ماذا يقول الباحث الفيتنامي المذكور في قائمة المؤلفين "عاليي الإنتاجية"؟

في الواقع، كانت الأوراق العلمية الـ 180 المنشورة في عامي 2012 و2013 متعلقة بتجربة ATLAS-LHC (إحدى أكبر تجربتين في مصادم الهادرونات الكبير)، وذلك أثناء إعدادي لأطروحتي للدكتوراه في فرنسا. لذا، فإن العناوين المذكورة في أوراقي هي عناوين مؤسسات علمية فرنسية (CEA، Saclay)، ولا علاقة لها بأي عناوين فيتنامية.

خلال بحثي، لم أكن الوحيد المشارك في تجربة ATLAS-LHC. إلى جانب CMS-LHC، كانت هاتان التجربتان من أكبر التجارب في العالم ، حيث شاركت في كل منهما أكثر من 40 دولة (معظمها دول متقدمة في أوروبا وأمريكا).

إحدى الأبحاث التي شاركتُ فيها من تجربة ATLAS-LHC ضمت أكثر من 3000 مؤلف، وليس عددًا قليلًا. بعد حصولي على الدكتوراه من فرنسا، لم أعد مؤهلًا للمشاركة في تجربة LHC لأن فيتنام لم تكن عضوًا فيها. لذا، خلال السنوات العشر التالية، لم أنشر سوى ما يزيد قليلًا عن 20 بحثًا علميًا.

خلال هذه الفترة، شارك في التجربة، إلى جانب مشاركتي، عدد من الزملاء الفيتناميين. عملنا جميعاً تحت رعاية مؤسسات علمية في دول متقدمة في أوروبا وأمريكا، لذا لم يُذكر أي عنوان فيتنامي في منشوراتنا العلمية المتعلقة بمصادم الهادرونات الكبير.

لذا، فإن إحصائية 180 مقالاً التي تذكر اسمي تشير إلى أنني كاتب من فرنسا. وعليه، فإن المقال المنشور في صحيفة "توي تري" والذي يصنف منشوراتي ككاتب من فيتنام غير صحيح وقد يضلل الجمهور.

* خصصت مجموعة أبحاث البروفيسور جون ب. أ. إيوانيديس (جامعة ستانفورد، الولايات المتحدة الأمريكية) مؤلفين بارزين في مجال الفيزياء، يُنسب إليهم عادةً عدد كبير من المنشورات، لأن ثقافة التأليف في الفيزياء تختلف عن غيرها من المجالات. بصفتك فيزيائيًا ورد اسمك في هذا الكتاب، ما هي ملاحظاتك؟

في المقال، فصل فريق بحث البروفيسور جون بي. إيه. إيوانيديس البحث عن مجال الفيزياء. وذلك لأن مجال الفيزياء، وخاصة فيزياء الطاقة العالية، يتميز بخصائص فريدة، تشمل تجارب واسعة النطاق مثل تجربة أطلس-مصادم الهادرونات الكبير (ATLAS-LHC)، بمشاركة مئات، بل آلاف، من الباحثين من عشرات الدول. لذا، من الطبيعي أن يشهد مجال الفيزياء هذا الكمّ من المنشورات، وهي سمة فريدة لا تتوفر عادةً في المجالات الأخرى.

لذا، فإن كل مقال هو ثمرة جهد جماعي لآلاف الأشخاص، وبالتالي يستحيل اعتباره نتاجًا لجهود شخص واحد فقط. على سبيل المثال، إذا نشر شخص ما 100 مقال سنويًا، وقُسِّم هذا العدد على 3000 مؤلف، فإن معامل مساهمة المؤلف الواحد يكون منخفضًا جدًا (100/3000 مؤلف)، لذا لا يمكن القول إن هذا المؤلف لديه نتاج "منشورات ضخمة".

وقد ورد هذا بوضوح في المقالة الإنجليزية: "بينما تتميز المقالات التي كتبها مؤلفون في مجال الفيزياء بمعاملات استشهاد منخفضة للغاية بناءً على متوسط ​​عدد المؤلفين، فإن المقالات غير الفيزيائية تتميز بمعاملات استشهاد عالية للغاية. ويعود ذلك إلى كثرة عدد المؤلفين في المقالات الفيزيائية. لذا، لا يشك فريق البحث في مجال الفيزياء لما له من خصائص فريدة كما ذُكر آنفًا."

هل يمكنك مشاركة المزيد حول مساهماتك المحددة في مشروع مصادم الهادرونات الكبير؟ ما هي متطلبات إدراج اسمك كمؤلف في المنشورات العلمية الخاصة بمصادم الهادرونات الكبير؟

- بالنسبة للتجارب واسعة النطاق في هذا المجال من الفيزياء، يجب على كل فرد أن يقدم مستوى معينًا من المساهمة ليتم إدراجه كمؤلف مشارك؛ الأمر لا يتعلق فقط بالرغبة في أن يكون المؤلف.

يجب على كل شخص المساهمة بطريقة تفي بمعايير محددة مسبقًا (معتمدة من قبل لجنة) ليصبح مؤلفًا للورقة البحثية. جميع معايير التقييم معلنة علنًا لجميع أعضاء التجربة.

يجب على المؤسسة التي تُدرج عنوان المؤلف أن تُساهم مهنيًا وماليًا... حتى لو أراد أستاذٌ أن يُدرج اسم طالبه كمؤلفٍ للبحث، فلا يُسمح له بذلك. بدأتُ بحثي للدكتوراه عام ٢٠٠٨، ولم يُسمح لي بإدراج اسمي في الأبحاث إلا بعد مرور ثلاث سنوات تقريبًا، وذلك لأنني كنت قد استوفيتُ للتو جميع الالتزامات والمتطلبات اللازمة.