يعد مهرجان بان داي في منزل لوك جياب الجماعي أحد التراث الثقافي غير المادي الوطني.

قرر وزير الثقافة والرياضة والسياحة للتو إدراج مهرجان بان داي في منزل لوك جياب الجماعي في مقاطعة نينه بينه في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني.

عادة طحن كعكات الأرز اللزج في فناء منزل لوك جياب المشترك. الصورة: إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في نينه بينه

يُقام مهرجان بان داي في دار لوك جياب الجماعية، وهو دار عبادة للإله الوصي المشترك لست قرى بو شوين القديمة (المعروفة سابقًا باسم "جياب") في بلدية دونغ تاي، بمقاطعة نينه بينه. يُعد هذا المهرجان فريدًا من نوعه، ويحمل قيمة ثقافية تقليدية للشعب الفيتنامي القديم.

يُقام المهرجان من الخامس والعشرين إلى التاسع والعشرين من الشهر الحادي عشر القمري كل عام، ويرتبط بعبادة آلهة ملوك هونغ. ويرتبط المهرجان بصورة "بان داي"، وهو منتج يصنعه الناس لتقديمه لملوك هونغ.

يقام المهرجان بالطقوس التالية: حفل الاستحمام، ودعوة الآلهة من قرية دينه دوي في دونج - دواي إلى منزل لوك جياب المشترك، وموكب المحفة وموكب يوم البان من القرى إلى منزل لوك جياب المشترك، وحفل تقديم البان، وحفل الرفع وحفل إعادة المحفة.

بالإضافة إلى الطقوس المهيبة، هناك أيضًا العديد من الألعاب الشعبية التقليدية خلال المهرجان: اصطياد البط معصوب العينين، وعبور جسر الخيزران، والتأرجح بالخيزران، والشطرنج، ومنافسة الكرة الطائرة...

كما يكرم مهرجان بان داي في منزل لوك جياب الجماعي ويشيد بالعديد من الأشخاص الذين ساهموا في تطوير أراضي بو شيوين ولوك جياب منذ العصور القديمة وحتى الآن.

موكب كعكات الأرز اللزج من القرى إلى منزل لوك جياب الجماعي. الصورة: THNB

عند تنظيم المهرجان، لا يقتصر الأمر على كبار الشخصيات، بل يشمل جميع أبناء القرى الست، ويُكلَّفون بالمشاركة في أداء الطقوس. ولا يزال أطفال القرى، الذين هاجروا إلى مناطق أخرى، يشاركون بنشاط في المهرجان، مُنشئين أجيالًا متعاقبة تعود دائمًا إلى جذورها، إلى وطنها.

حتى الآن، لا يزال سكان ست قرى تابعة لبلدية دونغ تاي يُحافظون على مهرجان بان داي في دار لوك جياب الجماعية، بطقوسهم التقليدية. وتُظهر عملية دمج العناصر المعاصرة لكل فترة (مثل السماح للنساء بالذهاب إلى دار لوك جياب الجماعية والمشاركة في الاحتفال)، والتغييرات في طقوس موكب المحفة، مسار المهرجان القائم على نقل القيم الثقافية واستمرارها وبنائها.

المصدر: https://congluan.vn/le-hoi-banh-day-dinh-luc-giap-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-10299087.html