في عصر يوم 20 أغسطس، وصلت الطائرة التي تقل الأمين العام والرئيس تو لام وزوجته والوفد رفيع المستوى من بلادنا إلى مطار نوي باي الدولي، لتختتم بنجاح زيارة الدولة إلى الصين بدعوة من الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينج لمدة 3 أيام من 18 إلى 20 أغسطس. وباعتبارها نشاطًا خارجيًا مهمًا بشكل خاص بين فيتنام والصين هذا العام، كانت الزيارة ناجحة للغاية في جميع الجوانب، مما ساهم بشكل كبير في بناء مجتمع مصير مشترك بين فيتنام والصين ذي أهمية استراتيجية، مما ساهم في السلام والاستقرار والتنمية في المنطقة والعالم.

هذه هي الزيارة الخارجية الأولى للأمين العام والرئيس تو لام بعد انتخابه لمنصب الأمين العام للجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب الشيوعي الفيتنامي.

واستعرض الزعيمان حرس الشرف التابع لجيش التحرير الشعبي الصيني.

وقد نظم الحزب والدولة الصينيان حفل استقبال مهيبًا ومدروسًا وفقًا لبروتوكول الزيارة الرسمية مع العديد من الاستثناءات. في ساحة تيانانمن في بكين، تم إطلاق 21 طلقة مدفعية للترحيب بالأمين العام والرئيس تو لام في قاعة الشعب الكبرى لبدء مراسم الترحيب الرسمية، مما يدل على أهمية العلاقة مع الحزب والدولة والشعب الفيتنامي والأمين العام والرئيس تو لام شخصيًا. وعلى مدار يومين، عقد الأمين العام والرئيس تو لام والأمين العام والرئيس شي جين بينج محادثات رفيعة المستوى، وشهدا توقيع وثائق التعاون، واجتمعا مع ثلاثة من القادة الرئيسيين من الجانب الآخر، بما في ذلك رئيس مجلس الدولة لي تشيانغ، ورئيس المؤتمر الوطني الشعبي تشاو لي جي، ورئيس المؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني وانغ هو نينغ. وأكد الزعيمان الرئيسيان للحزبين والبلدين احترامهما للعلاقات بين كل منهما. وأكد الأمين العام والرئيس تو لام أن سياسة الحزب والدولة الفيتنامية هي إعطاء أهمية وأولوية قصوى للعلاقات مع الصين. وقال الأمين العام والرئيس تو لام "بمودة خاصة كرفاق وإخوة، نولي دائمًا اهتمامًا وثيقًا بكل خطوة من خطوات تنمية الصين ونشعر بسعادة بالغة بالإنجازات العظيمة والمهمة التي حققها الحزب والدولة للشعب الصيني تحت القيادة الأساسية للأمين العام والرئيس شي جين بينغ في السنوات العشر من العصر الجديد، وخاصة منذ المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني وحتى الآن". هنأ الأمين العام والرئيس تو لام الصين، بقيادة الأمين العام والرئيس شي جين بينج، على نجاحها في تنفيذ الهدف الأول الذي يمتد لمائة عام وجميع التدابير الإصلاحية الـ 336 المقترحة في الجلسة الكاملة الثالثة للجنة المركزية الثامنة عشرة قبل 10 سنوات؛ تهنئة الصين على عقد الدورة الكاملة الثالثة للجنة المركزية العشرين بنجاح، والتي أقرت قرارًا بمواصلة تعميق الإصلاح الشامل وتعزيز تحديث الصين، وفتح عصر جديد لقضية الحزب والدولة الصينية في تقدم الاشتراكية؛ إن المكانة الدولية للصين ودورها القيادي يتعززان باستمرار، ويتجلى ذلك من خلال المبادرات العالمية للأمين العام والرئيس شي جين بينج، والتي تتقاسمها البشرية جمعاء، من أجل السلام والعدالة والتقدم لشعوب العالم. وقال تو لام الأمين العام والرئيس الفيتنامي "إن فيتنام تدعم بقوة وتؤمن إيمانا راسخا بأن الشعب الصيني تحت قيادة الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينج سوف يبني بنجاح الاشتراكية ذات الخصائص الصينية، ويطور دولة قوية ومزدهرة، ويعزز دورا مهما في السلام والتعاون والتنمية في المنطقة والعالم".

محادثات رفيعة المستوى بين فيتنام والصين

وأكد الأمين العام والرئيس شي جين بينغ والقادة الصينيون الرئيسيون بشكل خاص أن الزيارة الرسمية الأولى التي يقوم بها الرفيق لام إلى الصين بصفته رئيس الحزب والدولة في فيتنام لها أهمية قصوى، مما يدل على التقدير العالي والأولوية القصوى للحزبين والبلدين للعلاقات الفيتنامية الصينية، معتقدين أن هذا هو الوقت المهم للبلدين لرفع العلاقات الثنائية إلى مستوى جديد وتعميقها بشكل جوهري في جميع الجوانب. أكد الأمين العام والرئيس شي جين بينج أن فيتنام تمثل اتجاها ذا أولوية في السياسة الخارجية الصينية؛ دعم فيتنام للصمود تحت قيادة الحزب وتعزيز قضية بناء الاشتراكية. وقال رئيس اللجنة المركزية للعلاقات الخارجية لي هواي ترونج إن الزيارة خلقت ظروفا مواتية للبلدين والحزبين لمرحلة جديدة من التنمية. بالنسبة لفيتنام، فإن تعزيز وضع السياسة الخارجية المواتي أمر ضروري لتحقيق أهداف التنمية التي حددها المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب وكذلك أهداف التنمية طويلة الأجل. ومن ثم، يعزز البلدان التنسيق للمساهمة بشكل فعال في تحقيق السلام والاستقرار الإقليميين. بالنسبة للصين، وهي دولة مجاورة وبلد متقدم رائد في العالم ودولة كبيرة، فإنها تخلق أيضًا ظروفًا مواتية لفيتنام في عملية التنمية الاجتماعية والاقتصادية في الفترة المقبلة.

رئيس لجنة العلاقات الخارجية المركزية لي هواي ترونج

وكانت النتيجة البارزة لهذه الزيارة الرسمية للأمين العام والرئيس تو لام هي أنه خلال المناقشات، توصل الجانبان إلى تفاهم مشترك واسع النطاق بشأن تعزيز الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام والصين في اتجاه "6 المزيد"، مع التركيز على تجسيد التفاهمات والاتفاقيات المشتركة بين الجانبين. وقال وزير الخارجية بوي ثانه سون إنه في إطار الالتزام الوثيق بروح البيان المشترك والتصورات المشتركة بين كبار القادة التي تم التوصل إليها خلال هذه الزيارة، فإن الجانبين سيركزان في الفترة المقبلة على تعزيز التعاون في خمسة جوانب رئيسية. وعلى وجه الخصوص، مواصلة الحفاظ على التبادلات الاستراتيجية بين كبار القادة من الحزبين والبلدين، وتعزيز أساس الثقة السياسية، والتوجيه المشترك لبناء مجتمع مصير مشترك بين فيتنام والصين ذي أهمية استراتيجية؛ تعزيز دور قناة الحزب، وآليات لجنة التعاون بين الجمعية الوطنية الفيتنامية والمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني، وجبهة الوطن الفيتنامية والمؤتمر الوطني الاستشاري السياسي للشعب الصيني، وآليات الدفاع والأمن والتبادل الدبلوماسي بشكل كامل. وقال وزير الخارجية بوي ثانه سون: "على أساس التوجه "6 المزيد"، مواصلة تجسيد الوعي المشترك رفيع المستوى والاتفاقيات الموقعة؛ جلب التعاون الجوهري إلى تقدم جديد؛ تسهيل التجارة، وتوسيع صادرات المنتجات الزراعية والمائية الفيتنامية إلى السوق الصينية؛ تعزيز الروابط التنموية الاستراتيجية بين البلدين، التنفيذ الفعال لخطة التعاون التي تربط إطار "الممرين، حزام واحد" مع مبادرة "الحزام والطريق"؛ تسريع تعزيز "الروابط الصلبة" بين البلدين على السكك الحديدية عالية السرعة والطرق السريعة والبنية التحتية لبوابات الحدود؛ ترقية "الروابط الناعمة" على الجمارك الذكية وبوابات الحدود الذكية". وأضاف الوزير أن الجانبين يشجعان ويدعمان الشركات ذات القوة والسمعة والتكنولوجيا المتقدمة للاستثمار في البلد الآخر، مع التركيز على تعزيز التعاون في مجالات الزراعة والبنية التحتية؛ توسيع التعاون في مجالات جديدة مثل: الاقتصاد الرقمي، والاقتصاد الدائري، والاقتصاد الأخضر، والطاقة النظيفة، والطاقة المتجددة.

وزير الخارجية بوي ثانه سون

خلال الزيارة، التي شهدها الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينغ والأمين العام والرئيس تو لام، وقع قادة الوزارات والوكالات المحلية من الجانبين 16 وثيقة لتنفيذ التعاون العملي في العديد من المجالات. قال وزير الزراعة والتنمية الريفية لي مينه هوان، الذي رافق الأمين العام والرئيس تو لام في هذه الزيارة الرسمية للصين، إنه في أعقاب نجاح الزيارة الرسمية للأمين العام نجوين فو ترونج إلى الصين في عام 2022 والزيارات بين كبار قادة الحزب والدولة من الجانبين، تم فتح فرصة عظيمة لتعزيز التجارة الزراعية بين فيتنام والصين. لقد أتاحت زيارة الأمين العام والرئيس تو لام فرصةً عظيمةً لتعزيز التجارة الزراعية بين فيتنام والصين. إنها فرصةٌ يجب أن نغتنمها معًا، ونُحوّلها معًا، ونُنشئ سوقًا مستدامة معًا. على مر السنين، طبّقنا أيضًا العديد من الحلول لإعادة هيكلة القطاع الزراعي للوصول إلى آفاقٍ جديدة، وخلال هذه الزيارة تحديدًا، وقّعت فيتنام مع الصين ثلاثة بروتوكولاتٍ بشأن الدوريان المُصنّع، وجوز الهند، وفاكهة التمساح. سنُضيف قيمةً مُضافةً أكبر بكثير، ونُوفّر العديد من فرص العمل عبر سلسلة الصناعة. وهذا أمرٌ جيدٌ ويُساعد في تقليل المخاطر الموسمية عندما نُصدّر المنتجات الخام فقط"، صرّح الوزير لي مينه هوان. وقال تران كووك كونج، سكرتير الحزب في مقاطعة ديان بيان، إن هذا الحدث يعد حدثا خاصا للبلدين فيتنام والصين. خلال الزيارة إلى المحليات، وقع الجانبان اتفاقيات تعاون تمثل فرصًا لتطوير بوابات الحدود الثنائية بين فيتنام والصين، وتطوير نظام البنية التحتية للنقل لتجارة السلع وتوسيع العلاقات في مجالات الزراعة والغابات والتعامل مع الأمن غير التقليدي. وسوف يعمل الجانبان على تعزيز التبادلات الشعبية بين البلدين والمحليات، وخاصة تثقيف الجيل الأصغر حول تقاليد الصداقة بين فيتنام والصين. خلال جدول أعماله المزدحم في بكين، خصص الأمين العام والرئيس تو لام وقتًا أيضًا لزيارة والعمل في مدرسة الحزب المركزية للحزب الشيوعي الصيني، حيث شغل الأمين العام والرئيس شي جين بينج وزعماء صينيون مثل ماو تسي تونج وليو شاو تشي منصب المدير.

الأمين العام والرئيس تو لام يعمل مع قادة المدرسة الحزبية المركزية للحزب الشيوعي الصيني

وفي كلمته هنا، وبعد الحديث عن العمل الرئيسي للحزب الشيوعي الفيتنامي في الفترة المقبلة، اقترح الأمين العام والرئيس تو لام، على أساس مذكرة التفاهم بشأن التعاون في الفترة الجديدة بين مدرسة الحزب المركزية الصينية والأكاديمية الوطنية للسياسة هوشي منه التي تم توقيعها للتو وإنجازات التعاون في الآونة الأخيرة، لتعميق محتوى الارتفاع الجديد في العلاقة بين الحزبين والبلدين، اقترح الأمين العام والرئيس تو لام أن تعزز المدرستان التبادلات والمناقشات؛ دعوة قادة وأساتذة وخبراء المدرسة لزيارة فيتنام لتعزيز علاقات العمل وتعزيز الثقة والتفاهم المتبادل. تعزيز المزايا السياسية لعلاقات قنوات الحزب، وتعزيز التبادلات النظرية في بناء الحزب والإدارة الوطنية، والقضايا الأيديولوجية، والمساهمة في تقديم المشورة للجان المركزية للحزبين حول القضايا المهمة في حماية الأساس الأيديولوجي، ومكافحة التطور السلمي، والتحول الذاتي، ومنع مؤامرات التطور السلمي، وتوسيع نطاق تبادل الخبرات في مجال التدريب، وتنمية كوادر البحث النظري. ويمكن للجانبين تنظيم ندوات ومناقشات بحثية علمية مشتركة، حضوريًا وعبر الإنترنت؛ ومواصلة مناقشة تطبيق مواضيع بحثية نظرية مشتركة حول القضايا الجديدة المهمة ذات الاهتمام المشترك. وتحتاج فيتنام حاليًا إلى تحسين قدرات كوادرها وأعضاء الحزب، وخاصةً القادة والمديرين. ونقترح أن تواصل المدرسة المركزية للحزب في الصين دعم فيتنام في تدريب الكوادر بأشكال مرنة، وفقًا لما ذكره الأمين العام والرئيس تو لام. وفي بكين، قام الأمين العام والرئيس تو لام وزوجته ووفد رفيع المستوى من بلادنا بزيارة السفارة الفيتنامية في الصين والعمل معها؛ اللقاء والتحدث مع المسؤولين وموظفي السفارة وممثلي الجالية الفيتنامية التي تعيش وتدرس وتعمل في الصين.

الأمين العام والرئيس تو لام يزور السفارة الفيتنامية في الصين

وأكد الأمين العام والرئيس تو لام أن الحزب والدولة يعتبران دائمًا الجالية الفيتنامية في الخارج، بما في ذلك الجالية الفيتنامية في الصين، جزءًا لا يتجزأ من كتلة الوحدة الوطنية العظيمة. ستعمل الدولة على تهيئة كافة الظروف الملائمة لدعم ورعاية الفيتناميين في الخارج. ويأمل الأمين العام والرئيس تو لام أن يواصل المجتمع الفيتنامي في الصين في الفترة المقبلة تعزيز روح التضامن ومساعدة بعضهم البعض على التطور معًا؛ السعي إلى التحسين والتكامل الفعال والامتثال للقانون والمساهمة في تنمية البلد المضيف؛ وفي الوقت نفسه، نتوجه دائمًا نحو الوطن والبلاد، ونقدم بشكل استباقي مساهمات عملية وفعالة في قضية البناء والتنمية الوطنية؛ يعد جسراً للصداقة التقليدية والشراكة الاستراتيجية الشاملة بين البلدين. وكان من أبرز ما يميز الزيارة أن الأمين العام والرئيس والوفد رفيع المستوى من الحزب والدولة قاموا بزيارة مدينة قوانغتشو بمقاطعة قوانغدونغ، بمناسبة الذكرى المئوية لوصول الرئيس هوشي منه إلى قوانغتشو، وهي أرض ثورية نابضة بالحياة في الصين والمنطقة، بصفته مستشارًا دوليًا للأممية الشيوعية. كان المكان الذي نظم فيه الرئيس هو تشي مينه دورات تدريبية سياسية، هو المكان الذي تأسست فيه جمعية الشباب الثوري الفيتنامي، مما مهد الطريق لإنشاء الحزب الشيوعي الفيتنامي في وقت لاحق. وخلال الفترة من عام 1924 إلى عام 1927 أيضًا، أقام الرئيس هو تشي مينه والثوار الصينيين صداقة وثيقة للغاية وصفها الرئيس هو تشي مينه والقادة الصينيون فيما بعد بأنها "الصداقة الوثيقة بين فيتنام والصين، الرفيقين والإخوة". هنا، وضع الأمين العام والرئيس تو لام وزوجته والوفد العامل الزهور وقدموا البخور في ذكرى الشهيد فام هونغ ثاي في حديقة مقبرة هوانغ هوا كوونغ وزاروا بقايا جمعية الشباب الثوري الفيتنامية.

وضع الأمين العام والرئيس تو لام الزهور وقدم البخور تخليدا لذكرى الشهيد فام هونغ ثاي.

أكد رئيس اللجنة المركزية للعلاقات الخارجية لي هواي ترونغ أن زيارة الأمين العام والرئيس تو لام إلى قوانغدونغ هذه المرة لها أهمية كبيرة، لأنها فرصة لكلا الجانبين لمراجعة الصداقة التقليدية والتضامن والقرب والمساعدة المتبادلة بين الحزبين والبلدين والشعبين، مما يساعد على خلق أساس اجتماعي أكثر صلابة للعلاقة بين الجانبين. أكد الأمين العام والرئيس تو لام أن العلاقة بين البلدين تمتد لآلاف السنين، لكن العلاقة الثورية بينهما تمتد أيضًا إلى مئة عام. وأضاف رئيس اللجنة المركزية للشؤون الخارجية، لي هواي ترونغ، أن زيارة الأمين العام والرئيس تو لام وزوجته والوفد المرافق له إلى غوانزو تُعدّ رحلة تعاون متبادل في الماضي، وهو ما يُقدّره الأصدقاء الصينيون وكبار القادة الصينيون أيضًا. كما أكد قادتنا وشعبنا تقديرنا الدائم لدعم الصين لنا خلال حربي المقاومة، وشاركنا أيضًا في الأنشطة الثورية الصينية. وهناك العديد من القصص والمساهمات الملموسة للوطنيين والثوريين الفيتناميين في القضية الثورية الصينية. والآن، نرى العلاقة بين البلدين تتطور بشكل إيجابي وشامل في جميع المجالات. وفي قوانغدونغ أيضًا، وفي انتظار عام 2025 عندما يحتفل البلدان بالذكرى الخامسة والسبعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية (18 يناير 1950 - 18 يناير 2025)، قرر كبار قادة الحزبين والبلدين جعل عام 2025 "عام التبادل الإنساني بين فيتنام والصين". حضر الأمين العام والرئيس تو لام وزوجته اجتماعًا دافئًا وعاطفيًا مع ممثلي منظمات الصداقة وأقارب الجنرالات الثوريين والخبراء والمستشارين الذين ساعدوا فيتنام في حروب المقاومة والكوادر والموظفين الذين شاركوا في الحفاظ على الآثار المتعلقة بالثورة الفيتنامية والمثقفين الصينيين البارزين والعلماء والباحثين في فيتنام والسفير الصيني السابق لدى فيتنام والشباب الصيني. وقد تأثر المندوبون الصينيون بمشاركة ذكرياتهم عن الرئيس هو تشي مينه أثناء فترة عمله في الصين؛ حول أيام الوقوف جنبًا إلى جنب مع الجنود الفيتناميين الجرحى والمرضى لتسكين جراحهم، ومشاركة الأنشطة للحفاظ على الآثار التاريخية الثورية الفيتنامية وصيانتها وتعزيزها في الصين. وأكد المندوبون أنهم سيواصلون وراثة ومواصلة "العلاقة الوثيقة بين فيتنام والصين، كرفاق وإخوة"، والتمسك بالمبادئ والمعتقدات المشتركة في قضية البناء والتنمية في كل بلد.

الأمين العام والرئيس تو لام يلتقي بممثلي شخصيات الصداقة الصينية

وقال السيد كونغ جيانج، نائب رئيس جمعية الشعب الصيني للصداقة مع الدول الأجنبية، إن الأمين العام والرئيس تو لام خصص وقتًا لاستقبال ممثلي شخصيات الصداقة الصينية خلال زيارته المزدحمة للصين، وهو ما أظهر الأهمية التي يوليها الجانبان لمواصلة وراثة الصداقة بين الصين وفيتنام. إن التطور المستمر في العلاقات في كافة المجالات بين البلدين في الآونة الأخيرة شجع بشكل كبير المثقفين في كلا البلدين. تربط الجبال والأنهار الصين وفيتنام. في السنوات الأخيرة، وبفضل التوجيه الاستراتيجي والشخصي من كبار قادة الحزبين والبلدين، واصلت العلاقات الصينية الفيتنامية توسعها العميق، وأصبحت الصداقة التقليدية أكثر استدامة، كما يقول المثل: "الصداقة الوثيقة بين فيتنام والصين رفاق وأخوة"، هكذا قال السيد خونغ جيانغ. وذكرت السيدة دو ثي هوي، ممرضة إغاثة فيتنامية سابقة في مستشفى نام خو سون بمنطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم في الصين، أنها دُعيت في مايو الماضي، تحت إشراف جمعية الصداقة الصينية الفيتنامية، إلى فيتنام لحضور الذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو، واليوم، بحضورها اجتماعًا مع الأمين العام والرئيس تو لام، شعرت بعمق أن الحزب والدولة في فيتنام لم ينسوا أبدًا مساهمة مستشفى نام خو سون في الصداقة الصينية الفيتنامية. وأضافت: "يجب علينا بالتأكيد مواصلة تعزيز صداقة الرفاق والأخوة التي يعتز بها كبار قادة البلدين". وقالت السيدة دو ثي هوي: "يجب أن يتم توريث عمل الزراعة عبر العديد من الأجيال". كانت الزيارة الرسمية التي قام بها الأمين العام والرئيس تو لام إلى الصين ناجحة للغاية، وهي نشاط مهم في تنفيذ السياسة الخارجية الفيتنامية القائمة على الاستقلال والاعتماد على الذات والتعددية والتنويع، بما في ذلك سياسة تقدير وإعطاء الأولوية القصوى للعلاقات مع الصين. ونحن نؤمن بأن الاتفاقيات رفيعة المستوى والنتائج المحددة التي تحققت خلال الزيارة ستواصل المساهمة في تعزيز الوضع الخارجي المواتي، وخلق بيئة سلمية ومستقرة، وتوفير المزيد من الظروف المواتية لتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وتعزيز مكانة البلاد وهيبتها، وتنفيذ الأهداف التي حددها المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بنجاح.