25 år med landegrænseafgrænsning mellem Vietnam og Kina: fred, venskab og udvikling.

Den 2. august arrangerede Udenrigsministeriet i Hanoi i samarbejde med relevante ministerier, agenturer og lokaliteter en konference for at opsummere 25-året for underskrivelsen af ​​grænsetraktaten og 15-året for underskrivelsen af ​​tre juridiske dokumenter om landgrænsen mellem Vietnam og Kina.

Delegerede fra konferencen deltager i flaghejsningsceremonien. (Foto: TRUNG HƯNG)

I sine åbningstaler på konferencen bekræftede minister Bui Thanh Son, at underskrivelsen af ​​grænsetraktaten, færdiggørelsen af ​​grænseafgrænsningen og placeringen af ​​monumenter samt underskrivelsen af ​​tre juridiske dokumenter på grænsen har enorm historisk betydning, idet de åbner et nyt kapitel i forholdet mellem de to lande, markerer et vigtigt vendepunkt i historien om opbygningen af ​​grænsen mellem Vietnam og Kina og bidrager til at skabe og opretholde et fredeligt og stabilt miljø i regionen og verden. Derudover bidrager færdiggørelsen af ​​landgrænseafgrænsningen og placeringen af ​​monumenter også til at fremme socioøkonomisk udvikling, især mellem de to landes grænseprovinser.

Udenrigsminister Bui Thanh Son taler ved konferencen. Foto: International News

Den vellykkede løsning af landgrænsespørgsmålet mellem Vietnam og Kina er en betydelig milepæl i forholdet mellem de to lande, som har oplevet mange op- og nedture. Det er en præstation bygget på politisk beslutsomhed, intellekt, blod og tårer fra utallige generationer af vietnamesiske og kinesiske folk, især i den nye æra under ledelse af de to kommunistpartier. Denne historiske præstation har lagt det juridiske og politiske fundament for de to landes evne til at opretholde et fredeligt og stabilt miljø for økonomisk udvikling, sikre sikkerhed og forsvar ... opfylde forhåbningerne hos begge landes befolkning. Siden de tre juridiske dokumenter om landgrænsen mellem Vietnam og Kina trådte i kraft, og de to lande officielt forvaltede landgrænsen i henhold til disse dokumenter, har den overordnede situation ved landgrænsen mellem Vietnam og Kina stort set været stabil, grænselinjen og markeringerne er blevet opretholdt; og den sociale orden og sikkerhed i grænseområdet er blevet sikret. Åbning og opgradering af grænseporte og forbindelse af transportinfrastruktur implementeres aktivt af begge sider; venskabelige udvekslinger og samarbejde i grænseregionen fremmes. Den Vietnam-Kina Fælles Grænsekomité og de relevante styrker på begge sider koordinerer nøje grænseforvaltning og -beskyttelse og opdager og løser straks eventuelle grænsehændelser. Landgrænsen mellem Vietnam og Kina er blevet dannet gennem historiske processer og har eksisteret relativt stabilt siden det 10. århundrede. I kolonitiden underskrev den franske regering og det kinesiske Qing-dynasti konventionerne af 26. juni 1887 og den supplerende konvention af 20. juni 1895 – disse var de første internationale juridiske dokumenter, der definerede grænsen mellem Vietnam og Kina. Umiddelbart efter uafhængigheden lagde begge sider vægt på at løse grænsespørgsmål og førte adskillige forhandlinger, men uden held. Efter normaliseringen af ​​forbindelserne i 1991 genoptog de to lande forhandlingerne om den territoriale grænse. Som følge heraf blev Vietnam-Kina-landgrænsetraktaten underskrevet af regeringen for Den Socialistiske Republik Vietnam og regeringen for Folkerepublikken Kina den 30. december 1999. Mellem 2001 og 2008 implementerede begge sider grænseafgrænsning og opførelse af monumenter på jorden. Dette resulterede i afgrænsningen af ​​hele den 1.449,566 km lange grænse med 1.971 grænsemarkører opsat, herunder en markør ved grænsekrydset mellem Vietnam, Kina og Laos, 1.548 hovedmarkører og 442 hjælpemarkører. Dette system af grænsemarkører er blevet markeret, registreret og beskrevet i overensstemmelse med det faktiske terræn, hvilket sikrer objektivitet, videnskabelig nøjagtighed, klarhed, stabilitet og langsigtet bæredygtighed. Den 18. november 2009 underskrev regeringerne i de to lande tre juridiske dokumenter om landgrænsen mellem Vietnam og Kina for at anerkende resultaterne af grænseafgrænsning og placering af monumenter på jorden, etablere juridiske regler for effektiv og gnidningsløs koordinering i grænseforvaltning og -beskyttelse samt forvaltning og udvikling af grænseporte mellem de to lande. Konferencen, der markerer 25-årsdagen for underskrivelsen af ​​grænsetraktaten og 15-årsdagen for underskrivelsen af ​​de tre juridiske dokumenter om landgrænsen mellem Vietnam og Kina, er en mulighed for at udtrykke taknemmelighed til de generationer af ledere og embedsmænd, der har deltaget i planlægningen, afgrænsningen og forvaltningen af ​​grænsen mellem Vietnam og Kina fra forskellige ministerier, sektorer og lokaliteter. Det er også en mulighed for delegerede til at mødes og udveksle ideer, mindes tidligere arbejde, dele værdifulde erfaringer og mindeværdige oplevelser. Ministerier, departementer og lokaliteter vil udveksle, opsummere og evaluere de resultater, resultater og mangler, der opstår i grænseforvaltning og -beskyttelse, for at drage lærdom af erfaringer, finde løsninger til at overvinde vanskeligheder og forhindringer og bidrage til at opretholde en fredelig, venlig, stabil, samarbejdsvillig og bæredygtig grænse for befolkningen i begge lande.

Vietnam.vn