En tid hvor folk bar risretter på skuldrene.

Fru Nguyen Thi Lans (70 år gamle) nr. 1 restaurant med knækket ris har eksisteret i over 60 år og ligger i gyde 150/1 Nguyen Trai, Ben Thanh-distriktet, Distrikt 1, Ho Chi Minh City.

Fru Lan er anden generation efter sin mor, der fortsætter forretningen med at sælge brudte risretter. Fru Lans mor blev født i Long Xuyen ( An Giang-provinsen ), giftede sig derefter og flyttede til Saigon (nu Ho Chi Minh City) for at tjene til livets ophold.

"Long Xuyen har en specialret: brudris med svineskind og svinekødsbøffer. Min mor er født og opvokset i Long Xuyen, så hun laver brudris med svineskind og svinekødsbøffer rigtig godt. I 1963 var livet svært, min far var væk, så min mor besluttede at prøve at sælge brudris."

"Uventet er min ret med knækkede ris med svineskind og svinekødsbøffer blevet meget populær, selv blandt berømtheder," sagde fru Lan.

I de år var gyden foran fru Lans hus stadig en grusvej. Husene omkring var sparsomme, med tegltage og ret forfaldne.

Lans mor satte et par bærestænger med ristallerkener op foran huset og tilføjede et par gamle, vakkelvorne stole. Dengang blev ristallerkener kun serveret med svineskind og svinekødsbøffer, ikke med så mange andre toppings, som de gør nu. Ikke desto mindre blev hendes mors ristallerkenbod hurtigt berømt og tiltrak mange kunder.

W-billede 4 ris tallerken restaurant.JPG.jpg
Fru Lan husker de tidlige dage, hvor hendes mor satte sin bærestang op og solgte risretter foran deres hus. Foto: Ngoc Lai

"Dengang var der ikke mange steder i Saigon, der solgte brudris. Min mors madbod lå i byens centrum, i nærheden af ​​trykkerier, redaktionskontorer, teatre og caféer. Derfor var det bekvemt for kunstnere, journalister og andre at komme forbi og spise."