Bemærkninger fra generalsekretær og præsident To Lam ved mødet med nuværende og tidligere ledere af partiet og staten.

Vietnams nyhedsbureau (VNA) præsenterer respektfuldt den fulde tekst af talen fra generalsekretær og præsidentTo Lam ved mødet med nuværende og tidligere ledere af partiet og staten: " Ærede ledere og tidligere ledere af partiet, staten, regeringen, nationalforsamlingen og centralkomitéen for Vietnams Fædrelandsfront. Kære kammerater, I dag er jeg meget glad og henrykt over at mødes med jer, de nuværende og tidligere ledere af partiet, staten, regeringen, nationalforsamlingen og centralkomitéen for Vietnams Fædrelandsfront, i anledning af 79-årsdagen for augustrevolutionen og nationaldagen den 2. september. Først og fremmest takker jeg jer på vegne af partiets og statsledelsen og med mine personlige følelser oprigtigt for at deltage i dette meningsfulde og hjertelige møde. Jeg ønsker jer og jeres familier et godt helbred, lykke og fortsat dedikation til jeres opmærksomhed og bidrag med jeres visdom og indsigt til vores partis og vores folks glorværdige revolutionære sag. Kære kammerater! Kammerat generalsekretær Nguyen Phu Trongs bortgang, en usædvanlig fremragende leder, er et uerstatteligt tab for vores parti og vores nation. Statsbegravelsen for Den afdøde generalsekretær var omhyggeligt og højtideligt organiseret og udtrykte hele partiets, folkets og hærens grænseløse sorg over kammerat Nguyen Phu Trongs bortgang. Som svar på partiets og statens presserende og vedvarende krav og opgaver med at opbygge og udvikle landet, drage omsorg for folkets liv; og behovet for at fokusere indsatsen på en vellykket implementering af resolutionen fra partiets 13. nationale kongres og omhyggeligt forberede partikongresserne på alle niveauer op til partiets 14. nationale kongres, har politbureauet, partiets centralkomité og nationalforsamlingen besluttet at konsolidere partiets og statens lederstillinger. Personalearbejdet er blevet udført strengt, omhyggeligt, forsigtigt og i overensstemmelse med procedurer og regler, hvilket har bidraget til apparatets stabilitet, styrket partiets ledelse, hurtigt opfyldt arbejdskrav, tilpasset sig den faktiske situation og konsolideret enhed og folkets tillid til partiet. Partiet har for nylig taget de første skridt og vil fortsætte med at implementere dem i den kommende periode. Jeg vil også gerne takke de erfarne kadrer, der lykønskede mig med at overtage stillingen. stillingen som generalsekretær og præsident. Vedrørende nogle af de vigtigste opgaver og resultater, som centralkomitéen, politbureauet og sekretariatet har opnået siden årets begyndelse; og de planlagte opgaver for de resterende måneder af året og den kommende periode, har kammerat Luong Cuong, stående medlem af sekretariatet, givet kammeraterne omfattende information; jeg vil gerne anerkende og takke de oprigtige og dybfølte kommentarer fra nogle kammerater, der delte og opmuntrede de samlede resultater samt påpegede de mangler, der skal overvindes. Det kan bekræftes, at resultaterne i den forløbne periode skyldes den store indsats fra hele partiet, hele folket, hele hæren og hele det politiske system, hvor de værdifulde, dedikerede, intelligente og ansvarlige bidrag fra lederne og tidligere højtstående partiledere er særligt bemærkelsesværdige. Staten. På vegne af partiets og statens ledelse vil jeg gerne udtrykke min oprigtige taknemmelighed for jeres hengivenhed, ansvar og bidrag til partiet, folket og landet. På dagens møde vil jeg gerne rapportere og præcisere følgende punkter: For det første, vedrørende truslerne mod partiets lederrolle og det socialistiske regime i vores land. Under ledelse af partiet, direkte fra centralkomiteen, politbureauet og sekretariatet, har vores partis og folks revolutionære sag opnået den ene sejr efter den anden, befriet landet og transformeret Vietnam fra et tilbagestående, underudviklet land til et udviklingsland med en middelindkomst; aldrig før har landet integreret sig så dybt og ydet så positive bidrag til verdenspolitikken, den globale økonomi og den menneskelige civilisation, som det gør i dag. Vi kan dog ikke sænke paraderne over for de fire trusler mod partiets lederrolle, som generationer af parti- og statsledere enstemmigt har identificeret siden den midtvejs nationale delegeredekongres. Fra det 7. århundrede (20.-25. januar 1994) til i dag er situationen blevet endnu mere kompleks, efterhånden som vi accelererer reformprocessen omfattende og proaktivt integrerer os i det internationale samfund på en omfattende og dybdegående måde. Strategisk konkurrence mellem stormagterne i Asien-Stillehavsområdet er hård; kompromiser er midlertidige, mens konkurrence og konfrontation er de dominerende kræfter, der konstant udvides i omfang og områder. Risikoen for kollision og konflikt kan forekomme overalt, især på den koreanske halvø, i Taiwan Strædet i Det Sydkinesiske Hav og Vietnam, som er et hotspot i konkurrencen og manøvreringen mellem parterne. Dette udgør en betydelig udfordring for os med at balancere og harmonisk forvalte udenrigsrelationer med stormagter, minimere presset for at vælge side og undgå økonomiske sanktioner i forbindelse med en meget åben økonomi. Partiopbygning og -korrigering fortsætter med at blive implementeret med det mål at opretholde partiets absolutte lederrolle og yderligere styrke dets organisation. For nylig, med ånden... Mottoet "ingen forbudte zoner, ingen undtagelser", "håndtering af én sag tjener som et wake-up call for hele regionen og sektoren" og "straffe én person for at redde mange" er blevet stærkt implementeret i kampen mod korruption og negativ praksis, hvilket har inddrevet hundredvis af billioner af dong til staten; retsforfulgt og retsforfulgt mange personer, der ejer ikke-statslige virksomheder in absentia; afklaret mange mangler, begrænsninger, negative aspekter og tegn på "lokale interesser" hos ministerier, sektorer og lokaliteter, der hindrer, obstruerer og endda vender landets socioøkonomiske udvikling og er årsagen til korruption i kaderen. Fuld udnyttelse af Vietnams Gennem omfattende og dyb international integration presser fjendtlige og reaktionære kræfter uophørligt deres "fredelige udviklings"-strategi frem med ekstremt lumske og farlige planer, metoder og taktikker. Disse grupper implementerer systematisk deres strategier; der er en rollefordeling og tæt koordinering mellem mange lande; og de har en bred indflydelse og blander sig dybt i mange love, regler og vejledende dokumenter. På mange områder af samfundslivet er målet at ændre Vietnams retssystem i henhold til vestlige kriterier; dette identificeres som den "korteste" og "hurtigste" vej til at transformere det politiske system i vores land. Der er en øget indsats for at indsamle "statshemmeligheder og interne hemmeligheder", fremme elementer af "selvevolution" og dannelsen af ​​farlige frø til "farvede revolutioner". Risikoen for økonomisk tilbageståenhed og afvigelse fra den socialistiske vej er fortsat tydelig midt i komplekse udviklinger inden for traditionelle og ikke-traditionelle sikkerhedsspørgsmål, især cybersikkerhed, økonomisk sikkerhed, finans og valuta, energi og vandressourcer. For det andet bidrager nogle umiddelbare opgaver til at afværge risici, implementere resolutionen fra den 13. partikongres med succes og forberede den 14. partikongres. For nylig mødtes politbureauet for at gennemgå forberedelserne til det 10. centralkomitémøde og blev enige om, at der fra nu af og til årets udgang vil blive givet prioritet til den gruppe af projekter, der skal forelægges det 10. centralkomitémøde, og gruppen af ​​projekter, der skal løse eksisterende problemer. Der er vanskeligheder inden for økonomisk og social udvikling. Dokumentunderudvalgets stående komité mødtes og blev enige om adskillige principper, synspunkter og metoder til at udarbejde dokumenterne til partiets 14. nationale kongres, sikre formuleringen af ​​landets udviklingsvej i de kommende år på grundlag af en trofast fortsættelse af den revolutionære sag, som præsident Ho Chi Minh og generationer af parti- og statsledere, herunder den afdøde generalsekretær Nguyen Phu Trong, omhyggeligt har opbygget; arve og stærkt fremme af vores partis glorværdige traditioner og værdifulde erfaringer; stærk frigørelse af produktionsressourcer, udvidelse af udviklingsrummet, åbning af nye udviklingsmuligheder og opnåelse af målene for de 100-årige strategiske mål under partiets ledelse, 100-årsdagen for grundlæggelsen af ​​Den Demokratiske Republik Vietnam, nu Den Socialistiske Republik Vietnam. Arbejdet omfatter en opsummering af 40 års national fornyelse, 35 års implementering af det nationale udviklingsprogram, udarbejdelse af dokumenter til partikongresser på alle niveauer og omhyggelig forberedelse af et dygtigt og kompetent personaleteam. Opgaven udføres meget hastende. Underudvalgene har aktivt implementeret deres aktiviteter og sikret, at tidsplanen overholdes.

Fortsæt med at opbygge en slank, stærk, regulær, elitebaseret og moderne væbnet styrke i en ånd af selvstændighed og selvstyrke; opretholde suverænitet og territorial integritet, opretholde fred, stabilitet, sikkerhed og orden, og være i stand til at afskrække og reagere på moderne krigsførelse. Sikre, at folkets væbnede styrker altid forbliver en solid, pålidelig støtte og en kilde til stolthed for det vietnamesiske folk og nation. Det forventes, at Nationalforsamlingens samling i oktober 2024 vil færdiggøre udnævnelsen af ​​​​ledere på højt niveau. Partikomiteer og regeringer på alle niveauer vil også snart blive omstruktureret for at sikre styrkelse af partiets lederrolle inden for økonomisk, kulturel, social, forsvars-, sikkerheds- og udenrigsudvikling. I forbindelse med implementeringen af ​​​​udenrigsprogrammet vil generalsekretæren og præsidenten aflægge besøg og arbejdsrejser til Kina fra 18. til 20. august på invitation af generalsekretær og Kinas præsident Xi Jinping; og deltage i FN's Generalforsamling. Deltagelse i den fransktalende fællesskabskonference... Disse aktiviteter fortsætter med at bekræfte vores partis konsekvente udenrigspolitik, samtidig med at de konsoliderer den politiske tillid, fremmer nationale interesser og nye udviklingsmuligheder og minimerer negative konsekvenser for opgaven med at opbygge og beskytte fædrelandet. Politbureauet og sekretariatet leder resolut 4 opgaver, herunder: (1) Fokus på lederskab for at sikre gennembrud, acceleration og hurtig opnåelse af de mål, mål og opgaver, der er fastsat i resolutionen fra den 13. partikongres. (2) Prioritering af fjernelse af institutionelle vanskeligheder og hindringer, skabelse af de bedst mulige betingelser for alle normale aktiviteter inden for de juridiske rammer, bidrag til opbygningen af ​​landet og forbedring af organisationers, enkeltpersoners, virksomheders og iværksætteres liv både nationalt og internationalt. (3) Fokus på at lede implementeringen af ​​socialsikringspolitikker, forbedring af folks materielle og åndelige liv og skabe en munter atmosfære for folket i liv og produktion. (4) Fortsæt resolut og vedholdende med at bekæmpe korruption og negativitet med de synspunkter, principper, opgaver og løsninger, der er blevet fastlagt, og bidrag til at opbygge og genoprette et rent og stærkt parti og fremme bæredygtig økonomisk udvikling. Kammerater, for at afværge farerne, implementere resolutionen fra den 13. partikongres med succes, forberede jer grundigt til den 14. partikongres og bringe landet ind i en ny æra, æraen med den vietnamesiske nations opståen; det kræver mere end nogensinde, at hele partiet, hele folket og hele hæren kontinuerligt styrker enhed og solidaritet, arbejder sammen, udnytter muligheder og fordele fuldt ud og maksimerer alle ressourcer, først og fremmest endogene ressourcer, menneskelige ressourcer. Alle I, der deltager i dagens møde, er tidligere højtstående embedsmænd i partiet og staten, der har haft vigtige stillinger i centrale og lokale organer. Mange af jer har deltaget i flere centralkomitémøder. Selvom I er fremskredne i alderen og er gået på pension fra jeres stillinger, forbliver I engagerede, intelligente, ansvarlige og erfarne og tjener som et solidt fundament for partiet, staten og den nuværende ledelse. Vi husker altid jeres bidrag og stræber efter at lære af, fortsætte og bygge videre på de præstationer og erfaringer, som tidligere generationer har efterladt. Vi håber fortsat at modtage jeres værdifulde hjælp, støtte og forslag. Jeg er overbevist om, at I med jeres entusiasme og ansvar, og i overensstemmelse med jeres individuelle omstændigheder, fortsat vil bidrage til vores generation af ledere og til den glorværdige revolutionære sag for vores parti, folk og nation. Endnu engang vil jeg gerne udtrykke min oprigtige respekt, taknemmelighed og de bedste ønsker om godt helbred, lykke og succes til alle kammerater og deres familier. Mange tak!