Online interaktion: Udvid rækkevidden til dit publikum.

Fru Thanh Tam (26 år gammel, bosiddende i Binh Thanh-distriktet) delte: "Jeg nyder virkelig forfatteren Nguyen Thi Minh Ngocs noveller, men det har været meget svært at møde hende før, fordi hun bor i udlandet. Gennem denne online interaktion kan jeg lytte til hende og dele mere dybdegående om hendes værker."

Tidligere havde Ho Chi Minh City-afdelingen af ​​Vietnam Women's Publishing House organiseret adskillige online eller hybride online og fysiske udvekslingsprogrammer, såsom: "LGBTQ+ og perspektivet for dagens unge", "Women's Book Series - En dialog om kønsstudier i Vietnam" og et udvekslingsprogram med den japanske forfatter Yoko Tawada i anledning af lanceringen af ​​hendes novellesamling "The Dog Boy"... Ifølge Nguyen Thi Thu, direktør for Ho Chi Minh City-afdelingen af ​​Vietnam Women's Publishing House, var online boglanceringen og udvekslingsprogrammet oprindeligt en midlertidig løsning på grund af Covid-19-pandemien. Men selvom der ikke længere er nogen restriktioner, opretholdes dette format stadig, fordi folk anerkender mange fordele, såsom at udvide rækkevidden til læsere og forbinde vietnamesiske læsere med udenlandsktalende eller dem, der bor i udlandet. "At kombinere online og fysisk møde skaber et mere fleksibelt rum, der imødekommer offentlighedens forskellige behov," sagde Nguyen Thi Thu.

Mange forlag vælger nu denne type kombineret interaktionsformat. For eksempel lancerede Vietnam Writers Association Publishing House for nylig det episke digt "Slagteriet" af digteren Nguyen Quang Thieu ved hjælp af en kombination af fysiske og online formater. Forud for dette var der lanceringen af ​​novellesamlingen "Forårsblomster i forårsvinden" af forfatteren Do Bich Thuy. "Hvis vi bare havde arrangeret det personligt i Hanoi som sædvanligt, ville mange læsere og forfattere langvejsfra ikke have været i stand til at deltage. Men min nylige lancering var meget interessant. Læsere i nærheden fyldte rummet, og dem fra længere væk deltog entusiastisk online. Mange sagde, at uanset formatet er det altid sjovere at se forfatteren personligt," delte forfatteren Do Bich Thuy.

For at være effektiv, kræver det investeringer.

Ifølge forfatteren Do Bich Thuy er online interaktion på mange områder en yderst effektiv form for kommunikation, der sparer tid og omkostninger og eliminerer behovet for at rejse. Alle kan deltage med blot en telefon eller computer forbundet til internettet. Det er dog lidt anderledes med litteratur. Hver boglancering er en anledning til, at andre forfattere mødes, giver en ven en buket blomster, køber en bog, beder om en autograf, lykønsker og ser på frugterne af deres arbejde for at finde motivation til at lægge andre opgaver til side og sætte sig ned for at skrive.

"Måske tilhører jeg en ældre generation. Jeg købte en e-læser, men den bruges primært af mine børn; jeg foretrækker stadig at læse fysiske bøger. Det samme gælder for møder ansigt til ansigt; jeg foretrækker stadig at mødes personligt. Men fordi jeg prioriterer dem, der bor langt væk, arrangerer jeg af og til online møder," delte forfatteren Do Bich Thuy.

Fra et forlags perspektiv mener fru Nguyen Thi Thu, at online interaktion er med til at øge rækkevidden af ​​interaktive programmer, hvilket giver læsere fra alle regioner lettere adgang til dem og betydelige besparelser på leje af lokaler, rejser og logistikomkostninger sammenlignet med traditionelle begivenheder. Programmet kan også optages og afspilles flere gange, hvilket sikrer, at indholdet fortsætter med at nå ud til et bredere publikum, selv efter begivenhedens afslutning.

Både forfatteren Do Bich Thuy og fru Nguyen Thi Thu bekræftede dog, at onlineformatet har begrænsninger, da det mangler den direkte følelsesmæssige interaktion mellem forfatteren og læseren – en meget unik følelse i litteratur og kunst. For ikke at nævne, at tekniske problemer som netværksforbindelse, udstyr og software nogle gange kan påvirke programmets kvalitet. "Online interaktion er, selvom den er bekvem, ikke enkel. Det kræver grundig forberedelse og investering i teknologi, indhold og organisering for at opnå den højeste effektivitet," sagde fru Nguyen Thi Thu.

Kilde: https://www.sggp.org.vn/giao-luu-truc-tuyen-mo-rong-pham-vi-tiep-can-doc-gia-post785876.html