder for at sikre finansiering til implementering.
Med hensyn til dataudvikling anmodede premierministeren om fokus på at færdiggøre gennemgangen og opdateringen af den nationale datastrategi, som skal være færdig i andet kvartal af 2025. Han anmodede også om færdiggørelsen af opbygningen og driften af nationale og specialiserede databaser (med prioritet til færdiggørelse af databaser om jord, byggeri, forsikring, finans, virksomheder, beskæftigelse, sundhed og uddannelse) og deres forbindelse og verifikation med den nationale befolkningsdatabase inden august 2025, hvorved data synkroniseres med det nationale datacenter.
Samtidig skal enhederne færdiggøre digitaliseringen af interne forretningsprocesser, dokumenter og resultater af administrative procedurer inden for områder relateret til borgere, virksomheder og offentlige serviceaktiviteter, hvilket skal være afsluttet i tredje kvartal af 2025. Derudover bør de genbruge de digitaliserede data for at minimere administrative procedurer og compliance-omkostninger for borgere og virksomheder.
Tag det nationale datacentersystem i drift i august 2025.
Med hensyn til nøgleopgaver, der skal implementeres i 2025, pålagde premierministeren ministeriet for offentlig sikkerhed at udvikle og forelægge regeringen dekreter, der beskriver dataloven, til bekendtgørelse og sikrer, at den træder i kraft fra 1. juli 2025.
Ministeriet for Offentlig Sikkerhed har også til opgave at koordinere med andre ministerier og agenturer for at færdiggøre opbygningen af specialiserede databaser, der skal bidrage til opgradering og forbedring af kvaliteten af online offentlige tjenester, og at færdiggøre udstedelsen af elektroniske identifikationskonti til organisationer for at sikre, at 100 % af virksomhederne fra 1. juli 2025 kan udføre administrative procedurer elektronisk.
I samarbejde med Finansministeriet udvikle et sæt indikatorer til vurdering af virksomheders operationelle effektivitet, vækst og udvikling. Lede udviklingen af et sæt indikatorer til vurdering af borgernes og virksomheders tilfredshed med online offentlige tjenester via VNeID, som skal være færdigt inden juni 2025.
Organisationen vil implementere udstedelse af elektroniske identitetskort og identifikation til vietnamesiske statsborgere i udlandet, der har fået indsamlet deres biometriske prøver (fingeraftryk, iris), og vil koordinere udstedelsen af fødselsattester til vietnamesiske børn i udlandet via onlinemetoder.
Fokus på at opbygge og sætte det nationale datacentersystem i drift inden august 2025.
Statsministeren har instrueret Justitsministeriet om at opfordre kommunerne til hurtigt at færdiggøre digitaliseringen af CPR-oplysninger. Kommuner, der har gennemført digitaliseringen, bør hurtigst muligt koordinere med Ministeriet for Offentlig Sikkerhed for at oprette forbindelse, oprydde og synkronisere med den nationale befolkningsdatabase for at reducere og forenkle administrative procedurer, så dette er færdigt senest marts 2025.
Regeringskontoret har til opgave at lede udviklingen af et sæt indikatorer og informationssystemer, der skal tjene regeringens og premierministerens retning og styring af infrastrukturen i det nationale datacenter som foreskrevet, og som skal være færdiggjort i 2025.
100 % af hospitalerne i hele landet skal implementere elektroniske patientjournaler.
Inden for sundhedssektoren afprøver Sundhedsministeriet i samarbejde med Ministeriet for Offentlig Sikkerhed og relevante enheder et pilotprojekt med et system til koordinering af sundhedsdata på Bach Mai Hospital med sundhedsfaciliteter i provinserne Bac Ninh og Thai Nguyen, og på Cho Ray Hospital med sundhedsfaciliteter i provinserne Binh Duong og An Giang.
Sundhedsministeriet pålagde og opfordrede også 100 % af hospitalerne i hele landet til at implementere elektroniske patientjournaler; at forbinde data mellem distrikts- og provinshospitaler i lokaliteter med hospitaler under Sundhedsministeriet og at bruge de allerede sammenkædede data til at reducere testning af mennesker, hvilket skal være afsluttet inden september 2025.
Samtidig vil Sundhedsministeriet i samarbejde med Finansministeriet og Ministeriet for Videnskab og Teknologi vejlede hospitalerne om omkostningerne ved at investere i eller lease informationsteknologi for at implementere digital transformation for hospitaler landsdækkende.
Afsæt mindst 3% af budgettet til videnskab og teknologi.
Hvad angår de finansielle ressourcer, har Finansministeriet til opgave at udvikle en plan for at fremskynde implementeringen af premierministerens direktiv 18/CT-TTg dateret 30. maj 2023, der tjener udviklingen af e-handel, bekæmpelse af skatteunddragelse, sikring af monetær sikkerhed og tildeling af specifikke ansvarsområder til hvert ministerium og sektor med henblik på implementering, som skal være afsluttet senest i marts 2025.
Udvikle og rådgive regeringen til at forelægge Nationalforsamlingen en resolution, der fastsætter særlige mekanismer for investeringer, offentlige investeringer og offentlige indkøb af digitale produkter og tjenester for kraftigt at fremme national digital transformation i perioden 2025-2030, og rapportere til regeringen i maj 2025.
Finansministeriet skal især afsætte statslige budgetmidler til videnskabelig forskning for at støtte strategiske teknologier, opfylde kravene i resolution 57-NQ/TW, og indsende den til den kompetente myndighed, sikre, at mindst 3 % af budgettet afsættes til videnskab og teknologi, og yderligere øge denne andel til 2 % af BNP i de næste fem år. Yderligere 5 % af BNP kan afsættes øjeblikkeligt, hvis det anses for nødvendigt og muligt, hvilket skaber tillid blandt forskere og virksomheder, og bør være afsluttet inden december 2025.
Udvikle planer for organisering og omstrukturering af videnskabelige og teknologiske organisationer.
Statsministeren har pålagt indenrigsministeriet at tage føringen, i samarbejde med Undervisningsministeriet og Videnskabsministeriet, i udviklingen af planer for reorganisering og omstrukturering af videnskabs- og teknologiorganisationer; med fokus på investeringer i nøgleområder for at udvikle stærke forskningsorganisationer, som skal være afsluttet inden 2025.
Udvikle en specifik plan for at opbygge en arbejdsstyrke af høj kvalitet, især inden for videnskab og teknologi; oprette centrale agenturer under regeringen til at samle, lede, motivere forskere og evaluere forskningsresultater, som skal være færdiggjort inden 2025.
Undervisningsministeriet har til opgave at udvikle et dekret, der fastlægger stipendiepolitikker for studerende, der studerer grundvidenskab, centrale ingeniørområder og strategiske teknologier, som skal være færdigt inden december 2025. Det har også til opgave at opbygge en database over studerende fra 1. til 12. klasse for at understøtte analyse og strategisk planlægning af den nationale arbejdsstyrkeudvikling, som skal være færdigt inden juni 2025.
Ministeriet for Videnskab og Teknologi er i færd med at færdiggøre udarbejdelsen og forelæggelsen af detaljerede bestemmelser til loven om elektroniske transaktioner for regeringen og premierministeren. Det udvikler også og forelægger premierministeren til bekendtgørelse programmet for udvikling af den digitale regering og programmet for udvikling af den digitale økonomi og det digitale samfund for perioden 2026-2030 i overensstemmelse med principperne i resolution nr. 57-NQ/TW, som skal være færdiggjort inden september 2025.
Planen involverer koordinering med teknologivirksomheder (VNPT, CMC, FPT, Viettel osv.) for at udvikle en investeringsmekanisme og implementere en omfattende digital transformationsløsning på ét sted, og derefter udvide den landsdækkende, som skal være færdig inden juni 2025.
Økonomiske og tekniske normer og enhedspriser til omkostningsestimering af aktiviteter relateret til digital transformation, opbygning, opdatering, udnyttelse, brug, vedligeholdelse og sikkerhed af nationale og specialiserede databaser som grundlag for ministerier, sektorer og lokaliteter i forbindelse med udvikling af budgetoverslag til implementering af den nationale datastrategi.
Implementer løsninger, der sikrer, at 5G-netværksdækningen når 50 % af det nuværende antal 4G-basestationer, og skaber dermed et solidt teknologisk infrastrukturfundament til at understøtte digital transformation og fremme socioøkonomisk udvikling, som skal være færdigt inden december 2025.
Landbrugs- og Miljøministeriet er ved at færdiggøre den nationale jorddatabase, der skal være færdig inden juni 2025.
Online fødselsregistrering for vietnamesiske børn bosiddende i udlandet.
Udenrigsministeriet vil i samarbejde med Ministeriet for Offentlig Sikkerhed og Justitsministeriet udstede fødselsattester online til vietnamesiske børn i udlandet. I samarbejde med Ministeriet for Offentlig Sikkerhed vil de udvælge ét land til at forbinde data og implementere adskillige online offentlige tjenester såsom immigration, arbejdskraft, sundhedspleje og uddannelse for borgere og virksomheder, og rapportere om køreplanen senest i april 2025.
Samtidig vil Udenrigsministeriet i samarbejde med Ministeriet for Offentlig Sikkerhed undersøge og foreslå løsninger til at reducere og forenkle visumudstedelsesprocedurerne for udlændinge og implementere online visumudstedelsesprocedurer for udlændinge, hvis biometriske prøver (fingeraftryk, iris) er blevet indsamlet, hvilket skal være afsluttet inden april 2025.
Byggeministeriet har aftalt med Ministeriet for Offentlig Sikkerhed at implementere en løsning, der bruger biometrisk teknologi og VNeID-platformen i 100 % af lufthavne, havne og grænseovergange for at lette borgernes rejser, og som skal være færdig inden september 2025.
Regeringsinspektoratet vil i samarbejde med Ministeriet for Offentlig Sikkerhed, Indenrigsministeriet og Regeringskontoret intensivere inspektioner og revisioner af embedsmænds og offentligt ansattes udførelse af deres opgaver i forbindelse med håndtering af administrative procedurer, levering af offentlige tjenester og implementering af opgaverne i Projekt 06 og dette direktiv på forskellige enheder og lokaliteter.
Vietnam Television og Vietnam Radio organiserer reklamekampagner om VNeID-ansøgningen, lettelser af administrative procedurer og fordelene ved Projekt 06. De indsamler forslag og feedback fra borgere vedrørende eventuelle vanskeligheder, der opstår under online administrative procedurer, og sender dem til den stående myndighed (regeringskontoret, ministeriet for offentlig sikkerhed) for vejledning og retning.
Lokale myndigheder afsluttede digitaliseringen af CPR-data i marts og jorddata i juni.
Folkeudvalgene i provinser og centralt administrerede byer skal undersøge og rapportere til de provinsielle folkeråd om fremme af politikken om at opkræve "nul gebyrer" for online administrative procedurer inden for rammerne af de lokale myndigheders jurisdiktion, hvilket skal være afsluttet senest i juli 2025.
Forskning i løsninger til decentralisering af myndighed og reduktion af administrative procedurer på alle niveauer, især for områder med øboere, bør være afsluttet inden juni 2025.
Digitaliseringen af cpr-registreringsdata skal hurtigst muligt færdiggøres inden marts 2025; jorddata i området skal digitaliseres inden juni 2025. For de 484 distrikter, der har gennemført digitaliseringen af jorddata, skal dataene synkroniseres med Ministeriet for Landbrug og Miljø for at lette oprydning og integration med den nationale befolkningsdatabase, tage den i brug med det samme og strømline de administrative procedurer mellem notarkontorer, tinglysningskontorer og skattemyndigheder, hvilket skal reducere papirarbejdet og lette skattebetalingen, og det skal være færdigt inden juni 2025.
Endelig anmodede premierministeren om, at ministre, ledere af ministerielle agenturer, ledere af offentlige agenturer og formænd for folkeudvalg i provinser og centralt administrerede byer organiserer og leder agenturer, organisationer og enheder under deres ledelse for nøje at implementere dette direktiv, især de ministerier og sektorer, der gennemgår organisatorisk omstrukturering. De skal udvise stor beslutsomhed, gøre en samordnet indsats og give specifikke forpligtelser til hver tildelt opgave, udvælge effektivt personale og lede udviklingen af en implementeringsplan for 2025 baseret på princippet om "klare ansvarsområder, klare opgaver, klare tidslinjer, klare resultater og klar ansvarlighed", der forbinder ansvaret for lederen af hver enhed. Planen skal være færdiggjort og indsendt til taskforcen senest marts 2025. Resultaterne af implementeringen og konklusionerne fra månedlige briefingmøder bør opdateres regelmæssigt i Project 06-softwaren.
Statsministeren har pålagt regeringens styringskomité for videnskabelig og teknologisk udvikling, innovation, digital transformation og projekt 06 (underkomité for projekt 06-implementering) at overvåge, opfordre til, inspicere og rapportere til statsministeren om situationen og resultaterne af implementeringen af direktivet samt at rapportere og fremsætte forslag til statsministeren om tildeling af anerkendelse eller kritik og ansvarliggørelse af kontorchefer, når opgaver forsinkes eller forfalder på de månedlige regeringsmøder.
Kilde: https://thoibaonganhang.vn/thu-tuong-chi-dao-day-manh-trien-khai-de-an-06-phuc-vu-chuyen-doi-so-quoc-gia-161421.html
